其父虽善游其子岂遽善游哉翻译
吕氏春秋两则
1、[原文]引婴投江：有过江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？此任物，亦必悖矣。【译文】有个从江边上走过的人，看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去，婴儿啼哭起来。旁人问他为什么这么做。（他）说：“这...
其父善游主旨句的表达方式
其父善游主旨句的表达方式父亲虽擅长游泳。体现本文主旨的一句是：其父虽善游，其子岂遽善游哉，以此任物，亦必悖矣。说明的道理：本领的获得不是靠先天的遗传。处理事情要从实际出发。
文言文父善游中亦的意思
1. 《父善游》文言文（原文、翻译、注释） 父善游 【原文】：有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。” 其父虽善游，其子岂遽（jù）善游哉？以此任物，亦必悖（bèi）矣。【注释】：①善：擅长②岂：难道③这：的人④方引：正带着，牵着。
文言文《引婴投江》中}“岂”字的意思
难道 [原文]引婴投江：有过江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？此任物，亦必悖矣。【译文】有个从江边上走过的人，看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去，婴儿啼哭起来。旁人问他为什么这么做。（他）说：“这...
父善游文言文道理
3. 【吕氏春秋想要告诉我们什么道理】 《吕氏春秋》两则 （一） 有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中.婴儿啼.人问其故，曰：“此其父善游！”其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣. ◆ 道理： 本领的获得要靠自己，而不能靠先天的遗传.决不能强迫他人去做他做不了的事....
父善游拼音版
有过于江上者，见人方引婴儿，而欲投之江中。婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游！”其父虽善游，其子岂遽急善游哉？以此任物，亦必悖矣。故事告诉我们，知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用，而忽视后天刻苦学习的重要性，那是幼稚可笑的。翻译：有个人经过江边，...
察今原文及翻译
有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。荆国之为政，有似于此。译文：国君为什么不效法古代帝王的法令制度呢？不是它不好，而是因为后人无从取法它。先王的法令制度，是经历了漫长的古代流传下来的，...
《吕氏春秋·慎大览》察今赏析
以此故法为其国与此同。时已徙矣，而法不徙，以此故法为其国与此同。时已徙矣，而法不徙，以此为治，岂不难哉？有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之入江中，婴儿啼，人问其故，曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？此任物⑨亦必悖矣。荆国之为政，有似于此。【注释】①表...
周公吐浦文言文翻译
1引婴投江:有过江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣.【译文】有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁人问他为什么这么做.(他)说:“这孩子的父亲很会游泳.”孩子的父亲尽管...
有过于江上者的意思是什么?
原文：有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之于江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂邃善游哉？以此任物，亦必悖矣。注释：①.方:正在。②.引:牵引，领着。③.之:指代婴儿。其后有忽略介词"于"。④.岂邃:难道就。遽:就。⑤.任:处理。⑥.悖:错误，荒谬。这个...
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 原文:有过于江上者,见人方①引②婴儿而欲投之③于江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂邃④善游哉?以此任⑤物,亦必悖矣.译文:有人在过江时,见一个人正引着一个婴儿要把他投到江里去,婴儿啼哭着,忙问为什...
姜琼19693725137问： 其父虽善游,其子岂遽善游哉 表达意思这句话表达的意思是? - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?【原文】有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣.荆国之为政,有似于此.【...
姜琼19693725137问： 其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣.意思 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?用这种方法处理事情,也必然是荒谬的.
姜琼19693725137问： 《投婴于江》的译文 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 、[原文] 引婴投江: 有过江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣. 【译文】 有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起...
姜琼19693725137问： 父善游的翻译 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 原文 有过于江上者,见人方引婴儿,而欲投之江中.婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游!” 其父虽善游,其子岂遽急善游哉?以此任物,亦必悖矣.翻译 有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得...
姜琼19693725137问： 译《引婴投江》文言文 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 《引婴投江》原文和翻译原文有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中.婴儿啼.人问其故,曰:“此其父善游!”其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣.译文有一个渡江的人,看见有个人正在拉着一个小孩想要...
姜琼19693725137问： 文言文“其父善游”的寓意 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 原文:有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之于江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂邃善游哉?以此任物,亦必悖矣. 译文:有人在过江时,见一个人正引着一个婴儿要把他投到江里去,婴儿啼哭着,忙问为什么,那个人...
姜琼19693725137问： 以此任物 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 以此任物,亦必悖矣.——《吕氏春秋·察今》 引婴投江 【吕氏春秋】 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中.婴儿啼.人问其故,曰:“此其父善游.” 其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣! 翻译:有个过江的人,看见一人正拉着婴...
姜琼19693725137问： 谁有《吕氏春秋》两则的译文? - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 1、[原文] 引婴投江:有过江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣.【译文】 有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江...
姜琼19693725137问： 文言文的开头是有过于江上者等全篇翻译 - ？
甘南藏族自治州丽珠回答：[答案] 有过江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼.人问其故.曰:“此其父善游.”其父虽善游,其子岂遽善游哉?此任物,亦必悖矣. 【译文】 有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来.旁...
