上哂之曰翻译哂的意思
晋书 王欢传翻译
【原文】王欢字君厚，乐陵人也①。安贫乐道，专精耽学②，不营产业③。常丐食诵《诗》④，虽家无斗储⑤，意怡如也⑥。其妻患之或焚毁其书而求改嫁。欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣之妻邪⑦？”时闻者多哂之⑧。欢守志弥固⑨，遂为通儒⑩。（出自《晋书·儒林传》）【注释】①乐陵：县名。
文言文《农夫耕田》的翻译是什么?
原文：《农夫耕田》明代·张翀 农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而哂之，曰：“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田竟月不成！”农夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之术乎？”行者解衣下田，一息而数锄，一锄尽一身之力。未及移时，气竭汗雨，喘喘焉不能作声，且仆于田。谓农夫曰：“...
资治通鉴翻译-上与群臣论止盗。。。
欲望兴盛，费用就会增大；费用增大，赋役就会繁重；赋役繁重，民众就会愁苦；民众愁苦，国家就会危急；国家危急，君主就会丧失政权。朕常常思考这些，所以就不敢放纵自己的欲望了。”二、原文 上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰:"民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇廉耻耳。
资治通鉴·唐纪的原文和翻译
关于资治通鉴·唐纪的原文和翻译如下: 《资治通鉴·唐纪·长孙皇后》原文: 上与群臣论止盗。或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户...
《桓荣勤学不倦》文言文如何翻译?
等到他做了太常，元卿遗憾地说道：“我像一个农民一样目光短浅，怎么会料到学习的好处能像这样呢？”原文：桓荣初值仓卒，与族人桓元卿同饥厄，而荣诵读不辍。元卿哂之曰：“但自苦尔，何时得施用乎？”荣笑而不应。及荣为太常，元卿恨曰：“我农家子，岂意学之有利乃若是哉！”...
为国以礼,其言不让,是故晒之 翻译
宗庙祭祀，诸侯会盟和朝见天子，不是诸侯的大事又是什么呢？公西华只能替诸侯做小相，那么，谁又能给诸侯做大相呢？”二、原文 曰：“夫子何哂由也？”曰：“为国以礼，其言不让，是故哂之。唯求则非邦也与？安见方六七十，如五六十而非邦也者？唯赤则非邦也与？宗庙会同，非诸侯而何？
马钧二异事文言文翻译精简版
原文】先生为给事中，与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝，言及指南车。二子谓古无指南车，记言之虚也。先生曰：“古有之。未之思耳，夫何远之有？”二子哂之曰：“先生名钧，字德衡，钧者器之模，而衡者所以定物主轻重，轻重无准而莫不模哉！”先生曰：“虚争空言，不如试之易效也。”...
把“甚矣,农之惰也!”翻译成现代语是
原文：以其所常多者，较其所常少者。甚矣，农之惰也！文言翻译：拿他们平常多有的东西来与他们平常所少有的东西进行比较。农民的懒惰真厉害呀。另有农夫耕田：原文：农夫耕于田，数息而后一锄。行者见而硒之，曰：“甚矣，农之惰也!数息而后一锄，此田终月不成!”译文：从前有个农民在田里耕种，...
中国历史文选贞观君臣论治翻译
或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。 上又尝谓侍臣曰:“君依于国,国依于民。刻民以奉君,犹割肉以充腹,...
农夫最重文言文及翻译
1. 农夫最重文言文翻译 原文:农夫耕于田,数息而后一锄。 行者见而哂之,曰:“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,且仆于田。 谓农夫曰:“今而后知耕田之难也。
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 夫子晒(shěn)之. 哂之:对他微微一笑.哂,微笑.之,代子路.○一“哂”字传神地表现出孔子对子路的委婉含蓄的表态,既以微笑表示对他的政治抱负的认可,又含而不露地批评了“其言不让”.
钟狗19541119411问： ＂夫子哂之＂这个＂哂＂为什么只能翻译成＂笑＂而不是＂嘲笑＂或＂讥笑＂? - ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 我个人认为,“哂”这个字确实是有那么一点点儿嘲笑,讥笑的意思,但是程度很浅.嘲笑,讥笑的意思与语气都太重了,还有那么的一点敌对的意味.“哂”则没有.试想一下,如果有一个人说错了话,你“嘲笑”他,他对你的表现肯定会有...
钟狗19541119411问： 求文言文《唐太宗论止盗》全文翻译 - - ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答：[答案] 司马先《唐太宗论止盗》 上与群臣论止盗.或请重法以禁之.上哂①之曰:＂民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻摇薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!＂自是数年之后,海...
钟狗19541119411问： 关于资治通鉴的翻译“帝置酒洛阳南官…………此所以为我所擒也.'群臣说服.” - ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答：[答案] ①司马先《唐太宗论止盗》 上与群臣论止盗.或请重法以禁之.上哂①之曰:＂民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻摇薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!＂自是数年之...
钟狗19541119411问： 谁有《唐太宗论止盗》的译文? ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 我有①司马先《唐太宗论止盗》上与群臣论止盗.或请重法以禁之.上哂①之曰:＂民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费...
钟狗19541119411问： 文言文唐太宗论止盗字词翻译？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 原文: 上与群臣议止盗.或请重法以禁之.上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳!朕当去奢省费,轻徭赋,选用廉吏,使民之衣食有余,则自不为盗,安用重法耶?”自是,数年之后,海内升平,路...
钟狗19541119411问： 众咸哂之的哂是什么意思? - ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 哂1.微笑:~纳(微笑着收下,用于请人收下礼物的客套话).~存.不值一~.2.讥笑:~笑(a.讥笑;b.微笑).在众咸哂之里面 是第二个,讥笑的意思.
钟狗19541119411问： 上晒之 表现了唐太宗怎样的内心世界？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 原文应该是:上与群臣论止盗.或请重法以禁之.上哂之曰..... 哂之,就是微笑着对他说,略带一点不屑的意思,表示唐太宗不同意这个人的观点. 臣下建议施行重法,但是唐太宗认为不可,结合下文,反应了唐太宗的高瞻远瞩和深谋远略.
钟狗19541119411问： 上(唐太宗)与群臣论止盗,或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求 - ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 1、①顾不上 ②失物2、何必要用严厉的刑法呢! 3、“略”
钟狗19541119411问： 农夫耕于田,数息而后一锄,行者见而哂之曰`译文 - ？
湘西土家族苗族自治州维宏回答： 农夫在田里耕种,呼吸数次才动一下锄头,过路的人看到了就笑话他说
