不拘于时+学于余翻译

作者&投稿:子法 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

不拘于时,学于余的两个于分别什么意思?
第一个是被,第二个是向,整句的意思是不受时俗的拘束,向我学习。出自唐朝韩愈的散文《师说》。原文如下:李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。翻译如下:李家的孩子蟠,年龄十七,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不...

李氏子藩,年十七,不拘于时,学于余和故内惑于郑秀,外欺于张仪的意思是...
李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传,皆通习之,不拘于时,学于余。翻译:李家的孩子叫蟠的,年纪十七岁,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍学习了,他不被当时士大夫那种耻于从师的世俗的限制,向我学习。故内惑于郑袖,外欺于张仪。翻译:所以在国内被郑袖迷惑,被国外的张仪欺骗。

翻译不拘于时,学于余.
不拘与当时的世俗(是指士大夫群笑之),向我学习。

帮我翻译文言文《小学而大遗,吾未见其明也》《不拘于时,学于余》
不拘与当时的世俗(是指士大夫群笑之),向我学习认真学习无关紧要的小事,却放弃重要的大道理,我实在看不出他有明白事理的地方。

不拘于时翻译
出自唐·韩愈《师说》:“李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。”翻译为李家的孩子蟠,年龄十七,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受时俗的拘束,向我学习。拘,本义:逮捕或扣押。如:拘捕、拘系、拘留、拘拿、拘囚、拘禁、拘押。衍义:引申指“限,限制...

不拘于时是什么句式
《师说》节选原文:李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。《师说》节选翻译:李家的孩子蟠,年龄十七,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受时俗的拘束,向我学习。我赞许他能够遵行古人从师的途径,写这篇《师说》来赠送...

(李蟠)不拘于时,学于余。何也?
文言文句式中有些是不符合现代汉语的语法规范的,如宾语前置句、定语后置句、介宾结构后置句等,在翻译这些特殊句式时,要进行句式的调整,使之符合现代汉语规范。(1)句中“句读之不知,惑之不解”是宾语前置句,翻译时要把宾语调整到谓语动词之后。(2)句中“不拘于时”是被动句,“学于余”是...

不拘于时是什么意思
不拘于时是指不受制于从师的时俗限制,是一种追求学问的态度。一、出处 不拘于时这个成语出自唐代韩愈的《师说》,原文是“李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。”意思是李家的孩子蟠,年龄十七岁,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受时俗的拘束,向我...

《劝学》《师说》的原文和翻译。
李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。 四、《师说》原文 古代求学的人一定有老师。老师,是(可以)依靠来传授道理、教授学业、解答疑难问题的。人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?(有了)疑惑,如果不跟从老师(学习),那些成为疑难问题的,就最终...

《师说》全文翻译是什么?
是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专攻,如是而已。 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。【注释】学者:求学的人。师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之...

堵保18872249993问: 不拘于时,学于余.翻译成现代汉语? -
文昌市盐酸回答:[答案] 不拘于时 创建词条 解释:不受耻于从师的时俗限制. 读音:bù jū yú shí 语出:唐·韩愈《师说》 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余. 不受时俗的拘束,来向我学习 拘:拘束 时:世俗 余:我 学于余:向我学习

堵保18872249993问: 翻译“不拘于时,学于余” -
文昌市盐酸回答: 又不被耻学于师的习俗所约束,向我学习 这个事《师百说》吧 联系上下句是这个意思原句是 李氏子蟠,年比,如古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,度学于余.余嘉其能行古道,作《师说》以贻之. 原句翻译 李蟠,十七岁,爱好古文,《诗》内、《书》等六经经文及解释经文的著作都普遍地研习过,又不被耻学于师的习俗所约束,向我学习.我赞许他能实行古人从师学习的道理,特别容写了这篇《师说》来赠给他.

堵保18872249993问: 翻译 好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余. -
文昌市盐酸回答:[答案] 喜好古文,六种经书和传注都在学习,不受当时耻于从师的不良风气的拘束,跟我学习.

堵保18872249993问: 不拘于时,学于余.翻译 -
文昌市盐酸回答: 不受世俗的限制,向我学习.

堵保18872249993问: 李氏子藩,年十七,不拘于时,学于余和故内惑于郑秀,外欺于张仪的意思是什么 急用 请速度 -
文昌市盐酸回答:[答案] 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传,皆通习之,不拘于时,学于余. 翻译:李家的孩子叫蟠的,年纪十七岁,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍学习了,他不被当时士大夫那种耻于从师的世俗的限制,向我学习. 故内惑于郑袖,外欺于张仪...

堵保18872249993问: 把下列句子翻译成现代汉语. (1)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉. (2)不拘于时,学于余. -
文昌市盐酸回答:[答案] 参考答案:(1)不通晓句读的,有的(倒要)向老师学习;不能解决疑惑的,有的(却)不向老师请教.(2)(李蟠)不被时俗所拘束,向我学习.解析:文言文翻译的基本要求是译文要做到“信、达、雅”.“达”是指译文要符合现代汉语的语法...

堵保18872249993问: 李氏子潘 ,年十七,好古文,文艺经传皆通习之,不拘于时,学与余翻译 -
文昌市盐酸回答: 李家的孩子叫蟠的,年龄17岁,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受世俗的限制,向我学习.

堵保18872249993问: 不拘于时,学于余.翻译成现代汉语? -
文昌市盐酸回答: 抓紧每个能学习的机会

堵保18872249993问: 《师说》中“不拘于时,学于余”的“于”分别什么意思 -
文昌市盐酸回答:[答案] 句中加粗的字的正确意思与读音是( ) ①仆道不笃 ②被南越中数州 A.①深厚 dù ②同“披” pī B.①深厚 dǔ ②覆盖 bèi... 吾未见其明也. 译文: ② 好古文,六艺经传皆通之,不拘于时,学于余. 译文: 5、本文讲了许多从师的道理,哪些对我...

堵保18872249993问: 师说原文翻译(好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时;学于余.)的意思 -
文昌市盐酸回答: 李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时;学于余. 李家的孩子叫蟠的,年龄17岁,喜欢古文,六经的经文和传文都普遍地学习了,不受世俗的限制,向我学习. 六艺指:《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六种经书.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网