什么叫四步抑扬格
...conceit 奇思妙想 satire 讽刺 imabus抑扬格
如果一个音步中有两个音节，前者为轻，后者为重，则这种音步叫抑扬格音步，其专业术语是（iamb, iambic.）。轻读是“抑”，重读是“扬”，一轻一重，故称抑扬格。 英语中有大量的单词，其发音都是一轻一重，如adore, excite, above, around, appear, besides, attack, supply, believe, ...
谁来解释一下“抑扬五音步”(请勿照搬照抄)
由于《奇迹课程》原文是以抑扬格五音部的韵文写出,其中的韵味难免会在转译的过程中流失,故聆听原文朗诵,更能体会原书...iambic pentameter, and even those parts not written in this poetic meter have a ...\\ iambic pentameter; sonnets characteristically express a single t heme or idea:see.....
我好似一朵流云独自漫游是五步抑扬格吗
是的。我好似一朵流云独自漫游是标准的每行五音步，是五步抑扬格。先抑后扬，叫抑扬格，先扬后抑，叫扬抑格，格式抑扬顿挫十分整齐，起伏规律。
唐诗英译|| 张九龄《望月怀远》Longing on the Moonlit Night_百度...
**四步抑扬格 Iambic tetrameter;韵脚 abab cdcd Above the sea, the moon is rising bright. We share the time although we’re far apart. Because of love, I dread the lonely night. The thought of you has stirred my longing heart. With candles out, the moonshine fills the room. I drape ...
谁给个五步抑扬格的介绍
特有的抑扬顿挫声韵节律的决定性因素。这是英文和英语在语音方面的区别之一。法语是音节型语言，音节没有轻重之分，法语韵律的最小单位就是音节，而非音步。据统计：英诗中这种轻重音组音步；其余各种音步可以看作是从这五种衍生而出来的。这五个音步是：抑扬格，扬抑格，抑抑扬格，扬抑抑格和扬扬格。
什么是“五步格诗”,谁能帮忙详细解释一下???
这是英文诗的“格律”：这五个音步是：抑扬格，扬抑格，抑抑扬格，扬抑抑格和扬扬格。音步(feet)音步是诗行中按一定规律出现的轻音节和重音节的不同组合成的韵律最小单位。英语文字是重音---音节型语言，因此有轻读音节兴重音节之分，它们是形成英语特有的抑扬顿挫声韵节律的决定性因素。这是英文和...
五步抑扬格和英雄双韵体区别
两者的主要区别在于行数音步和押韵方式。1、行数音步不同：五步抑扬格是一种五音步的格律，每行有十个音节，分为五个音步，每个音步有两个音节，重音落在第二个音节上。这种韵律通常用于写英国古典诗歌，如乔叟的诗作。2、押韵不同：英雄双韵体是一种英国古典诗体，由十音节双韵诗体演化而来，每行...
fire and ice韵律分析
4 英语诗歌形式技巧也可能会受到限制，比如十四行诗诗（十四行诗 - 十四行诗）：十四行诗诗歌是受：十四行诗，五音，抑扬这种形式。十四行五个音步，一步，语气首诗是抑扬格的节奏。这种形式最早出现在意大利，在英国推出，在十六世纪伊丽莎白时代文人的喜爱。诗人如莎士比亚，斯宾塞和西德尼写了许多著名的...
谁来解释一下“抑扬五音步”(请勿照搬照抄)
1. 《奇迹课程》原文采用抑扬格五音步韵文写成，因此在翻译过程中可能会丢失原文的韵律美感。2. 聆听原文的朗诵可以帮助更好地理解书中的韵味。3. 抑扬格五音步是一种诗歌韵律，即使书中的某些部分不是以这种韵律写成，整体上仍体现出这种韵律感。4. 十四行诗通常表达一个单一的主题或思想，特点是每...
