乃古文翻译什么意思
翻译一下这句古文是什么意思?
聪明深察的人常常受到死亡的威胁，那是因为他喜欢议论别人的缘故；博学善辩识见广大的人常遭困厄危及自身，那是因为他好揭发别人罪恶的缘故。做子女的忘掉自己而心想父母，做臣下的要忘掉自己而心存君主。’孔子从周回到鲁国之后，跟从他学习的弟子就渐渐多起来了。鲁南宫敬叔言鲁君曰：“请与孔子适周...
怎么翻译古文字?
文言文翻译的方法 一、基本方法：直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。 所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到...
古文“学如不及,有恐失之”是什么意思?
字面意思翻译过来是:做学问好像追赶什么，生怕赶不上，学到了一点还担心失去。这句话和《论语十则》中的“学而时习之，不亦说乎”“温故而知新，可以为师矣”都是孔子教导人们学习态度和学习方法。孔子是教导人们学习要有紧迫感，要持之以恒。学习是无止境的，知识不是一朝一夕就能获得。学习当中要时...
翻译古文:抚军不忘所自,无何,宰以卓异闻,宰悦,免成役。 那个"所自"什 ...
“所自”的意思是：来源，来自。整句翻译：巡抚不忘记好处是从哪来的，不久，县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴，就免了成名的差役。出自：清 蒲松龄《聊斋志异 促织》原文选段：上大嘉悦，诏赐抚臣名马衣缎。抚军不忘所自，无何，宰以卓异闻。宰悦，免成役。又嘱学使俾入邑庠。后岁余，成...
多言 古文逐字翻译
口干舌擗：（叫得）口干舌疲。擗：通“敝”，疲劳的意思。然而不听：然而没有人去听它的。今观：现在看。晨鸡：雄鸡。时夜而鸣：在黎明按时啼叫。天下振动：天下震动（人们早早起身）。唯其：重要的是。言之时：说话的时机。全文翻译：子禽问道：“多说话有好处吗？”墨子答道：“虾蟆、青蛙和...
《居有间》的古文翻译是什么?
居有间：过了不久。居：过了；有间：不久 【经典古文】 平公问于祁黄羊曰① 晋平公问于祁黄羊曰②:"南阳无令③,其④谁可⑤而为之?"祁 黄羊曰:"解狐可."平公曰:"解狐非子之仇邪?"对曰:"君问可, 非问臣之仇也."平公曰:"善."遂用之,国人称善焉⑥.居有间⑦, 平公又问祁黄羊曰:"...
三峡的最后一段什么意思 翻译古文
最后一段翻译：在秋天，每到天刚放晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有猿猴在高处拉长声音鸣叫，声音持续不断，显得非常悲惨凄凉，在空荡的山谷里传来猿叫的回声，声音悲哀婉转，很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”最后一段原文：每...
朱熹读书须有疑小古文是什么意思?
读书须有疑小古文翻译如下：书刚开始读的时候啊，不觉得会有什么疑惑，但是，读着读着，缓缓就会显现一些的．问题，读来一半的时候，每个小节都会诞生疑惑。再往下读的时候，疑惑就会缓缓的被解决，最终达来融会贯通的程度。最后所遇的问题都被解决了，这才干称得上是学习。读书须有疑小古文的作者是我国...
帮我翻译下古文大概意思是什么?
干什么行业都能够兴旺发达。合乎道德规范的行为举止廉洁的操守和正确的荣辱观，无论何时何地都能够彰显，做平民百姓的人，可以被人当作模范模仿。仕於国者，为忠为良，神则佑汝，汝福绵长。倘背祖训，在朝廷做官的人，就是忠臣良将，神仙和祖宗会保佑你，使你的福禄绵绵流长。如果你敢背离祖训，暴弃...
文言文翻译为什么
5. 文言文翻译方法总结 一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。 直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文...
