为秦人积威之所劫翻译
翻译"有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,已趋于亡。为国者无...
翻译：有这样的形势，却被秦国积久的威势所胁制，土地天天削减，月月割让，以至于走向灭亡。治理国家的人切不要让自己被敌人积久的威势所胁制啊！势：优势。而：却。积威：积久而成的威势。劫：胁迫，劫持。日：每天，一天天，名作状。下文“月”同。于：比。为国者无使为积威之所劫哉：治理国家的...
而为秦人积威之所劫翻译
意思是却被秦国积久的威势所胁迫。而，却。为……所，表被动。积威，积久的威势，指秦国长期以来对六国的威胁。劫，胁迫，挟制。这句话出自宋代苏洵的《六国论》。六国论节选 原文：呜呼！以赂秦之地，封天下之谋臣，以事秦之心，礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫！有如此...
悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。翻译
翻译：真可悲啊！有这样的有利形势，却被秦国积久的威势所胁迫，每日每月割让土地，以至于走向灭亡。治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊！出自：宋代苏洵的《六国论》。原文：呜呼！以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。白话意思：唉！（如果六...
悲夫!有如此之势而为秦人积威之所劫。。。的翻译
这句话的翻译是：可悲啊！有这样的形势，却被秦国积久的威势所胁制。出处：宋·苏洵《六国论》选段：以赂秦之地封天下之谋臣，以事秦之心礼天下之奇才，并力西向，则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫！有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉！译文：如...
翻译"有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,已趋于亡。为国者无...
这几句话的意思是：有这样的优势，却被秦国积久而成的威势所胁迫，土地一天天削减，一月月割让，以至于走向灭亡。治理国家的人切不要让自己被敌人的积威所胁制啊。【词语释义】势：优势。而：却。积威：积久而成的威势。劫：胁迫，劫持。日：每天，一天天，名作状。下文“月”同。于：比。这几句...
翻译:有如此之势而为秦人积威之所劫
有如此之势,而为秦人积威之所劫.译文：有这样的有利形势，却被秦国积久的威势所胁迫。而:却。为……所:表被动。积威:积久的威势。指秦国长期以来对六国的威胁。劫:胁迫,挟制。
悲夫有如此之势 而为秦人积威之所劫的翻译
“悲夫!有如此之势，而为秦人积威之所劫”的意思是：悲哀啊!拥有像这样的形势，却被秦国积累的威势所胁迫。“悲夫!有如此之势，而为秦人积威之所劫”出自宋代文学家苏洵的《六国论》，全文借古讽今，针砭时弊，以六国灭亡的教训，警告宋朝统治者不要重蹈六国灭亡的覆辙。《六国论》六国破灭，非兵不利...
“为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡”怎么翻译
出自苏洵的《六国论》.翻译：被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡.“所+动词”是表被动的.“日削月割”是互文用法,就是日日月月都削割.
而为秦人积威之所劫句式
六国论节选：原文：悲夫！有如此之势，而为秦人积威之所劫，日削月割，以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉！翻译：真可悲啊！有这样的有利形势，却被秦国积久的威势所胁迫，天天割地，月月割地，以至于走向灭亡。治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊！这是被动句，为??所，表被动。为秦人积威之...
1.“为国者无使为秦人积威之所劫哉”的翻译。 2.“欲予亲,秦城恐不可...
1.治理国家的人可不要被别人的一贯暴力所挟制啊！2.想要(把和氏璧)交给秦国，又恐怕得不到秦国的城池,白白被欺骗；想要不给，又怕秦兵会出兵攻来。
泸水县土霉回答：[答案] 悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡.为国者无使为积威之所劫哉! 真可悲啊!有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡.治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊!
诗于13615876185问： 翻译有如此之势,而为秦人积威之所劫 - ？
泸水县土霉回答：[答案] 有如此之势,而为秦人积威之所劫. 译文:有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫. 而:却. 为……所:表被动. 积威:积久的威势.指秦国长期以来对六国的威胁. 劫:胁迫,挟制.
诗于13615876185问： “为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡”怎么翻译 - ？
泸水县土霉回答： 出自苏洵的《六国论》. 翻译:被秦国积久的威势所胁迫,天天割地,月月割地,以至于走向灭亡. “所+动词”是表被动的.“日削月割”是互文用法,就是日日月月都削割.
诗于13615876185问： 古文翻译::(1)十步一阁 檐牙高啄 钩心斗角 不与秦塞通人烟 莲动下渔舟 (2)而为秦人积威之所劫 以趋亡 - ？
泸水县土霉回答： (1)五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角 译文:五步一栋楼,十步一座阁.走廊回环曲折,突起的檐角尖耸,犹如禽鸟仰首啄物;宫殿阁楼随地形而建,彼此环抱呼应,宫室结构参差错落,精巧工致. 尔来四万八千...
诗于13615876185问： 求特殊句式的解(六国论 苏洵)有如此之势,而为秦人积威之所劫举以予人 - ？
泸水县土霉回答：[答案] 而为秦人积威之所劫”句,应视为被动句.这样理解“不仅上下文意通顺”,而且有理有据,当然,把“为秦人积威之所劫”理解为“成为秦人积威所劫之对象”,也可以说得通;甚至连“为人所杀”也无妨理解为“成为别人杀戮的对象”
诗于13615876185问： <六国论> ＂食之而不能下咽＂ 的翻译 - ？
泸水县土霉回答： ＂我恐怕秦国人吃饭都咽不下的＂ 正解.结合文章来看就是这个意思原文:呜呼!以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也.悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡.为国者,无使为积威之所劫哉!
诗于13615876185问： 苏辙六国论特殊句式整理 - ？
泸水县土霉回答： 特殊句式 ①六国破灭,非兵不利,战不善. (用“非”表示的否定判断句) 六国:指战国时的齐、楚、燕、韩、赵、魏几个诸侯国. 兵:武器 单独看,这个句子翻译为“六个诸侯国家破国亡,不是他们的兵器不锋利,也不是打仗不得法”....
诗于13615876185问： ...中一段:呜呼!以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也.悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,... - ？
泸水县土霉回答：[答案] 之:主谓之间,取消句子独立性,不译 之:补充音节.
