三日断五匹大人故嫌迟古文翻译
三日断五匹,大人故嫌迟翻译
三日断五匹,大人故嫌迟翻译是：三天就织成五匹绸子,婆婆仍然嫌我织得慢。孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸡入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君...
三日断五匹,大人故嫌迟非为织作迟,君家妇难为!翻译,等!
每隔两三天就织成五匹布，婆婆依旧嫌我织得慢。（其实）并不是我织得慢，而是你家的媳妇难做呀！断，把布从织机上截下来。故，总是，依旧。
大人故嫌迟中故是什么意思?
大人故嫌迟 中的“故 ”的意思是：依旧。此句出自：《孔雀东南飞》三日断五匹，大人故嫌迟。翻译为：每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢
孔雀东南飞原文
孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施。便可白公姥,及时相遣归。” 府吏得闻之,堂上启阿...
三日断五匹 大人故嫌迟 故什么意?
仍然，仍旧的意思。每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢。《孔雀东南飞》
《孔雀东南飞》原文及翻译
孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施，便可白公姥，及时相遣归。府吏得闻...
妾不堪驱使,徒留无所施.便可白公姥什么意思
意思：我已经受不了你家这样的驱使，徒然留下来也没有什么用处无法再驱驰。你这就禀告公公婆婆。出自：汉 佚名《孔雀东南飞》原文选段：君既为府吏，守节情不移。贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白...
孔雀东南飞原文及翻译
孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归。”府吏得闻之,堂上启阿母:“...
"孔雀东南飞"全诗的内容是什么,出自哪本书?
孔雀东南飞五里一徘徊十三能织素十四学裁衣十五弹箜篌十六诵诗书十七为君妇心中常苦悲君既为府吏守节情不移贱妾留空房相见常日稀鸡鸣入机织夜夜不得息三日断五疋大人故嫌迟非为织作迟君家妇难为妾不堪驱使徒留无所施便可白公姥及时相遣归府吏得闻之堂上启阿母儿已薄禄相幸复得此妇结发同枕席黄泉共为友共事...
《公主嫁到》中提到的《孔雀东南飞》的诗是什么?
五里一徘徊 十三能织素 十四学裁衣 十五弹箜篌 十六诵诗书 十七为君妇 心中常苦悲 君既为府吏 守节情不移 贱妾留空房 相见常日稀 鸡鸣入机织 夜夜不得息 三日断五疋 大人故嫌迟 非为织作迟 君家妇难为 妾不堪驱使 徒留无所施 便可白公姥 及时相遣归 府吏得闻之 堂上启阿母 儿已薄禄相...
孟津县心脉回答：[答案] 每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢.(其实)并不是我织得慢,而是你家的媳妇难做呀! 断,把布从织机上截下来. 故,总是,依旧.
韦命15870335004问： 三日断五匹 大人故嫌迟 求翻译 出处 - ？
孟津县心脉回答：[答案] 每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢--------出自孔雀东南飞
韦命15870335004问： 三日断五匹,大人故嫌迟非为织作迟,君家妇难为!翻译,等! - ？
孟津县心脉回答： 每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢.(其实)并不是我织得慢,而是你家的媳妇难做呀!断,把布从织机上截下来.故,总是,依旧.
韦命15870335004问： 大人故嫌迟中故是什么意思? - ？
孟津县心脉回答： 大人故嫌迟 中的“故 ”的意思是:依旧.此句出自:《孔雀东南飞》三日断五匹,大人故嫌迟.翻译为:每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢
韦命15870335004问： 孔雀东南飞全文并加翻译! - ？
孟津县心脉回答：东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家,她(回娘家后)发誓不不再嫁人.她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到(...
韦命15870335004问： 解释下列文言文实词1、盖:今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也.2、故:暮去朝来颜色故.3故:三日断五匹,大人故嫌迟.4 、过:裘马过世家焉.5、... - ？
孟津县心脉回答：[答案] 1、大概因为.承接上文,说明原因,带有推测的意思.表推测.大概.2、衰老.3、仍然,仍旧.4、胜过,超过.5、拜访,探望.
韦命15870335004问： 迟 在文言文中什么意思 - ？
孟津县心脉回答： 1、慢,缓慢.《孔雀东南飞》:“非为织作迟,君家妇难为.” 译文:不是我织布织的慢,是你家的媳妇太难做2、迟疑,犹豫.杜甫《垂老别》诗:“忆昔少壮日,迟徊竟长叹.” 译文:想以前少壮年华国泰民安,竟不免犹豫,长吁短叹....
韦命15870335004问： 《孔雀东南飞》的名句《孔雀东南飞》中的千古名句 - ？
孟津县心脉回答：[答案] 孔雀东南飞,五里一徘徊. “十三能织素,十四学裁衣.十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇,心中常苦悲.君既为府吏,守节情不移.贱妾留空房,相见常日稀.鸡鸣入机织,夜夜不得息.三日断五匹,大人故嫌迟.非为织作迟,君家妇难为...
韦命15870335004问： ＂故＂,＂尤＂在古文(文言文)中的所有意思 - ？
孟津县心脉回答： 故: 1、原来.旧时的 故,旧也.——《广韵》 2、所以、因此 是故弟子不必不如师.——《论语·三人行必有我师焉》 3、死亡、衰老 弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故.——唐·白居易《琵琶行(并序)》 4、故意、存心 广故数言欲亡.——《史记·陈涉世家》 5、仍,还是 三日断五匹,大人故嫌迟.——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》尤: 1、最优异 尤,异也.——《广雅》 2、惊异 公饮之酒,厚酬之,赐及从者.司马亦如之.张丐尤之.——《左传》 3、责备;怪罪 不怨天,不尤人.——《论语·宪问》 4、过失,罪过 废为残贼,莫知其尤.——《诗·小雅·四月》 5、尤其,更加 然是说也,余尤疑之.——宋·苏轼《石钟山记》
韦命15870335004问： 君既若见录翻译 ？
孟津县心脉回答： 这句话的意思是既然承蒙你这样的记着我.出自汉乐府诗歌《孔雀东南飞 》.《孔雀东南飞》节选:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁.其家逼之,乃投水而死.仲卿闻之,亦自缢于庭树.时人伤之,为诗云尔.孔雀东南飞,五里一徘徊.“十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书.十七为君妇,心中常苦悲.君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀.鸡鸣入机织,夜夜不得息.三日断五匹,大人故嫌迟.非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施,便可白公姥,及时相遣归.”
