先妣事略原文及翻译
先妣事略原文及翻译
先母周孺人，弘治元年二月十一日生。十六岁嫁到我家。第二年，生下女儿淑静。淑静，就是我的大姊。过一年，生下我，又一年生下一男一女，一个生下就死了，另一个也只活了一年。又过了一年，生下有尚，怀孕十二个月。第二年生淑顺，过一年生有功。有功生下以后，先母哺养他比前几个儿女更费...
先妣事略翻译及原文
先妣事略翻译及原文如下：先母周孺人，弘治元年二月十一日生。十六岁嫁到我家。第二年，生下女儿淑静。淑静，就是我的大姊。过一年，生下我，又一年生下一男一女，一个生下就死了，另一个也只活了一年。又过了年，生下有尚，怀孕十二个月。第二年生淑顺，过一年生有功。有功生下以后，先母...
先妣事略翻译及原文
译文：正德八年五月二十三日，母亲溘然长逝。儿女还小，见家里人哭，也跟着哭起来，可心里还以为母亲睡着了。真是伤心呀！那时家里请来画师，为先母画遗像，喊出大姐和有光来，嘱咐人家：“鼻子以上，照着有光画，鼻子下面，照淑静姐画。”因为这两个孩子长得最像母亲。原文：孺人讳桂。外曾祖...
《先妣事略》全文翻译是什么?
正德八年五月二十三日，母亲溘然长逝。诸儿女见家里人哭，也跟着哭起来，可心里还以为母亲睡着了呢。多伤心呀！那时家里请来画师，为母亲画像，喊出大姐和有光来，嘱咐人家：“鼻子以上，照有光画，鼻子下面，照淑静姐画。”因为这两个孩子长得最像母亲。母亲名桂，外曾祖叫周明，外祖父叫周行，...
每阴风细雨从兄辄留有光意恋恋不得留也的意思 先妣事略原文
3、《先妣事略》原文节选：孺人之吴家桥则治木绵；入城则缉纑，灯火荧荧，每至夜分。外祖不二日使人问遗。孺人不忧米盐，乃劳苦若不谋夕。冬月炉火炭屑，使婢子为团，累累暴阶下。室靡38弃物，家无闲人。儿女大者攀衣，小者乳抱，手中纫缀不辍。户内洒然。遇僮奴有恩，虽至棰楚，皆不...
先妣事略全文翻译是什么?
先妣事略原文: 先妣事略 归有光 〔明代〕 先妣周孺人,弘治元年二月二十一日生。年十六年来归。逾年生女淑静,淑静者大姊也;期而生有光;又期而生女子,殇一人,期而不育者一人;又逾年生有尚,妊十二月;逾年,生淑顺;一岁,又生有功。有功之生也,孺人比乳他子加健。然数颦蹙顾诸婢曰:“吾为多子苦!”...
《先妣事略清张惠言》阅读题原文
先妣事略 [清]张惠言 先妣姓姜氏，考讳本维，武进县学增维广生。其先世居镇江丹阳之滕村，迁武进者四世矣。先妣年十九，归我府君。十年，凡生两男两女，殇其二，惟姊观书及惠言在；而府君卒，卒后四月，遗腹生诩。是时先妣年二十九，姊八岁，惠言四岁矣。< \/> 府君少孤．兄弟三人，资教...
先妣事略的作品原文
先妣事略（1）先妣周孺人（2），弘治元年（3）二月二十一日生。年十六年来归（4）。逾年生女淑静，淑静者大姊也；期（5）而生有光；又期而生女子，殇（6）一人，期而不育（7）者一人；又逾年生有尚，妊（8）十二月；逾年，生淑顺；一岁，又生有功。有功之生也，孺人比乳他子加健。...
先妣事略赏析
第二部分从“孺人讳桂”到“无一字龃龆,乃喜”,也是全文的主要部分。叙述母亲娘家境况门风、母亲的德性及生平事略。叙述外祖家风等于交代母亲德行的根源,乃题中应有之义。周氏是昆山县的一个大家族,聚居在县城东南三十里的吴家桥,从千墩浦往南至桥,沿小港以东一带,便是其居住范围。外祖是国子监监生,又是地方上...
