人琴俱亡文言文翻译
《人琴俱亡》的原文及翻译是什么?
【翻译】：子猷、子敬两个都病重了，子敬先去世了。王子猷问手下的人说：“为什么总听不到子敬消息？一定是他已经死了。”说话时脸上看不出一点悲伤的样子。就命仆人抬来轿子去奔丧，一路上都没有哭。子敬向来喜欢弹琴，他便一直走进去坐在灵床上，拿过子敬的琴来弹，弦的声音已经不协调了，子猷把...
《人琴俱亡》文言文翻译|注释|赏析
王子猷①、子敬②俱病笃③，而子敬先亡。子猷问左右：“何以④都⑤不闻消息?此已丧矣⑥。”语⑦时了⑧不悲。便索⑨舆⑩来奔丧，都不哭。子敬素好(11)琴，便径(12)入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既(13)不调(14)，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。”因恸绝(15)良(16)久。月余，亦卒。[...
人琴俱亡的翻译注释以及原文
人琴俱亡这个成语的意思是形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。在这个故事中，王子猷和王子敬都病重了，而王子敬先去世了。王子猷问手下的人为什么总听不到王子敬的消息，当知道王子敬已经去世时，他的心情并没有表现出悲伤。他随后要轿子去奔丧，一路上都没有哭。他来到王子敬的灵床前，取出王子敬的...
文言文翻译 人琴俱亡
徽之奔丧却不哭，直接走上灵床坐下，拿过献之的琴弹起来，弹了很久，琴声走了调，徽之叹息说：“唉呀!献之，人和琴都长逝啦!说完就昏倒了。他原先就患背疮，于是疮部溃裂，一个多月后也去世了。
人琴俱亡文言文翻译
子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云“子敬子敬，人琴俱亡” 因恸绝良久，月余亦卒翻译 王子猷王子敬都病得很重，而子敬先死了王子猷问手下的人说“为什么总听不到子敬的消息？这一定是他已；语时了不悲便索舆来奔丧，都不哭说话时完全不悲伤就要来轿子去看望丧事，一...
求文言文(人琴俱亡)翻译和重点字词 急 谁的好,就给采纳 快!!!_百度...
人琴俱亡：形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。常用来比喻对知己、亲友去世的悼念之情。王子猷：即王徽之，字子猷，王羲之的第五个儿子。子敬：即王献之，字子敬，王羲之的第七个儿子。俱：副词，表范围，都。笃：（病）重。而：表承接，不译。左右：手下的人。何以：即“以何”，为什么。都：总，...
文言文88篇管宁割席与人琴俱亡翻译
管宁就割断席子和华歆分开坐，说:"你不是我的朋友了。"人琴俱亡：王子猷、王子敬都病重，王子敬先去世了。王子猷问手下的人：“为什么总听不到（王子敬的）消息？他一定已经死了。”他说话时竟完全看不出悲伤。说完就要坐轿子去看望丧事，一路上竟没有哭。王子敬一向喜欢弹琴，（王子猷）走进去坐...
人琴俱亡文言文及带点字
[译]王子猷问手下的人说：“为什么总听不到（子敬的）消息？这（一定）是他已经死了。”②取子敬琴弹，弦既不调。[译]拿过子敬的琴来弹，几根弦的声音已经不协调了。③因恸绝良久。月余亦卒 [译]于是痛哭了很久，几乎要昏过去。过了一个多月，（子猷）也死了。4、说说成语“人琴俱亡”的...
世说新语人琴俱亡的启示
原文 王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。”因恸绝良久，月余亦卒。译文 王子猷、王子敬都病得很重，子敬先死了。王子猷问...
期中考试了,求晏子使楚,人琴俱亡翻译及其重要字翻译,最好还有一些有关...
人琴俱亡:【原文】王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。” 因恸绝良久，月余亦卒。译文】王子猷、王子敬都病得很重，子敬...
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答：[答案] 王子猷、王子敬都病得很重,而子敬先死了.王子猷问手下的人说:“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了.”说话时脸上看不出一点悲哀的样子.就要轿子来去看望丧事,一路上都没有哭. 子敬向来喜欢弹琴,(子猷)一直走进去...