谁给我讲下莎士比亚十四行诗的韵律
莎士比亚式十四行诗：由三个四行诗体组成，韵脚交替进行。最后是押韵的双行诗体。整个韵脚是ababcdcdefefgg。在莎士比亚式十四行诗中意境一气呵成，直到最后双行体，为全诗高潮。
哈密市单磷回答： 抑扬格抑扬格如果一个音步中有两个音节,前者为轻,后者为重,则这种音步叫抑扬格音步,其专业术语是(iamb,iambic.).轻读是“抑”,重读是“扬”,一轻一重...
祝逄15632582355问： 诗歌中的抑扬格怎么划分 - ？
哈密市单磷回答： 抑扬格是根据重读与非重读来划分的.例如 the sea是抑扬格, the为非重读 sea为重读 pretty是扬抑格,pre是重读的,tty是非重读的. 值得注意的是做scansion的时候不是以单词本身来划分抑扬格,而是根据音节来划分. 常见的还有扬抑抑格,抑抑扬格等
祝逄15632582355问： 什么是荷马史诗中的“英雄格(六音步扬抑格)” - ？
哈密市单磷回答： 荷马史诗采用六音步长短短格(即扬抑抑格),取其前长后短的下冲之势. 我们可用下列符号或符号组合,表示荷马史诗(或六音步长短短格叙事诗,英雄史诗)的格律或节奏形式: —UUI—UUI—UUI—UUI—UUI—UUI—U一、诗的格律“...
祝逄15632582355问： 英文诗的格律? - ？
哈密市单磷回答： 格律是是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据.而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位.重读音节为扬(重),非重读音节为抑(轻),音步之间可用“/”隔开.以下是五种常见格式: 1. 抑扬格(轻重格)...
祝逄15632582355问： 十四行诗有人写过吗?麻烦讲解一下格式中的ABBA那些是什么意思,还有什么是抑扬格?一点都不懂,需要 - ？
哈密市单磷回答： 这是欧洲古代流传下来的一种固定诗行的诗歌形式.你所提的格式大致是这样的,开头和结尾内容相似,一唱三叹,首尾照应.中间内容相似,铺陈其事或其景其情,是诗的意蕴所在.抑扬格指的是,写诗时,如果一个音步中有两个音节,前者为轻,后者为重,则这种音步叫抑扬格音步,轻读是“抑”,重读是“扬”,一轻一重,故称抑扬格.它有点像中国古典诗歌里的平仄押韵.(本人学浅,略谈一二,希望对你有帮助)
祝逄15632582355问： 文学中的五步抑扬格什么意思 - ？
哈密市单磷回答： 五步抑扬格是英文诗歌中的音韵表现形式. 百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的.其中又以抑扬格五音步居多.要弄清什么是抑扬格五音步(iambic pentameter),要先知道什么音步和抑扬格. 音步: 我们知道凡是有两个以上音节的...
祝逄15632582355问： 抑扬格五音步是什么意思?可不可以举例说明? - ？
哈密市单磷回答：[答案] 如果一个音步中有两个音节,前者为轻,后者为重,则这种音步叫抑扬格音步,其专业术语是(iamb,iambic.).轻读是“抑”,重读是“扬”,一轻一重,故称抑扬格.英语中有大量的单词,其发音都是一轻一重,如adore,excite,ab...
祝逄15632582355问： 英文诗的格式有哪些 - ？
哈密市单磷回答： 英文诗歌也有节奏.英文没有平声、仄声之分,但有重读轻读音节之分,其节奏是通过重读音节与轻读音节表现出来的.某种固定的轻重搭配叫“音步”(foot),最常见的音步类型有以下四种: (一) 抑扬格(二)扬抑格(三) 抑抑扬格(四) ...
祝逄15632582355问： 如何确定英文诗歌的格律? - ？
哈密市单磷回答： 你好: 要了解它的格律,首先要明了“音步”和“韵律”这两个概念. 1. 音步(Foot):英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步.一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只...
祝逄15632582355问： 文学中的五步抑扬格什么意思 - ？
哈密市单磷回答：[答案] 五步抑扬格是英文诗歌中的音韵表现形式. 百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的.其中又以抑扬格五音步居多.要弄清什么是抑扬格五音步(iambic pentameter),要先知道什么音步和抑扬格. 音步: 我们知道凡是有两个以上音节的英文单词,...