龙岗区谷氨回答： 编辑本段释义 基本字义 ● 乃 nǎiㄋㄞˇ ◎ 才:今~得之.“断其喉,尽其肉,~去”.◎ 是,为:~大丈夫也. ◎ 竟:~至如此. ◎ 于是,就:“因山势高峻,~在山腰休息片时”. ◎ 你,你的:~父.~兄.“家祭无忘告~翁”...
佘刚19330703504问： 文言文“乃”的意思 - ？
龙岗区谷氨回答： 有.在上面这段文字中,有“于是”的意思.此外还有: ◎ 乃 nǎi 〈动〉 (1) 是,就是 [be] 以其乃华山之阳名之.—— 宋· 王安石《游褒禅山记》 吾乃与而君言,汝何为者也?——《史记·平原君虞卿列传》 (2) 又如:真乃英雄好汉...
佘刚19330703504问： 文言文中的乃是什么意思? - ？
龙岗区谷氨回答：[答案] 乃nǎi①你(的);你们(的).《示儿》:“家祭无忘告~翁.”②这;这样.《齐桓晋文之事》:“夫我~行之,反而求之,不得吾心.”③表判断,是.《赤壁之战》:“若事之不济,天也.”④竟然;却.《桃花源记》:不知有汉,无论...
佘刚19330703504问： 文言文中乃字的意思 - ？
龙岗区谷氨回答： ①你(的);你们(的).《示儿》:“家祭无忘告乃翁.” ②这;这样.《齐桓晋文之事》:“夫我乃行之,反而求之,不得吾心.” ③表判断,是.《赤壁之战》:“若事之不济,此乃天也.” ④竟然;却.《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋.” ⑤才.《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚.” ⑥仅仅;只.《垓下之战》:“至东城,乃有二十八骑.” ⑦又.《庖丁解牛》:“合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会.” ⑧甚至.《赤壁之战》:“蒙冲斗舰乃以千数.” ⑨于是;就.《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼,增其旧制.”
佘刚19330703504问： 古文中＂乃＂的意思 - ？
龙岗区谷氨回答： 乃 nǎi ◎ 才:今~得之.“断其喉,尽其肉,~去”. ◎ 是,为:~大丈夫也. ◎ 竟:~至如此. ◎ 于是,就:“因山势高峻,~在山腰休息片时”. ◎ 你,你的:~父.~兄.“家祭无忘告~翁”.
佘刚19330703504问： 古文中,“乃”什么时候翻译为“于是”,什么时候翻译为“才” - ？
龙岗区谷氨回答：[答案] ● 乃 nǎiㄋㄞˇ ◎ 才:今~得之.“断其喉,尽其肉,~去”. ◎ 是,为:~大丈夫也. ◎ 竟:~至如此. ◎ 于是,就:“因山势高峻,~在山腰休息片时”. ◎ 你,你的:~父.~兄.“家祭无忘告~翁”.
佘刚19330703504问： 辨析文言文虚词“乃”的意义是什么? ？
龙岗区谷氨回答： 乃 (1) 副词 ① 表示前后两事在时间上的紧接或情 理上的顺承,相当于“就、这才... 《春夜喜雨》 (3) 助词.无实在意义,.可不译.如: 帝德广运,乃圣乃神,乃武...
佘刚19330703504问： 文言文 “乃文乃武”怎么翻译,其中的乃啥意思 - ？
龙岗区谷氨回答：[答案] 乃:助词.本用以赞誉天子之德,指其文经天地,武定祸乱.后多指人既有武功又有文德.亦作乃武乃文.
佘刚19330703504问： 文言文中乃的现代中文意思是什么 - ？
龙岗区谷氨回答： 你(的);这;这样. 表判断,是. 竟然;却. 才. 仅仅;只. 又.甚至.于是;就.
佘刚19330703504问： 乃的古文意思是？
龙岗区谷氨回答： 通常都是 竟然 就 才 的意思.
