三顾茅庐节选翻译
九年级三顾茅庐原文及翻译
翻译：适逢先帝刘备驻扎在新野，徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：诸葛孔明这个人，是人间卧伏着的龙啊，将军可愿意见他。刘备说：您和他一起来吧。徐庶说：这个人只能你去他那里拜访，不可以委屈他，召他上门来，将军你应该屈尊亲自去拜访他。成语故事：诸葛亮不是一个空谈之人，见到刘备...
课文《三顾茅庐》翻译 三顾茅庐课文原文翻译
《三顾茅庐》翻译：刘备听说诸葛亮很有学识，又有才能，就和关羽、张飞到隆中卧龙岗去请诸葛亮出来帮助他替国家做事，但都没有见到诸葛亮，不久，刘备又和关羽、张飞冒着大风雪第二次去请，还是没能见到。冬去春来，准备再去请诸葛亮，第三次来到隆中。诸葛亮正在午睡，刘备不忍打扰，在草堂门口耐心...
三顾茅庐的原文及翻译
一带高冈枕流水:高冈屈曲压云根,流水潺潺飞石髓;势若困龙石上蟠,形如单凤松阴里;柴门半掩闭茅庐,中有高人卧不起.修竹交加列翠屏,四时篱落野花馨;床头堆积皆黄卷,座上往来无白丁;叩户苍猿时献果,守门老鹤夜听经;囊里名琴藏古锦,壁间宝剑挂七星.庐中先生独幽雅,闲来亲自勤耕稼:专待春雷惊梦...
九年级三顾茅庐原文及翻译
译文：诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平，颍川（河南禹州）的徐庶与诸葛亮关系甚好，说确实是这样。适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明这个人，是人间卧伏着...
三顾茅庐全文翻译 三顾茅庐文言文全文翻译
《三顾茅庐》全文翻译：诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平，颍川（河南禹州）的徐庶与诸葛亮关系甚好，说确实是这样。适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明这个人...
九年级三顾茅庐原文及翻译
却说玄德访孔明两次不遇，欲再往访之。关公曰：“兄长两次亲往拜谒，其礼太过矣。想诸葛亮有虚名而无实学，故避而不敢见。兄何惑于斯人之甚也！”玄德曰：“不然，昔齐桓公欲见东郭野人，五反而方得一面。况吾欲见大贤耶？”张飞曰：“哥哥差矣。量此村夫，何足为大贤；今番不须哥哥去；他如...
九年级三顾茅庐原文及翻译
三顾茅庐翻译 诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平，颍川（河南禹州）的徐庶与诸葛亮关系甚好，说确实是这样。适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明这个人，是人间...
三顾茅庐第3段翻译 三顾茅庐第三段翻译
《三顾茅庐》第3段翻译：因此先帝就去隆中拜访诸葛亮，总共去了三次，才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下，说：“汉室的统治崩溃，奸邪的臣子盗用皇令，皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人，估计自己的力量能否胜任，想要为天下人伸张大义，然而我才智与谋略短浅，就因此失败，弄...
三顾茅庐第三段翻译 三顾茅庐第三段的翻译
《三顾茅庐》第三段翻译：三人第三次到了隆中，距离诸葛亮的草屋还有半里多地，刘备就下马步行。到了诸葛亮的家，刘备上前轻轻敲门。出来开门的童子告诉刘备，诸葛先生正在草堂午睡。刘备让童子不要惊醒先生，吩咐关羽、张飞在门口休息，自己轻轻地走进去，恭恭敬敬地站在草堂的台阶下等候。关羽、张飞在...
三顾茅庐的译文
三顾茅庐原文翻译：当时刘备驻军在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明，是卧龙啊，将军可愿意见他吗？”刘备说：“您和他一起来吧。”徐庶说：“这个人只能到他那里去拜访，不能委屈他，召他上门来，您应当屈身去拜访他。”于是刘备就去拜访诸葛亮，共去了三次，才见到。
汉阴县齐复回答： 备同关羽、张飞来到隆中,找到了卧龙冈诸葛亮住的茅草屋.刘备上前敲门,里面走出一个书童,说:“先生今天早晨出门了.”刘备问:“上哪儿去了?”书童说:“我家先生行踪不定,不知道上哪儿去了.”刘备又问:“什么时候回来?”...
