刘宣读书厩中翻译
刘宣读书厩中文言文翻译
景泰间，吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫，为卫使畜马，昼夜读书厩中，使初不知也。公偶与塾师论《春秋》，师惊异之，以语使，使乃优遇之。未几，发解及第。取解时，刘文恭公铉主试，讶其文，谓必山林老儒之作，及启封，乃公也，人方（一作“始”）识公，而文恭知人之名益著。译文 明代宗景泰年...
翻译文言文
译文：昼夜在厩中读书，卫使开始不知道这件事。省略部分：（刘宣）昼夜读书（于）厩中，使初不知（其事）也。参考资料：个人观点，仅供参考。
景泰间,吉安刘公宣文言文翻译是什么?
景泰间，吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫，为卫使畜马，昼夜读书厩中，使初不知也。公偶与塾师论《春秋》，师惊异之，以语使，使乃优遇之。白话文：明代宗景泰年间，吉安的刘宣代替别人在京师的龙骧卫当兵，为卫使养马，昼夜在厩中读书，卫使开始不知道．刘宣偶然和私塾的老师谈论起《春秋》，老师很...
昼夜读书厩中使初不知也
1.翻译：白天晚上在马厩中刻苦读书，使者刚开始并不知道这种情况；2.出自：明代焦竑所作《玉堂丛语》，本书所记述的内容，许多是作者的耳闻目睹，有些采自有关人物的传状、碑铭和年谱，也有些出自文集、笔记和杂著，凡引他书皆一一注明出处；3.作者简介：焦竑，字弱侯，号漪园、澹园，生于江宁祖籍...
谁有《刘宣苦读成才》的翻译啊?
④刘文恭公铉：即刘铉，下文中的“文恭”也同。【译文】明代宗景泰年间，吉安的刘宣代替别人在京师的龙骧卫当兵，为卫使养马，昼夜在厩中读书，卫使开始不知道。刘宣偶然和私塾的老师谈论起《春秋》，老师很惊异，把这件事告诉了卫使，卫使便对刘宣很好了，不久，刘宣发榜考中了解元。会试时，...
翻译句子:(1)昼夜读书厩中,使初不知也。(2)而文恭知人之名益著_百度...
昼夜在厩中读书，卫使开始不知道 1.而且刘铉识人的名声（也）更大了。2.刘宣：苦读成才卫使：爱惜人才刘铉：慧眼识才
公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以语使,使乃优遇之。怎么翻译
景泰间,吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫,为卫使畜马,昼夜读书厩中,使初不知也.公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以语使,使乃优遇之.未几,发解及第……取解时,刘文恭公铉主试,讶其文,谓必山林老儒之作,及启封,乃公也,人方识公,而文恭知人之名益著.（焦竑《玉堂丛语》）【译文】明代宗景泰年间,...
刘宣苦读成才
C. 谓必山林老儒之作（做法）D. 使乃优遇之（他，指刘宣）2.用一个短语或一句话分别评价文中刘宣，卫使，刘铉三个人物 答案：刘宣：苦读成才 卫使：爱惜人才 刘铉：慧眼识才 3.翻译下面句子，补上省略的成分。（2分）昼夜读书厩中，使初不知也。答案：昼夜在厩中读书，卫使开始不知道 ...
吉安刘公宣文言文翻译
试题分析:“厩”指“马棚”,“使”指人,即“卫使”,“初”意为“当初”。 点评:本句不难翻译,句子的意思基本能看出来。读懂古文,了解大意,是翻译文言句子的前提,尤其是课外古文,必须通过对文章内容的了解来判断句子在语境中大概的意思。 小题3: 试题分析:“昼夜在厩中读书”可看出刘宣的刻苦,卫使、刘铉对...
...宣②代戍于京师龙骧卫,为卫使畜马,昼夜读书厩中,使
一方面了解古代语言的特点，多点阅读古文的积淀，一方面从故事中和人物形象上接受品质思想的教育。小题2:试题分析：“厩”指“马棚”，“使”指人，即“卫使”，“初”意为“当初”。点评：本句不难翻译，句子的意思基本能看出来。读懂古文，了解大意，是翻译文言句子的前提，尤其是课外古文，...
