假令晏子而在余虽为之执鞭
晏子辞千金
此处以“愚人”自比，自谦而深得应对之妙，含蓄之中潜藏着讽世的针芒。管仲对于桓公“书社五百”之赐“不辞而受”已成为千古讥柄，两相对照，晏子的美德令后世钦佩不已。司马迁《史记·管晏列传》说：“管仲世所谓贤臣，然孔子小之”；“假令晏子而在，余虽为之执鞭，所忻慕焉。”全文语言风格质朴...
司马迁《史记·管晏列传》原文注解与鉴赏
假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。 〔注释〕 管仲夷吾:管仲(?—前645),字夷吾,春秋齐国颍上(今属安徽)人。初事公子纠,后相齐桓公,辅佐桓公成就霸业。鲍叔牙:即鲍叔,春秋齐国人。“已而”两句:公元前686年,齐襄公昏庸无道,齐将乱,管仲、召忽从公子纠奔鲁,鲍叔从公子小白奔莒。纠、小白均为齐襄公弟。
阅读下文,完成后面题目。晏平仲婴者,
这种借宾写主的手法,使晏子的形象更加丰满。C.司马迁赞美晏子,慨叹自己未遇解骖赎罪的知己,所以在赞语中说:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。”D.一个身为囚犯的石父,晏子却解救他;一个地位卑贱的车夫,晏子却提拔他。其目的主要是为了显示晏子的国相风度。小题4:把下面的句子翻译成现代汉语。(14分)...
《管鲍之交》全文翻译是什么?
“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。”一结以自卑口气,备致对晏婴的倾倒之情,牵扯自己,真是出人意外的神来之笔。然幽默之中,固含有无限的体会世味辛酸、渴望知人之贤的悲痛心情。了解司马迁的为人和经历,才能领会这句话的严肃的思想与感情的分量。 文章浓墨重彩地描绘足以显示人物思想和行动特点的轶事,...
晏子不死君难文言文翻译
司马迁更有慨言::“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所祈慕焉.”所谓非常之人必有非常之道.。 3. 晏子不死君难的全篇译文,谢谢 崔武子见到棠姜,发现她很美,就娶了她。 齐庄公和棠姜私通。崔武子杀死了庄公。 晏子站在崔家的门外。左右的人说:“你要送死吗?”晏子说:“是我一个人的国君吗,我为什么去死?
管鲍之交的文言文
假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。 二、译文 管仲又名夷吾,颍上人。青年时经常与鲍叔牙交往,鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困,常常占用鲍叔的一部分财产,鲍叔却一直待他很好,不因这而生怨言。后来鲍叔服侍齐国的公子小白,管仲服侍公子纠。 到了小白立为桓公的时候,公子纠被杀死,管仲也被囚禁。鲍叔就向桓公...
晏子使楚的历史故事
在对外斗争中,他既富有灵活性,又坚持原则性,出使不受辱,捍卫了齐国的国格和国威。诸葛亮曾在他的《梁甫吟》中赞道:“力能排南山,文能绝地理。一朝被谗言,二桃杀三士。谁能为此谋,国相齐晏子。”司马迁更是对晏婴敬佩仰慕有加,他在《史记·管晏列传》中感慨地说道:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所祈慕焉...
晏子的故事
司马迁在《史记·管晏列传》中说:“吾读……《晏子春秋》,详哉其言之也。既见其著书,欲观其行事,故次其传。至其书,世多有之,是以不论,论其轶事。”但在篇末又说:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所祈慕焉。”让司马迁如此崇拜的人,岂能是一介凡夫俗子? 晏婴继父任为卿(执政的高级长官)时,已是齐灵...
颜太初文言文
假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。二、译文 管仲又名夷吾,颍上人。 青年时经常与鲍叔牙交往,鲍叔知道他有贤才。管仲家境贫困,常常占用鲍叔的一部分财产,鲍叔却一直待他很好,不因这而生怨言。 后来鲍叔服侍齐国的公子小白,管仲服侍公子纠。到了小白立为桓公的时候,公子纠被杀死,管仲也被囚禁。 鲍叔就向桓公...
晏子小时侯的故事
在对外斗争中,他既富有灵活性,又坚持原则性,出使不受辱,捍卫了齐国的国格和国威。诸葛亮曾在他的《梁甫吟》中称赞晏婴说:“力能排南山,文能绝地理。一朝被谗言,二桃杀三士。谁能为此谋,国相齐晏子。”司马迁更是对晏婴敬佩仰慕有加,他在《史记·管晏列传》中感慨地说道:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所祈...
