课文《三顾茅庐》翻译 三顾茅庐课文原文翻译
《三顾茅庐》课文原文：刘备非常仰慕诸葛亮的才干，想请他帮助自己完成统一国家的大业。一天，刘备同关羽、张飞来到隆中，找到了卧龙冈诸葛亮住的茅草屋。刘备上前敲门，里面走出一个书童，说：“先生今天早晨出门了。”刘备问：“上哪儿去了？”书童说：“我家先生行踪不定，不知道上哪儿去了。”刘备又问：“什么时候回来？”书童说：“那更说不定了。或者三五日，或者十几天，没准儿。”刘备、关羽、张飞失望地回去了。回到住地新野，刘备派人去隆中打听。过了几天，得到回报，说诸葛亮回来了。刘备叫人立即备马。张飞说：“一个村夫，何必哥哥您亲自去呢？派个人把他叫来得了！”
刘备斥责他：“胡说！孔明是当今大贤。怎么可以随便派个人去呢？”刘备上马出门，关羽、张飞也只好骑马相随。当时正是数九寒天，雪花纷飞。张飞埋怨说：“天寒地冻，还是回新野避避雪吧！”刘备说：“我冒着风雪正是为了让孔明知道我的诚意。你怕冷，自己回去吧！”张飞只得跟着走。三人冒雪走到卧龙冈，刘备轻叩柴门，开门的还是上回那个书童。可是，家中只有诸葛亮的弟弟在读书，诸葛亮被人请走了。三人只得怏怏而回。时间过得好快，寒冬刚过，早春来临。刘备打算三访孔明。关羽、张飞都不耐烦了。张飞说：“哥哥不用去了，我用一条绳子把诸葛亮捆来就是了！”刘备大声斥责说：“你怎么如此无礼？这回不用你去了，只让云长同我一起去。”张飞说：“既然二位哥哥都去，小弟怎么能落后呢？”刘备说：“你一起去也行，但要懂得礼节。”张飞满口答应。三人第三次到了隆中，高诸葛亮的草屋还有半里多地，刘备就下马步行。刘备走到柴门前，刚一敲门，那书童又出来了。书童告诉刘备，先生正在睡午觉。
刘备吩咐两个弟弟在门外等着，自己轻轻走过去，恭恭敬敬地站在房门台阶下等孔明醒来。关羽、张飞在门外站了好长时间不见动静，便走进门来。见刘备还站着等，张飞气极了，对关羽说：“这个先生怎么这样傲慢！等我到草屋后面放一把火，看他起不起来！”关羽一再相劝，张飞才没放火。又过了好长时间，诸葛亮才睡醒。刘备赶紧下拜说：“久闻先生大名，曾经两次谒见，都没有遇到。”诸葛亮忙答礼说：“将军光临草舍，没有及时迎接，实在惭愧！”两人礼让一番后，就坐在草堂上，边喝茶边谈论国家大事。刘备听了诸葛亮一番议论后，更敬佩诸葛亮了，他恳请诸葛亮出山帮助自己创立大业。诸葛亮看到刘备三顾茅庐，又肯虚心求教，就答应了。后来，诸葛亮辅佐刘备，打了许多胜仗。
《三顾茅庐》各位帮忙翻译一下这段文字
原文：玄德访孔明两次不遇，欲再往访之。关公曰：“兄长两次亲往拜谒，其礼太过矣。想诸葛亮有虚名而无实学，故避而不敢见。兄何惑于斯人之甚也！”玄德曰：“不然，昔齐桓公欲见东郭野人，五反而方得一面。况吾欲见大贤耶？”张飞曰：“哥哥差矣。量此村夫，何足为大贤；今番不须哥哥去；他...
三顾茅庐第三段翻译 三顾茅庐第三段的翻译
《三顾茅庐》第三段翻译：三人第三次到了隆中，距离诸葛亮的草屋还有半里多地，刘备就下马步行。到了诸葛亮的家，刘备上前轻轻敲门。出来开门的童子告诉刘备，诸葛先生正在草堂午睡。刘备让童子不要惊醒先生，吩咐关羽、张飞在门口休息，自己轻轻地走进去，恭恭敬敬地站在草堂的台阶下等候。关羽、张飞在门...
三顾茅庐详细翻译内容
诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》。他身高八尺，常常把自己比作管仲、乐毅，当时的人都不承认这件事。只有博陵崔州平，颍川的徐庶与诸葛亮友善，说是确实这样。 当时刘备停驻在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明，是卧龙，将军是否愿意见他？”刘备说：“你和...
三顾茅庐的原文及翻译
又有古风一篇曰:“高皇手提三尺雪,芒砀白蛇夜流血;平秦灭楚入咸阳,二百年前几断绝.大哉光武兴洛阳,传至桓灵又崩裂;献帝迁都幸许昌,纷纷四海生豪杰:曹操专权得天时,江东孙氏开鸿业;孤穷玄德走天下,独居新野愁民厄.南阳卧龙有大志,腹内雄兵分正奇;只因徐庶临行语,茅庐三顾心相知.先生尔时年三九,收拾琴书离陇...
把三顾茅庐这个故事用现代文翻译出来
直到诸葛亮醒来，三人这才进草屋，真诚地说明来意。原来诸葛亮早就知道刘备要请他出山，他为了试探刘备的诚意，前两次故意外出不见，这次又假装睡觉。然而刘备并没有放弃，反而一次比一次虔诚，最后终于感动了诸葛亮。从此，诸葛亮尽心尽力地辅佐刘备，建立起蜀国的基业。三顾茅庐 顾:拜访。茅房:草房。
三国演义《三顾茅庐》翻译
诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平，颍川(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好，说确实是这样。适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明这个人，是人间卧伏着的龙啊，...
