以咨诹善道的诹翻译

作者&投稿:隗斌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

以咨诹善道的诹的意思
以咨诹善道,这句话中诹的意思是:询问,咨询。全句的意思是:用毫无保留的建议进献忠诚。这句话出自三国时期诸葛亮的《前出师表》一文,原文如下:若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。

以咨诹善道
咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问 【现意】 询问好的道理.【原意】 指诸葛亮让后主刘禅在自己出征后征求、询问臣下们的治国良计.咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问 道理的意思

译古文:"兴复之效"的"效","咨诹善道"的"诹"
--- (形声。从言,取声。本义:咨询;询问)同本义(征求关于祭祀、征伐或行政管理方面的意见)诹,聚谋也。――《说文》诹,谋也。――《尔雅》周爰咨诹。――《诗·小雅·皇皇者华》咨事为诹。――《左传·襄公四年》咨才为诹。――《国语·鲁语》以咨诹善道。――诸葛亮《出师表》又如:诹访(...

咨诹善道的释义
【原意】指诸葛亮让后主刘禅在自己出征后征求、询问臣下们的治国良计。咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问 善:好,好的【现意】询问好的道理。

诹怎么读音是什么意思
诹读音是zōu或zhōu,意思是咨询;信口胡言。zōu的释义:1、咨询;询问。2、商议;选择。zhōu的释义:1、信口胡言,信口编造。2、见“诌札”。组词释义:1、咨诹 释义:访问商酌;谋划。出处 :《诗·小雅·皇皇者华》:“载驰载驱,周爰咨诹。”2、咨诹善道 释义:咨诹:咨询,访问;善...

咨诹的读音是什么
咨诹的读音是zī zōu。释义:以咨诹善道。(询问 好道理。诹,询问。)--诸葛亮《出师表》原文:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气...

咨诹的解释
咨诹的解释[inquire;seek advice from] 以咨诹善道。( 询问 [治国的] 好 道理 。诹,询问。)——诸葛亮 《 出师 表》 详细解释 访问 商酌; 谋划 。 《诗·小雅·皇皇者华》 :“载驰载驱,周爰咨诹。” 毛 传:“访问於善为咨,咨事为诹。” 《后汉书·章帝纪》 :“前...

以咨诹善道,察纳雅言 翻译
应该征询治国的好办法,明察并采纳正确的话。全文翻译http:\/\/www.shufa.org\/bbs\/viewthread.php?tid=20853

咨诹释义
咨诹是一个源自古汉语的词汇,其拼音为zīzōu,其含义是"inquire; seek advice from",即向他人询问或寻求好的建议或路径。诸葛亮在著名的《出师表》中就曾运用过这个词汇,表达出对治国良策的渴望,"以咨诹善道",意味着他期望通过咨询来获取有益于国家治理的好方法。在古代诗词中,也有这样的表达。

"诹"字念什么?
咨~。~访。 (3) 郑码:SCXS,U:8BF9,GBK:DAC1 (4) 笔画数:10,部首:讠,笔顺编号:4512211154 诹 諏zōu [动] (1) (形声。从言,取声。本义:咨询;询问) (2) 同本义(征求关于祭祀、征伐或行政管理方面的意见) 诹,聚谋也。——《说文》 诹,谋也。——《尔雅》 周爰咨诹...

剑承19715607178问: 咨取善道,察纳雅言翻译 -
望都县复方回答:[答案] 征询治国的良策,认识、采纳正确的言论 谘诹(zōu)善道:征求好的建议.诹,征询 察纳:考察采纳.雅言:正确意见

剑承19715607178问: 以咨诹善道 -
望都县复方回答:[答案] 咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问 【现意】 询问好的道理.【原意】 指诸葛亮让后主刘禅在自己出征后征求、询问臣下们的治国良计.咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问 道理的意思

剑承19715607178问: 求译句子(古文翻现代文)陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言. -
望都县复方回答:[答案] 出处:三国诸葛亮作《前出师表》,咨诹(zizou,音:--,询问的意思).陛下(指刘禅)也应当自己谋划(思考,思谋),征求询问治国的良方,明察采纳正确的言论.

剑承19715607178问: 以咨诹善道 察纳雅言 诹 -
望都县复方回答:[答案] 应该征询治国的好办法,明察并采纳正确的话. 这里的“咨诹”显然是同义并列(同义复词),“咨”为“咨询”、“询问”,而“诹”也即与“咨”同

剑承19715607178问: 言字旁一个取的是什么字 -
望都县复方回答:[答案] 诹zōu 中文解释 - 英文翻译 诹的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 部首笔画 部首:讠 部外笔画:8 总笔画:10 五笔86:YBCY 五笔98:YBCY 仓颉:IVSJE 笔顺编号:4512211154 四角号码:37740 Unicode:CJK 统一汉字 U+8BF9 基本字义 1. 在...

剑承19715607178问: “咨诹善道”中“咨“诹”各是什么意思 -
望都县复方回答: 咨,亦作“谘”.询问,征求意见.“诹”:商议 其实这两个字的意思相近

剑承19715607178问: 咨诹善道 意思 -
望都县复方回答: 咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问 【现意】 询问好的道理.【原意】 指诸葛亮让后主刘禅在自己出征后征求、询问臣下们的治国良计. 咨诹善道:询问(治国的)好道理 诹:询问道理的意思

剑承19715607178问: 翻译下面的句子. 陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言. - ______________________________________________ --
望都县复方回答:[答案] 陛下自己也应该认真考虑国家大事,征询治理国国的好办法,听取正确的意见

剑承19715607178问: 前出师表中,"以咨诹善道的"以"什么意思 -
望都县复方回答: 介词用.

剑承19715607178问: 以咨诹善道,察纳雅言 翻译 -
望都县复方回答: 应该征询治国的好办法,明察并采纳正确的话.全文翻译http://www.shufa.org/bbs/viewthread.php?tid=20853


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网