其后楚日以削日翻译
屈原列传逐字翻译
译文:屈原死了以后,楚国(还)有宋玉、唐勒、景差一些人,都爱好文学,由于擅长写赋受到人们称赞。 原文:然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。 译文:然而都效法屈原的委婉文辞,始终没有人敢于直谏。 原文:其后楚日以削,数十年竟为秦所灭。 译文:从这以后,楚国一天比一天缩小,几十年后,终于被秦国所灭亡。 原文:自...
《史记,屈原贾生列传》 原文及翻译
其后楚日以削,数十年,竟为秦所灭。 翻译: 屈原,名字叫平,担任楚怀王的左徒。(他)知识广博,记忆力很强,明了国家治乱的道理,擅长外交辞令,楚王很信任他。上官大夫和他职位相等,想争得楚王对他的宠爱,便心里嫉妒屈原的贤能。 楚怀王派屈原制定国家的法令,屈原编写的草稿尚未定稿,上官大夫看见了,就想要走...
吊屈原赋原文及翻译(吊屈原赋原文及注音)
屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。其后楚日以削,数十年竟为秦所灭。自屈原沉汨罗后百有馀年,汉有贾生,为长沙王太傅。过湘水,投书以吊屈原。译文:屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差一些人,都爱好文学,由于擅长写赋受到人们称赞;然而都效法...
翻译 夫圣人者,不凝滞于物而能与世推移.举世混浊,何不随其流而扬其波...
其后楚日以削,数十年竟为秦所灭。自屈原沉汨罗后百有余年,汉有贾生,为长沙王太傅28。过湘水,投书以吊屈原。太史公曰:余读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,悲其志29。适长沙,过屈原所自沉渊,未尝不垂涕,想见其为人。及见贾生吊之,又怪屈原以彼其材游诸侯,何国不容,而自令若是!读《服鸟赋》...
屈原列传原文翻译
12、屈原既死之后，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称；然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。其后楚日以削，数十年，竟为秦所灭。翻译 1、屈原，名字叫平，是楚王的同姓。做楚怀王的左徒。（他）知识广博，记忆力很强，明了国家治乱的道理，擅长外交辞令。对内，同楚王谋划商讨国家...
屈求原列传后两段翻译
然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。其后楚日以削，数十年，竟为秦所灭。译文：屈原死了以后，楚国（还）有宋玉、唐勒、景差一些人，都爱好文学，由于擅长写赋受到人们称赞；然而都效法屈原的委婉文辞，始终没有人敢于直谏。从这以后，楚国一天比一天缩小，几十年后，终于被秦国所灭亡。
屈原列传的翻译
楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在...
屈原列传原文翻译
又安能以皓皓之白，而蒙世之温蠖乎？”乃作《怀沙》之赋。于是怀石，遂自投汨罗以死。屈原既死之后，楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令，终莫敢直谏。其后楚日以削，数十年竟为秦所灭。自屈原沉汨罗后百有馀年，汉有贾生，为长沙王太傅。过湘水，投书以吊...
史记经典语录翻译
13、人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎? 人们又有谁愿意让自己的洁白之身受脏物的污染那? 14、然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。其后楚日以削,数十年竟为秦所灭。 但他们都只效法屈原的说话得体,善于应对的一面,始终不能像屈原那样敢于直言相谏,此后楚国一天比一天弱小,几十年后终于被秦国消灭。 15、读...
屈瑕伐绞文言文翻译
怀王卒行。入武关,秦伏兵绝其后,因留怀王,以求割地。怀王怒,不听。亡走赵,赵不内。复之秦,竟死於秦而归葬。 长子顷襄王立,以其弟子兰为令尹。楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不反也。 其后楚日以削,数十年竟为秦所灭。 …… 司马迁《屈原列传》节选 1.(3分)下列划线的词语,解释不正确的一项是:() a....
大邑县枢丹回答：[答案] 汉译:从那时起,楚国日益削弱,数十年后,(楚国)最终被秦国消灭了. 英译:Since then, the state of Chu had been gradual weakening , a few decades later, it was eventually eliminated by Qin.
祁胥17098949079问： 翻译:其后楚日以削,数十年,竟为秦所灭 - ？
大邑县枢丹回答： 汉译:从那时起,楚国日益削弱,数十年后,(楚国)最终被秦国消灭了.英译:Since then, the state of Chu had been gradual weakening , a few decades later, it was eventually eliminated by Qin.
祁胥17098949079问： 翻译其后楚日以削,数十年,竟为秦所灭. - ？
大邑县枢丹回答： 从那时起,楚国日益削弱,数十年后,(楚国)最终被秦国消灭了.
祁胥17098949079问： 其后楚日以削 削的拼音 - ？
大邑县枢丹回答： 其后楚日以削此处的(削)读作:xuē 是(削弱)的意思.翻译为:从那时起,楚国日益削弱.
祁胥17098949079问： 解释两句《离骚》名句.国无人莫我知兮,又何怀乎故都,既莫足为美政兮,吾将从彭咸之所居 - ？
大邑县枢丹回答：[答案] 乱曰:已矣哉! 国无人莫我知兮,又何怀乎故都!故都:指郢(ying)都. 既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!译文: ... 计无复之,而后出于死,一篇大要,'乱'之数语尽之矣.太史公于其本传终之曰:'其后楚日以削,后数十年竟为秦所灭.'...
祁胥17098949079问： <史记`屈原贾生列传>翻译 - ？
大邑县枢丹回答： 史记·屈原贾生列传》 屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒.博闻强志,明於治乱,嫺於辞令.入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯.王甚任之. 上官大夫与之同列,争宠而心害其能.怀王使屈原造为宪令,屈平属...
祁胥17098949079问： 指出下列句子中存在的词类活用,并解释. (1)其后楚日以削._______ - (2)亡国破家相随属._______ - (3)时秦昭王与楚婚._______ -- ？
大邑县枢丹回答：[答案] 答案: 解析: (1)日 名词作状语,一天天地. (2)亡、破 动词使动用法,使……灭亡,使……破败. (3)婚 名词活用作动词,结为婚姻.
祁胥17098949079问： 屈原列传 节选的翻译 - ？
大邑县枢丹回答： 译文: 屈原名平,与楚国的王族同姓.他曾担任楚怀王的左徒.见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令.对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯.怀王很信任他. 上官大夫和他同在朝列,想...
祁胥17098949079问： 英语翻译要有通假字一词多义,古今异义,特殊句式!(不要翻译!) - ？
大邑县枢丹回答：[答案] 通假字 ①人穷则反本 (“反”通“返”) ②治国累世而不见者 (“见”通“现”) 词类活用 ①上称帝喾,下道齐桓,中述汤、武(“上、下、中”都是名词作状语,表示时间.) ②其后楚日以削 (“日”是名词作状语,表时间:一天天地.) ③使...
祁胥17098949079问： ...的“常”7、以身之察察 的“以”8、宋玉、唐勒、景差之徒者 的“之”9、其后楚日以削 的“以”和“削”小魅在此感激不尽!还有,请问:第2句翻译的... - ？
大邑县枢丹回答：[答案] 1.从 2.已经,楚国人已经责备了子兰,屈平也责备他 3.关怀,想念,不行那时皇帝已被拘留,不可能保全 4.是,表判断 5.值得 6.通“长”,宽大绵长的河流 7.用 8.取消句子独立性,无实意.宋玉、唐勒、景差这类人 9.以:因此 削:削弱
