与善人居翻译
与善人居如之何?
与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。翻译：与善人相处，就像进入有香草的屋子，时间长了闻不到香味，说明已与香气融合一起了。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。翻译：与不善的人相处，就如同进入鱼铺子，时间长了闻不到臭味，这是同化了。丹之所藏者赤...
“与善人居,如入芝兰之室,久闻不闻其香,即与之化矣“和“友直,友谅,友 ...
和品行高尚的人在一起，就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样，时间长了便闻不到香味，就是本身已经充满香气了 正直的朋友，真诚而可信赖的朋友，博学而见多识广的朋友，可以让我们受益良多；
与善人居文言文孔子日
1. 孔子曰与善人居如的翻译 孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商也好与贤已者处，赐也好说不若已者。不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不识其地，视其草木。故日与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之...
求《慎其所处》的原文及翻译
出自《孔子家语》 与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所处者焉。 译文 和品行优良的人交往，就像进入了摆满香草的房间，久而久之就闻不到香草的香味了，这是因为...
谈交友翻译和文言文
1. 《论友》文言文翻译 翻译为：孔子说：“有三种有益的朋友，有三种有害的朋友，同正直的人交朋友，同诚实的人交朋友，同见多识广的人交朋友们，这是有益的，同阿谀奉承的人交朋友，同当面恭维，背后诽谤的人交朋友，同花言巧语的人交朋友，这是有害的。”...
古文翻译(商也好与贤己者处,赐也好说不若己者),成现代文
【原文】孔子曰：“吾死之后,则商也日益,赐也日损.” 曾子曰：“何谓也?”子曰：“商也好与贤己者处,赐也好说不若己者.不知其子视其父,不知其人视其友,不知其君视其所使,不知其地视其草木.故曰：与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣；与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不...
求文科帝帮忙 “俗话说,与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香” 翻译
There's an old saying,living with gentlemans for a period of time,you'll feel like entering a garden,first of all,smells good and after some time,you'll feel as usual
文言文潜移默化
1. 古文潜移默化原文及译文 原文: 吾生于乱世,长于戎马,流离播越,闻见已多;所值名贤,未尝不心醉魂迷向慕之也。人在少年,神情未定,所与款狎,熏渍陶染,言笑举动,无心于学,潜移默化,自然似之。 何况操履艺能,较明易习者也?是以与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自...
君子慎交文言文翻译
3. 文言文《君子慎处》的译文 与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤;漆之所藏者黑.是以君子必慎其所处直焉臭,亦与之化矣。 丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉。 化,同化,与……趋向一致。 之,...
孔子家语翻译 “与善人居...处者焉”
现在的学生需要把文言文翻译成英文么？When you associate a person who have good behavior, you will be a nice person soon. Just like you will not be aware of the sweet smell, because you have entered a room filled with sweet orchid for a long time.And you will be a ...
隆德县拜复回答： 孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤已者处,赐也好说不若已者.不知其子,视其父;不知其人,视其友;不知其君,视其所使;不识其地,视其草木.故日与善人居,如入芝兰之室,久...
表炎19832941920问： 与善人居正确翻译 - ？
隆德县拜复回答： 和好人一起住.
表炎19832941920问： 与善人居 “善”的意思 - ？
隆德县拜复回答：[答案] 品德好的
表炎19832941920问： 与善人居古文带翻译,急用,谢啦子曰:吾死之后… - ？
隆德县拜复回答：[答案] 与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉译文: 和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花...
表炎19832941920问： 与善人居,如入芝兰人室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也.翻译 - ？
隆德县拜复回答：[答案] 和善人在一起,如同进入养育芝兰的花房,时间一久自然就芬芳;若是和恶人在一起,如同进入卖鲍鱼的店铺,时间一久自然就腥臭.
表炎19832941920问： 孔子:与善人居......完整的句子河翻译!急需~~ - ？
隆德县拜复回答： 常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了回变红,藏漆的地方时间长了回变黑,也是环境影响使然啊!所以说真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境.
表炎19832941920问： 与善人居 如入芝兰之室.的原文和译文谁第一个告诉我我就把他的选作最佳答案! - ？
隆德县拜复回答：[答案] 原文:与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣 译文:和品行优良的人交往,就好像进入了摆满芳香的兰花的房间,久而久之闻不到兰花的香味了,这是因为自己和香味融为一体了.补充 参考资料:原文:子曰:＂商也好...
表炎19832941920问： 与善人居 - 搜狗百科？
隆德县拜复回答：[答案] 常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了
表炎19832941920问： 与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍鱼之肆,久而自臭也.(翻译) - ？
隆德县拜复回答：[答案] 和品德高尚的人交往,就像进入摆放着芳香兰花的房间,时间久了,自然会散发出芳香;和品德恶劣的人交往,就像进入卖腌鱼的店铺,时间久了,自身便会散发出恶臭.