凌宣13147459697问： 把三顾茅庐这个故事用现代文翻译出来 - ？
汉阴县齐复回答：[答案] 东汉末年,天下大乱,各路人马互相攻伐,连年征战.刘备胸怀大志,欲建立一番功业.当时有一位名士叫诸葛亮(字孔明),隐居在隆中卧龙一带,人称“卧龙先生\”.刘备听谋士徐庶说诸葛亮很有才能,便带结义兄弟关羽和张飞,亲自去...
凌宣13147459697问： 《三顾茅庐》中“备自别仙颜……”的“仙颜”是什么意思?怎么翻译? - ？
汉阴县齐复回答：[答案] 原文: 却说玄德正安排礼物,欲往隆中谒诸葛亮,忽人报:“门外有一先生,峨冠博带 三顾茅庐 ,道貌非常,特来相探.”玄德曰:“此莫非即孔明否?”遂整衣出迎.视之,乃司马徽也.玄德大喜,请入后堂高坐,拜问曰:“备自别仙颜,因军务倥...
凌宣13147459697问： 三顾茅庐课文段意 - ？
汉阴县齐复回答： 第一段(第1自然段)刘备两次去见诸葛亮,都没见着. 第二段(第2-4自然段)写刘备第三次拜访诸葛亮的经过. 第三段(第5自然段)写刘备与诸葛亮的亲密友情.
凌宣13147459697问： 求大神帮忙翻译一下三顾茅庐的好段 - ？
汉阴县齐复回答： (翻译为英语)Liu Bei said,＂A man who has great intellgence,so he doesn't want to live in the village forever,does he?I hope that all of people lies in your heart and youcan teach me to make me more clever.＂Zhuge Liang said,＂I will obey your ...
凌宣13147459697问： 三顾茅庐 今译 - ？
汉阴县齐复回答： 三顾 茅庐 〖解释〗顾:拜访.刘备为请诸葛亮,三次到草庐中去拜访他.后用此典故表示帝王对臣下的知遇之恩.也比喻诚心诚意地邀请或过访. 〖出处〗三国·蜀·诸葛亮《出师表》:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.”
凌宣13147459697问： 有《三顾茅庐》的翻译吗?我要“刘备访诸葛亮两次不遇,欲再往访之” ？
汉阴县齐复回答： After they had become sworn brothers at Taoyuan, Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei ... ＂刘备一直等到诸葛亮睡醒后更衣相见.刘备不辞劳苦,三顾顾庐,终于请出诸葛亮出...
凌宣13147459697问： 三顾茅庐节选缩写(200字)却说玄德访孔明两次不遇,欲再往访之.关公曰:“兄长两次亲往拜谒,其礼太过矣.想诸葛亮有虚名而无实学,故避而不敢见.兄... - ？
汉阴县齐复回答：[答案] 东汉末年,刘备攻打曹操失败,投奔荆州刘表.为了日后成就大业,他留心访求人才,请荆州名士司马徽推荐.司马徽说:“此地有'卧龙'、'凤雏',二人得一,可安天下.”刘备多方打听,得知“卧龙”就是诸葛亮,此人隐居在襄阳...
凌宣13147459697问： 三顾茅庐 蜿蜒起伏 青翠欲滴 秀丽宜人 群雄纷争 茅塞顿开的意思 - ？
汉阴县齐复回答： 1、三顾茅庐:典出《三国志·蜀志·诸葛亮传》.顾:拜访;茅庐:草屋.刘备为求诸葛亮出山助自己打江山,三次拜访诸葛亮家才得见,最终诸葛亮被刘备的诚心感动决定帮他统一江山. 2、蜿蜒起伏:弯弯曲曲延伸的样子. 3、青翠欲滴:...
凌宣13147459697问： 三顾草庐的译文!! - ？
汉阴县齐复回答： 我也没找到白话的,只有简略的 东汉末年,刘备攻打曹操失败,投奔荆州刘表.为了日后成就大业,他留心访求人才,请荆州名士司马徽推荐.司马徽说:“此地有'伏龙'、'凤雏',二人得一,可安天下.”刘备多方打听,得知“伏龙”就...