百分悬赏:求文言文翻译:张惠言的《先妣事略》中的:与先妣尤相得,虚其室...
与母亲相处得特别好，就空出一间房子来借给母亲住，母亲从此迁到城里居住。
江阴市参茸回答： 先母周孺人,弘治元年二月十一日生.十六岁嫁到我家.第二年,生下女儿淑静.淑静,就是我的大姊.过一年,生下我,又一年生下一男一女,一个生下就死了,另一个也只活了一年.又过了一年,生下有尚,怀孕十二个月.第二年生淑顺,...
栾巩15314957159问： 先妣事略(译文) - ？
江阴市参茸回答： 译文: 先母周孺人,生于弘治元年二月二十一日.十六岁嫁到我家.过了一年多,生下一女,就是淑静大姐.一年后,生下有光,又过一年,生了一男一女双胞胎.夭折一人,另一个满周岁时也死了.又过一年多,生下有尚,怀孕足有十二个月...
栾巩15314957159问： 先妣事略 全文翻译 - ？
江阴市参茸回答： 归有光 先妣事略[原文]先妣周孺人,弘治元年二月十一日生.年十六来归.逾年生女淑静.淑静者,大姊也.期而生有光.又期而生女、子,殇一人,期而不育者一人.又逾年生有尚,妊十二月.逾年生淑顺,一岁又生有功.有功之生也,孺...
栾巩15314957159问： 归有光《先妣事略》原文 - ？
江阴市参茸回答： 先妣事略(1) 先妣周孺人(2),弘治元年二月二十一日生.年十六年来归.逾年生女淑静,淑静者大姊也;期(3)而生有光;又期而生女子,殇一人,期而不育者一人;又逾年生有尚,妊十二月;逾年,生淑顺;一岁,又生有功.有功之生...
栾巩15314957159问： 先妣事略(译文) - ？
江阴市参茸回答：[答案] 译 文先母周孺人,弘治元年二月十一日生.十六岁嫁到我家.第二年,生下女儿淑静.淑静,就是我的大姊.过一年,生下我,又一年生下一男一女,一个生下就死了,另一个也只活了一年.又过了一年,生下有尚,怀孕十二个月.第二年生淑...
栾巩15314957159问： 求清朝说所写的张惠言先妣事略的翻译,有急用, - ？
江阴市参茸回答：[答案] 先母周孺人,弘治元年二月十一日生.十六岁嫁到我家.第二年,生下女儿淑静.淑静,就是我的大姊.过一年,生下我,又一年生下一男一女,一个生下就死了,另一个也只活了一年.又过了一年,生下有尚,怀孕十二个月.第二年生淑顺,过一年生有功....
栾巩15314957159问： 归有光《先妣事略》原文只要原文 最好有个出处 就是选自哪哪哪的 - ？
江阴市参茸回答：[答案] 先妣事略(1) 先妣周孺人(2),弘治元年二月二十一日生.年十六年来归.逾年生女淑静,淑静者大姊也;期(3)而生有光;又期而生女子,殇一人,期而不育者一人;又逾年生有尚,妊十二月;逾年,生淑顺;一岁,又生有功....
栾巩15314957159问： 先妣事略归有光 先妣周孺人①,弘治元年二月二十一日生.年十六,来归.逾年,生女淑静.淑静者,大姊也.期而生有光;又期而生女、子,殇一... - ？
江阴市参茸回答：[答案] (1) ①jī满一年.译文为:过一年,生下我. ②rèn怀孕.译文为:又过了一年,生下有尚,怀孕十二个月. ③shuò pín cù多次皱眉.译文为:于是她常常皱着眉头对几个女佣说. ④yīn哑.译文为:从此失声变哑,不能说话. ⑤pù晒.译文为:一颗挨一颗晒在台...
栾巩15314957159问： 先妣事略翻译,:世父曰:“吾弟不幸以”？
江阴市参茸回答： 大伯父说:我弟弟不行去世
