仍更被驱遣何言复来还翻译

作者&投稿:虞码 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

仍更被驱遣,何言复来还 出自于哪?
出自孔雀东南飞 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不...

孔雀东南飞出自
昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩。仍更被驱遣,何言复来还?妾有绣腰襦,葳蕤自生光。红罗复斗帐,四角垂香囊。箱帘六七十,绿碧青丝绳。物物各具异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人。留待作遣施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘。鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹...

留待作遗施,于今无会因。翻译
这句的翻译是:你留着等待以后有机会施舍给别人吧,走到今天这一步今后不可能再相会相亲。原文选段:新妇谓府吏:“勿复重纷纭。往昔初阳岁,谢家来贵门。奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗...

古诗为焦仲卿妻作的主要内容
仲卿长跪,言“今若遣此妇,终老不复娶。”母亲大怒。因仍要赶回郡府任上,仲卿只得先请妻子回娘家,暂避一时。兰芝自然明白,如此一别,类乎休弃,今后恐难再见,便将自己常用的香囊、妆奁等物留给仲卿以作纪念。鸡鸣天亮,兰芝精心梳妆之后,上堂别过婆婆和小姑,流泪登车而去。此时仲卿已等候在大...

孔雀东南飞原文及翻译
谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!” 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流...

仍更被驱遣,何言复来还 的意思
仍更被驱遣 何言复来还 (我)到底还是被赶走了,哪里还说得上再回到你家来?http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/706084.html?fr=qrl3

帮忙啊~~~《孔雀东南飞》滴全文
谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!”鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流...

孔雀东南飞 全文翻译
勿复重纷纭 往昔初阳岁 谢家来贵门 奉事循公姥 进止敢自专 昼夜勤作息 伶俜萦苦辛 谓言无罪过 供养卒大恩 仍更被驱遣 何言复来还 妾有绣腰襦 葳蕤自生光 红罗复斗帐 四角垂香囊 箱帘六七十 绿碧青丝绳 物物各具异 种种在其中 人贱物亦鄙 不足迎后人 留待作遣施 于今无会因 时时为安慰 久久莫相忘...

“不久当归还,还必相迎取”中的“当”是什么意思?
新妇谓府吏:“勿复重纷纭。往昔初阳岁,谢家来贵门。奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作...

孔雀东南飞主要内容?
《孔雀东南飞》主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事,控诉了封建礼教的残酷无情,歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。

尧娟19181004649问: 仍更被驱遣,何言复来还文言句式 -
永寿县感冒回答: 宾语前置,仍然再次被驱遣,说什么再回来.

尧娟19181004649问: 求《离骚》《孔雀东南飞》重点句子解释与解析! -
永寿县感冒回答:[答案] 1. 判断句 1. 汝是大家子 2. 知是故人来 3. 又非君所详 4. 同是被逼迫 一般倒装句 1. 何言复来还 {言何复来还} 2. 还必相迎取 {还必迎取相} 3. 及时相遣归 {及时遣归相} 4. 好自相扶将 {好自扶将相} 5. 登计相许和 {登计许和相} 6. 不得便相许 {不得便许相} 介...

尧娟19181004649问: 高一文言文高手来 好的加分秦王复荆轲 被八创 被的意思 舞榭歌台,风流总被打风吹去 被的意思 人更被驱遣,何言复来还 被的意思 -
永寿县感冒回答:[答案] 1.施及,加于……之上;2.介词,表示被动;3.分离的样子 希望可以帮到你,谢谢!

尧娟19181004649问: 加急!!《孔雀东南飞》里古文句子译现代语? -
永寿县感冒回答: 1没想到仍然遭到无情驱逐,还讲什么接我再进焦家门 2今天被你家逐离,你已长得和我一般高 3既然蒙你记着我,还望不久能来接我

尧娟19181004649问: 孔雀东南飞全文、注释、翻译?
永寿县感冒回答: 刘兰芝(苏淮陈芳饰演)序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所... 谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳(wēi)蕤(ru...

尧娟19181004649问: 求翻译 翻译古文
永寿县感冒回答: 1、 焦仲卿看着他和兰芝以前住过的房间,睹物生情更加忧思满胸、悲痛欲绝. 2、我这样逆来顺受还是被休了,哪里还可能再回到你家来呀!

尧娟19181004649问: <古诗为焦仲卿妻作>的课文理解以及字词整理!!!急!拜托啦~~~
永寿县感冒回答: 古诗为焦仲卿妻作并序 汉末建安中〔①〕,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏〔②〕,为仲卿... 仍更被驱遣,何言复来还?妄有绣腰襦〔43〕,葳蕤自生光〔44〕 .红罗复斗帐...

尧娟19181004649问: “仍”古文中可以解释为“同时”吗? -
永寿县感冒回答: 释义:réng ①接续;承接.张衡《思旧赋》:“夫吉凶之相~兮.” ②因袭;沿袭.柳宗元《封建论》:“徇之以为安,~之以为俗.” ③屡次;多次.《史记?封禅书》:“寿星~出,渊耀光明.” ④仍然;依然.《孔雀东南飞》:“~更被驱遣,何言复来还.” ⑤乃;于是.《南史?宋武帝纪》:“帝叱之,皆散,~收药而反.” 【仍仍】⒈怅然若失的样子.⒉频频.【仍世】累世;世世.

尧娟19181004649问: 孔雀东南飞"自""相""见"解释 -
永寿县感冒回答: 相: 会不相从许)(副词,表示一方对一方有所动作,偏指一方,有称代作用,可代“你”.) 及时相遣归)(副词,表示一方对一方有所动作,偏指一方,有称代作用,可代“我”.) 好自相扶将)(副词,表示一方对一方有所动作,偏指...

尧娟19181004649问: “腰若流纨素,耳著明月珰”什么意思?
永寿县感冒回答: 意思是:腰间束着流光的白绸带,耳边挂着明月珠装饰的耳珰.出自《孔雀东南飞?... 仍更被驱遣,何言复来还?妾有绣腰襦,葳蕤自生光.红罗复斗帐,四角垂香囊.箱...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网