营山县硝苯回答： 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:摇啊摇《刘宣苦读成才》原文及译文赏析 刘宣苦读成才 原文 景泰①间,吉安刘公宣②代戍于京师龙骧卫,为③卫使畜马,昼夜读书厩中,使初不知也.公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以语④...
庞荷15197536730问： 用现代文翻译《刘宣苦读成才》中的“昼夜读书厥中,使初不知也”. - ？
营山县硝苯回答：[答案] 昼夜在马厩中读书,卫使开始还不知道. 厩中——不是厥中——厩 (音:jiù)马棚.泛指牲口棚.
庞荷15197536730问： 文言文《刘宣苦读成才》的翻译? - ？
营山县硝苯回答：[答案] 选自焦竑(hóng)《玉堂丛语》 【原文】 景泰①间,吉安刘公宣②代戍于京师龙骧卫,为③卫使畜马,昼夜读书厩中,使初不知也.公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以语使,使乃优遇之.未几④,发解及第⑤.取解时,刘文恭公铉⑥主试,讶⑦其...
庞荷15197536730问： 刘宣苦读成才景泰间,吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫,为卫使畜马,昼夜读书厩中,使初不知也.公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以①语使,使乃优遇④之... - ？
营山县硝苯回答：[答案] 译文】 明代宗景泰年间,吉安的刘宣代替别人在京师的龙骧卫当兵,为卫使养马,昼夜在厩中读书,卫使开始不知道.刘宣偶然和私塾的老师谈论起《春秋》,老师很惊异,把这件事告诉了卫使,卫使便对刘宣很好了,不久,刘宣退伍,考中了进士....
庞荷15197536730问： 刘宣苦读成才 景泰①间,吉安刘公宣②代戍于京师龙骧卫,为卫使畜马,昼夜读书厩中,使初不知也.公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以语使,... - ？
营山县硝苯回答：[答案] (1)本题主要考查点是文言实词的理解.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语,并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词.A.句意:把这件事告诉了...
庞荷15197536730问： 刘宣苦读成才 阅读答案1.划分节奏吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫2.解释加点词(1)以“语”使(2)“讶”其文3.翻译句子昼夜读书厩中,使初不知也4.文... - ？
营山县硝苯回答：[答案] 2.(1)说的话(2)感到惊讶 3.日日夜夜都在马厩中读书,卫使开始不知道. 4.肖像描写 5.刘:苦读成才 卫:爱惜人才 刘:慧眼识才
庞荷15197536730问： 刘宣苦读成才 - ？
营山县硝苯回答： 译文】 明代宗景泰年间,吉安的刘宣代替别人在京师的龙骧卫当兵,为卫使养马,昼夜在厩中读书,卫使开始不知道.刘宣偶然和私塾的老师谈论起《春秋》,老师很惊异,把这件事告诉了卫使,卫使便对刘宣很好了,不久,刘宣退...
庞荷15197536730问： 翻译“刘宣苦读成才” - ？
营山县硝苯回答： 翻译:明代宗景泰年间,吉安的刘宣代替别人在京师的龙骧卫当兵,为卫使养马,白天晚上都在厩中读书,卫使开始不知道.刘宣偶然和私塾的老师谈论起《春秋》,老师对他的能力感到惊异,把这件事告诉了卫使,卫使便对刘宣很好了,不久,刘宣发榜考中了解元.会试时,刘铉主持考试,对他的文章很惊讶,认为这必定是饱读诗书的老儒生的作品,等到启封时,才知道是刘宣的文章,人们才认识了刘宣,刘铉识人的名声也更加大了.
庞荷15197536730问： 译文景泰间,吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫,为卫使畜马,昼夜读书厩中,使初不知也.公偶与塾师论《春秋》,师惊异之,以语使,使乃优遇之.未几,发解... - ？
营山县硝苯回答：[答案] 明代宗景泰年间,吉安的刘宣代替别人在京师的龙骧卫当兵,为卫使养马,昼夜在厩中读书,卫使开始不知道.刘宣偶然和私塾的老师谈论起《春秋》,老师很惊异,把这件事告诉了卫使,卫使便对刘宣很好了,不久,刘宣退伍,考中了进士.会试时...