象山区碳酸回答：[答案] 假使晏子还活着,我就算是给他拿着马鞭赶车,也是高兴钦慕的. 虽,即使. 执鞭,拿着马鞭子赶车,也就是做驾马车的车夫. 忻慕,高兴钦慕.
莱苛13299233193问： 文言文,《史记》中司马迁说:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉. - ？
象山区碳酸回答：[答案] 假使晏子还活着,我就算是给他拿着马鞭赶车,也是高兴钦慕的. 虽,即使.执鞭,拿着马鞭子赶车,也就是做驾马车的车夫.忻慕,高兴钦慕.
莱苛13299233193问： 假令晏子而在.余虽为之执鞭,所忻慕焉.翻译 - ？
象山区碳酸回答： 假使晏子还活着,我就算是给他拿着马鞭赶车,也是高兴钦慕的. 虽,即使. 执鞭,拿着马鞭子赶车,也就是做驾马车的车夫. 忻慕,高兴钦慕.
莱苛13299233193问： ...“……方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓'见义不为无勇'者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓'进思尽忠,退思补过'者哉!假令晏子而在,... - ？
象山区碳酸回答：[答案] 太史公说:当晏子伏在齐庄公尸体上痛哭,尽到为臣的礼仪之后才肯离去,难道这就是所说的“表现出大义来就不能说是没有勇气”的人吗?至于他进谏上书,冒犯君主的威严,这就是人们所说的“在朝廷上想着要尽忠,下朝就想着要补救过失”的...
莱苛13299233193问： 求《管晏列传赞》全文和译文.不是《管晏列传》 - ？
象山区碳酸回答：[答案] 太史公曰:吾读管氏《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》及《晏子春秋》,详哉其言之也.既见其著书,欲... 至其谏说,犯君之颜,此所谓“进思尽忠,退思补过”者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉. 译文: 太史公说:...
莱苛13299233193问： 中的晏子是个怎样的人 - ？
象山区碳酸回答：[答案] 《晏子辞千金》侧重表现晏子的“德”. 此篇以记言为主,虽有叙事,但婉转晓畅,在汩汩滔滔的思辨中折射出人物的心灵... 司马迁《史记·管晏列传》说:“管仲世所谓贤臣,然孔子小之”;“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉.” 全文语言...
莱苛13299233193问： 晏子的人物形象 - ？
象山区碳酸回答：[答案] 晏婴,字仲,谥平,习惯上多称平仲、晏子.山东高密人.春秋后期一位重要的政治家、思想家、外交家.以有政治远见和外交才能,作风朴素闻名诸侯.他爱国忧民,敢于直谏,在诸侯和百姓中享有极高的声誉.他博闻强识,善于辞令,主张以礼治国,...
莱苛13299233193问： 你对晏子有何评价?简要谈谈你的看法 - ？
象山区碳酸回答：[答案] 司马迁:方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓“见义不为无勇”者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓“进思尽忠,退思补过”者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉. 晏婴相景公,食不重肉,妾不衣丝,齐国亦治.(史记平津侯主父列...
莱苛13299233193问： 古代诗词中执鞭一词有何典故? ？
象山区碳酸回答： 《史记•管晏列传》赞:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,欣欣慕焉.”司马迁此处因慕晏子为 人而自称愿为其执鞭侍从,故后或以“执鞭”作为甘愿为贤者效命的典 故.唐•张籍《赠殷山人》“讲序居重席,群儒愿执鞭”.皮日休《房杜二 相国》苟得同其时,愿为执鞭竖.”又,《论语•述而》:“子曰:富而可 求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.”因此处孔子表示 如可求得合乎道义的富贵,则卑贱如执鞭之士亦甘为之,后因以“执 鞭”作为追求道义不畏卑践的典故.唐•孟浩然《书怀贻京邑同好》:“执 鞭慕夫子,捧榭怀毛公”.唐•顾况《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担 水施僧况归命稽首作诗:“仕佛示持帚,仲尼称执鞭.”
莱苛13299233193问： 求翻译:余虽为之执鞭,所欣慕焉 - ？
象山区碳酸回答： 前面还有一句:假令晏子而在,余虽为之执鞭,所欣慕焉. 如果晏子还活着的话,哪怕能为他做一个赶马车的仆人,是十分让我向往的啊.