闽径18849532401问： 文言文人琴俱亡翻译 - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡.(王子猷王子敬都病得很重,子敬先死了)子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣.”(王子猷问手下的人:“为什么总听不到子敬的消息?这一定是他已经死了)语时了不悲.便索舆来奔丧,都不哭.(说话时完全不悲伤.就要来轿子去看望丧事,一路上都没有哭)子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡.” (子敬一向喜欢弹琴,子猷一直走进去坐在灵床上,拿过子敬的琴来弹,几根弦的声音已经不协调了,子猷把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,你的人和琴都死啦!)因恸绝良久.月余亦卒.(于是痛哭了很久,几乎要昏死过去,过了一个多月,子猷也死了.)
闽径18849532401问： 人琴俱亡文言文及带点字 - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答：[答案] 人琴俱亡 刘义庆 王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡.子猷问左右:何以都不闻消息?此已丧矣!语时了不悲.便索舆来奔丧,都不哭. 子敬素好琴,便径人坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:子敬!子敬!人琴俱亡.因恸绝良久,月余亦卒. 1、...
闽径18849532401问： 人琴俱亡课文的翻译刘义庆 - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答：[答案] 人琴俱亡【原文】王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡.子猷问左右:“何以都不闻消息?此已丧矣.”语时了不悲.便索舆来奔丧,都不哭.子敬素好琴,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡.” 因恸绝...
闽径18849532401问： 人琴俱亡的字词翻译、整体翻译.. - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 人琴俱亡rén qín jù wáng人琴俱亡的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】:俱:全,都;亡:死去,不存在.形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情. 【出自】:《晋书·王徽之传》:“取献之琴弹之,久而不调,叹曰:'呜呼子敬,人琴俱亡.'” 【近义词】:人琴俱逝、睹物思人、人琴两亡 【语法】:主谓式;作宾语、定语;指怀念死者的心情
闽径18849532401问： 文言文管宁割席,人琴俱亡的意思 - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 解:管宁割席:比喻朋友间的情谊一刀两断,中止交往.人琴俱亡:俱:全,都;亡:死去,不存在.形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情.
闽径18849532401问： 文言文翻译 人琴俱亡 - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 王徽之字子猷.生性卓越出众不拘礼法,平素性情放纵,喜爱声色.当时的人钦佩他的才能而认为他的行为有污点.王献之字子敬,年少有很大的名气,高傲豪迈不羁,虽然终日在家,仍然有很多人来拜访,成为当时最风流的人.专攻草隶,擅长...
闽径18849532401问： 文言文88篇管宁割席与人琴俱亡翻译 - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 管宁割席:管宁和华歆同在园中锄草.看见地上有一片金,管宁仍依旧挥动着锄头和看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片而后又扔掉了.曾经有一次,他们同坐在同一张席子上读书,有个坐着有围棚的车穿着礼服的人刚好从门前经...
闽径18849532401问： 初二初二语文人琴俱亡翻译! - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 王子猷、王子敬都病重,子敬先去世了.王子猷问手下的人:“为什么总听不到(子敬的)消息?这(一定)是他已经死了.”他说话时完全不悲伤.就要坐轿子去看望丧事,一路上竟没有哭. 子敬一向喜欢弹琴,(子猷)一直走进去坐在停放尸体的床铺上,拿过子敬的琴来弹,弦的声音已经不协调了,(子猷)把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,你人和琴都死了!”于是痛哭了很久,几乎要昏死过去.过了一个多月,(子猷)也去世了.求选为“满意答案”O(∩_∩)O~
闽径18849532401问： 求文言文(人琴俱亡)翻译和重点字词 急 谁的好,就给采纳 快!!!!! - ？
海西蒙古族藏族自治州牛磺回答： 王子猷①、子敬②俱病笃③,而子敬先亡.子猷问左右:“何以都④不闻消息?此已丧矣.”语时了⑤不悲.便索舆⑥来奔丧,都不哭.子敬素好琴⑦,便径入坐灵床上,取子敬琴弹,弦既⑧不调⑨,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡.” 因恸绝...