三顾茅庐 蜿蜒起伏 青翠欲滴 秀丽宜人 群雄纷争 茅塞顿开的意思_百度知...
1、三顾茅庐：典出《三国志·蜀志·诸葛亮传》。顾：拜访；茅庐：草屋。刘备为求诸葛亮出山助自己打江山，三次拜访诸葛亮家才得见，最终诸葛亮被刘备的诚心感动决定帮他统一江山。2、蜿蜒起伏：弯弯曲曲延伸的样子。3、青翠欲滴：青翠： 鲜绿、翠绿的颜色。 欲：好像，将，要。 指翠绿得要滴下水来...
三顾茅庐翻译第三段?
”诸葛亮忙答礼说：“将军光临草舍，没有及时迎接，实在惭愧!”两人礼让一番后，就坐在草堂上，边喝茶边谈论国家大事。刘备听了诸葛亮一番议论后，更敬佩诸葛亮了，他恳请诸葛亮出山帮助自己创立大业。诸葛亮看到刘备三顾茅庐，又肯虚心求教，就答应了。后来，诸葛亮辅佐刘备，打了许多胜仗。
刘备三顾茅庐的原文
三顾茅庐第三段翻译
三顾茅庐用白话文来讲
转了个身子问童子：“有没有尘世间的人来？”童子说：“刘皇叔在这里，站了很长时间了。”孔明这才起身说：“为什么不早早通报！还能够来的急换衣服。”于是便到了后堂。又过了一会，正整理衣冠出去迎接刘备。终于完了。。。累死。。全部人工翻译而成。 有些事意译而成的，可能不太准确。
熊具莎尔： 三顾茅庐 sān gù máo lú have visited the cottage thrice in succession -- to call on sb. repeatedly; make three calls at the thatched cottage; repeatedly to request sb. to take up a responsible post; request sb. repeatedly to take up a responsible post
通山县13962596038： 刘备三顾茅庐课文的大意和主要内容? - ？
熊具莎尔： 三顾茅庐就是刘备去请诸葛亮.但是诸葛亮故意避而不见.让刘备来了两三次了,才愿意见他.刘备就是很有诚意想请他,所以才请的他来出山.
通山县13962596038： 三顾茅庐的解释(详细) - ？
熊具莎尔： 三顾茅庐:东汉末年,天下纷乱.各派有势力的门阀大族割据不断,其中,曹操、袁术、孙策等为实力极强.那时,刘备虽以汉朝皇室后人自居,但比之前几人,实力要弱得多.当时,诸葛亮的名声响亮,实为有才之人.刘备便前往求见,但是连续两次诸葛亮借故不见.刘备没有死心,依旧前往,诸葛亮被其诚心打动,终于相见.在隆中(诸葛亮的居所),诸葛亮给刘备分析了天下局势,画出三分天下的趋势.此后,诸葛亮也出山,随刘备征战,最终确立蜀国的地位.
通山县13962596038： 有《三顾茅庐》的翻译吗?我要“刘备访诸葛亮两次不遇,欲再往访之” ？
熊具莎尔： After they had become sworn brothers at Taoyuan, Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei ... 《三国演义》中的故事.刘备、关羽、张飞自桃园结义后,虽整天东奔西跑,但因缺少...
通山县13962596038： 三顾茅庐 蜿蜒起伏 青翠欲滴 秀丽宜人 群雄纷争 茅塞顿开的意思 - ？
熊具莎尔： 1、三顾茅庐:典出《三国志·蜀志·诸葛亮传》.顾:拜访;茅庐:草屋.刘备为求诸葛亮出山助自己打江山,三次拜访诸葛亮家才得见,最终诸葛亮被刘备的诚心感动决定帮他统一江山. 2、蜿蜒起伏:弯弯曲曲延伸的样子. 3、青翠欲滴:...
通山县13962596038： 三顾茅庐课文段意 - ？
熊具莎尔： 第一段(第1自然段)刘备两次去见诸葛亮,都没见着. 第二段(第2-4自然段)写刘备第三次拜访诸葛亮的经过. 第三段(第5自然段)写刘备与诸葛亮的亲密友情.
通山县13962596038： 三顾茅庐的意思 - ？
熊具莎尔： 我来回答.三顾茅庐本为汉末刘备三次诚访诸葛亮出山辅佐的故事.此后传为佳话,渐成典故,载《三国志·蜀志·诸葛亮传·出师表》.现在常用来比喻真心诚意,一再邀请、拜访有专长的贤人.
通山县13962596038： 三顾草庐的译文!! - ？
熊具莎尔： 我也没找到白话的,只有简略的 东汉末年,刘备攻打曹操失败,投奔荆州刘表.为了日后成就大业,他留心访求人才,请荆州名士司马徽推荐.司马徽说:“此地有'伏龙'、'凤雏',二人得一,可安天下.”刘备多方打听,得知“伏龙”就...
通山县13962596038： 《三国演义中的三顾茅庐与课文中的有什么不同? - ？
熊具莎尔： 课文中的三顾茅庐是将三国演义中的三顾茅庐剪切下来 进行缩写 然后翻译成白话 使课文更容易理解 通俗易懂
通山县13962596038： 若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙翻译 - ？
熊具莎尔： 如果没有先主刘备三顾茅庐,有谁会知道身在茅庐的卧龙. 诸葛亮(181年-234年10月8日),字孔明,号卧龙 出自:《咏南阳》,是唐代诗人汪遵创作的一首咏古绝句.此诗通过“三顾茅庐”的历史典故,抒发明主难遇的感慨.是一首咏古的七言绝句,作者以“三顾茅庐”的典故为题材,肯定了刘备寻访贤才为国效力的诚挚心情,同时也慨叹身逢乱世的人才报国无门的抑郁.
