三顾茅庐第3段翻译 三顾茅庐第三段翻译

~

《三顾茅庐》第3段翻译：因此先帝就去隆中拜访诸葛亮，总共去了三次，才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下，说：“汉室的统治崩溃，奸邪的臣子盗用皇令，皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人，估计自己的力量能否胜任，想要为天下人伸张大义，然而我才智与谋略短浅，就因此失败，弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休，您认为该采取怎样的办法呢？”

原文选段

由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。因屏人曰：“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。孤不度德量力，欲信大义于天下；而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出？”

相关内容

三顾茅庐本为汉末刘备三次诚访诸葛亮出山辅佐的故事。此后传为佳话，渐成典故，载《三国志·蜀志·诸葛亮传·出师表》。现在常用来比喻真心诚意，一再邀请、拜访有专长的贤人。

而诸葛亮初出茅庐，就帮刘备打了不少胜仗，为刘备奠定了蜀汉的国基。成语三顾茅庐由此而来，现在常用三顾茅庐的故事来比喻真心诚意，一再邀请、拜访有专长的贤人。

---

普兰县13835761935： 三顾茅庐翻译第三段? - ？
娄孔圣迪： 备同关羽、张飞来到隆中,找到了卧龙冈诸葛亮住的茅草屋.刘备上前敲门,里面走出一个书童,说:“先生今天早晨出门了.”刘备问:“上哪儿去了?”书童说:“我家先生行踪不定,不知道上哪儿去了.”刘备又问:“什么时候回来?”...

普兰县13835761935： 三顾茅庐的第三段的段意 - ？
娄孔圣迪： 写刘备在草堂前耐心恭候,准备见诸葛亮.

普兰县13835761935： 三顾茅庐的第3自然段写了什么 - ？
娄孔圣迪：[答案] 这一自然段写刘备终于和诸葛亮见了面.

普兰县13835761935： 三顾茅庐的段意 - ？
娄孔圣迪：[答案] 第一段(第1自然段)刘备两次去见诸葛亮,都没见着,第二段(第2-4自然段)写刘备第三次拜访诸葛亮的经过第三段(第5自然段)写刘备与诸葛亮的亲密友情.

普兰县13835761935： 三顾茅庐中,第三次的主要内容30个字左右吧. - ？
娄孔圣迪：[答案] 就是刘备听水镜先生跟他推荐诸葛亮这个人,就想找诸葛亮出山帮他打天下,诸葛亮住的地方叫做茅庐,刘备前两次去,诸葛亮都不在家,第三次去诸葛亮在家,但是在睡觉,刘备没有叫人叫醒诸葛亮,诸葛亮醒来,知道刘备的仁义和三顾的恩情,...

普兰县13835761935： 《三顾茅庐》中的第三段可以分为两部份,如何分,段意? - ？
娄孔圣迪： 第三段:写刘备三顾茅庐问策.1.“三顾茅庐”为什么不详细介绍?隆中的对策才是要点,这样安排详略得当.(1.小说 比史籍的故事性更强;从很多细节上进行文学加工,如写诸葛亮卧睡草堂让刘备一行人在雪中一再等候的细节,这样使二...

普兰县13835761935： 隆中对第三段体现了刘备对诸葛亮的什么态度?反映了刘备的什么思想?? ？
娄孔圣迪： 三顾茅庐第三段的“下马步行、轻轻敲门、轻轻走、恭恭敬敬、等了半晌、又等了一个时辰、快步走进”表现刘备对诸葛亮(人才)的敬重、虔诚.

普兰县13835761935： 三顾茅庐第三自然段写了什么景物,是按什么顺序写的? - ？
娄孔圣迪： 山冈蜿蜒起伏,好像一条等待时机腾飞的卧龙.冈前几片松林疏疏朗朗,潺潺的溪流清澈见底,茂密的竹林青翠欲滴,景色秀丽宜人.由远及近顺序.

普兰县13835761935： 三顾茅庐的第3自然段写了什么 - ？
娄孔圣迪： 这一自然段写刘备终于和诸葛亮见了面.

普兰县13835761935： 【隆中对】第三段中,刘备的话有几层意思?请概括大意.？
娄孔圣迪： 第三段翻译:于是刘备就去拜访诸葛亮,共去了三次,才见到.刘备于是叫旁边的人避开,说:＂汉朝的天下崩溃,奸臣窃取了政权,皇上逃难出奔.我没有估量自己的德行,衡量自己的力量,想要在天下伸张大义,但是自己的智谋浅短、办法很少,终于因此失败,造成今天这个局面.但是我的志向还没有罢休,您说该采取怎样的计策呢?＂ 第三段的理解:鱼儿问计,放“水”对策.这是文章的重心部分,刘备的三顾茅庐而问计,既是他礼贤下士、求贤若渴的广告姿态,又是他考察真伪、试探深浅的手段.“三往”,见其诚:“屏人”状其密;言说内容,可以看出他的急不可耐(由短句和语意体现).刘备所说,分三个方面,首是严峻局面,次是承担己责,后是求计问策.