任重道远文言文翻译及注释
士不可以不弘毅任重而道远翻译 士不可以不弘毅任重而道远原文及翻译
2、翻译意思是：有远大理想抱负的人不可以不刚强勇毅，责任很重，路途又很遥远，把推行仁政当作自己的责任，不是很重，死了才停止，不是很远吗？
任重道远是什么意思?
意思：任：负担；道：路途。担子很重，路很远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。读音：rèn zhòng dào yuǎn 出自：先秦·孔子《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”翻译：读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把...
任重而道远怎么翻译???
1、翻译；没有弘大刚强的品格就不能胜任重任，没有毅力就不能达到远大的目标。2、典故出处一：曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” ——《论语·泰伯》3、译文：曾子说：“士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁...
任重而道远是什么意思
任重而道远的意思是责任重大，路途遥远。原文：曾子曰，士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？翻译：曾子说，有特殊社会地位以及有远大抱负的人不可以不刚强勇毅，因为他使命重大，路途遥远。把实现仁爱看作自己的使命，不也很重大吗？到死才停止，不也很遥远吗？
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已...
这句话意思是作为一个士人，一个君子，必须要有宽广、坚韧的品质，因为自己责任重大，道路遥远。这是一种个人修养，强调怀有抱负就该有坚毅的意志。相关成语:【任重道远】：比喻责任重大，要经历长期的奋斗。3.感悟 一个真正的有责任的人，必须具有坚韧的意志，因为他背负的责任重大而实现的道路很漫长。
任重道远意思
原文：先秦·孔子《论语·泰伯》：“曾子曰：‘士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不 亦重乎？死而后已，不亦远乎？’”翻译：曾子说：“有特殊社会地位以及有远大抱负的人不可以不刚强勇毅，因为他使命重大，路途遥远。把实现仁爱看作自己的使命，不也很重大吗？到死才停止，不也很遥远吗...
仁重道远的意思
回答和翻译如下：应该说是，任重道远。就是任务很繁重，因此，要走的路很长。
士不可以不弘毅,任重而道远。翻译句子。
意思是作为一个士人，一个君子，必须要有宽广、坚韧的品质，因为自己责任重大，道路遥远。“士不可以不弘毅，任重而道远”是《论语·泰伯章》中曾子说的一句话，原文为“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”译文：士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任...
士不可以不弘毅,任重而道远的翻译是:什么意思
原文中，曾子阐述道："士不可以不弘大刚强而有毅力，任重而道远。"这意味着，他们应将实现仁德视为己任，这责任之重不言而喻；同时，他们应不畏艰难，持之以恒，直到生命的最后一刻，这样的道路无疑漫长而艰辛。这段话的背景源于一个历史故事，即古公亶父的三个儿子中的泰伯，为了支持父亲的选择，...
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后己...
译文：士不可不志向远大，意志坚强，因为他肩负重任，路途遥远。以实行仁道为已任，不是很重大吗？直到死才能罢休，不是很遥远吗？ 奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗？出自《曾子·子思子》。
琼山区治咳回答： 【解释】:任:负担;道:路途.担子很重,路很远.比喻责任重大,要经历长期的奋斗.【出处】:《论语·泰伯》:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” 【示例】:人民教师肩负着培养祖国建设接班人的重担,~.【近义词】:全力以赴、负重致远 【反义词】:无所事事、无所作为 【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义
巩侮18434654152问： 文言文翻译 任重而道远,共勉之 - ？
琼山区治咳回答： 任重而道远,共勉之意思是:任务重大而且道路漫长,我们要互相鼓励支持.比喻大家一起齐心协力完成困难的事情.
巩侮18434654152问： 任重道远怎么翻译 - ？
琼山区治咳回答： 担子重,路途远.比喻肩负需经历长期奋斗的重任. ——士不可以不弘毅,任重而道远.——《论语·泰伯》
巩侮18434654152问： 士不可以不弘毅, 任重而道远.译文 - ？
琼山区治咳回答： 曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》) 意思是:曾子说:有抱负、地位的人不可以不胸怀广阔,意志坚定,因为这些人有重大的使命,路途遥远.把实现“仁”的理想作为自己的使命,不也很重要吗?死了才停息,路途不也很遥远吗?
巩侮18434654152问： 士不可以不弘毅任重而道远的译文 - ？
琼山区治咳回答： 曾子说:“士 不可以不弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远.把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?奋斗终身,死而后已,难道路程还不遥远吗 ?”
巩侮18434654152问： 古文翻译:曾子曰:＂士不可以不弘毅,任重而道远.＂ - ？
琼山区治咳回答： 富和贵,是人们所希望得到的;若不是按正道所取得,这样的富贵是不应该要的.贫和贱,是人们所厌恶的,但假如不是按正道来摆脱贫贱,那宁可不摆脱它.先去实践自己想要说的话,等到真的做到了以后才把它说出来.君子成全别人的好事,不促成别人的坏事.小人却恰好相反.如果富贵合乎于道就可以去追求,虽然是给人执鞭的下等差事,我也愿意去做.如果富贵不合于道就不必去追求,那就还是按我的爱好去干事
巩侮18434654152问： 任重道远这个成语的意思 - ？
琼山区治咳回答： 任重道远,路程很远. 词语解释:比喻责任重大,要经历长期的奋斗. 中文名 任重道远 出 处 《论语·泰伯》
巩侮18434654152问： 仁重道远的意思 - ？
琼山区治咳回答： 回答和翻译如下:应该说是,任重道远.就是任务很繁重,因此,要走的路很长.
巩侮18434654152问： 士者弘毅,任重道远.什么意思? - ？
琼山区治咳回答： 原文是曾参的话:“士不可以不弘毅,任重道远” 意思是:士人(有抱负的人)不可以不胸怀宽广、意志坚强,因为他肩负着重大的使命,道路又很遥远.
巩侮18434654152问： 任重道远什么意思 - ？
琼山区治咳回答： 任:负担;道:路途.担子很重,路很远.比喻责任重大,要经历长期的奋斗.望采纳谢谢
