三国志陈寿裴松之注白话文
那里有《三国志裴松之注本》白话文
读《三国志》时，一定要把裴松之的注文当作正文来读。 裴注为史书注释开辟了新的广阔道路。针对当时史书“疏略寡要”、“时有脱漏”的问题，裴氏将补阙列为第一项，主要补记重要事件与人物。如曹操推行屯田一事，陈寿仅在《武帝纪》和《任峻传》中用50几个字略作记载，仅仅说明了“军国之饶，起...
裴松之的为《三国志》补注
我们在读《三国志》时,一定要把裴松之的注文当作正文来读。纪昀在《四库全书总目提要》中对裴松之注《三国志》的评价:“宋元嘉中,裴松之受诏为注,所注杂引诸书,亦时下己意。综其大致约有六端:一曰引诸家之论,以辨是非;一曰参诸书之说,以核讹异;一曰传所有之事,详其委曲;一曰传所无之事,补其...
裴松之简介 南北朝史学家裴松之与《三国志注》
宋文帝以陈寿所著《三国志》记事过简，命令裴松之广采三国各类史籍为陈书作注。裴松之受诏后，上搜旧闻，傍摭遗逸，经过三年的精心撰作，终于在元嘉六年（429）七月写成《三国志注》。裴注之前注史一般注释文意，大都专门注意文辞训诂，而裴注的重点则放在事实的增补和考订上，对于原文的音切和解...
《三国志 诸葛亮传》的裴松之注
裴松之对于敌国传闻,以讹传讹的材料的择取是十分谨慎的,《诸葛亮传》注引曹魏史官王沈《魏书》一条。史称王沈《魏书》:“多为时讳,未若陈寿之实录也”。裴松之引《魏书》记诸葛亮之死以为参考,同时指出王沈夸大其辞,对后世造成恶劣的影响,最终裴松之还是信从陈寿的说法。裴松之对陈寿的成就是十分尊重的,他...
给《三国志》作注的裴松之,究竟是哪里人呢?
裴松之 一、裴松之补注《三国志》这个人，姓裴名松之字世期，南朝宋代人。他最为后人熟知的事迹，就是为《三国志》作注。陈寿作《三国志》，囿于史实的缺乏，许多人物传记都相当简略，并没有很好地反映三国时代的原貌。到了裴松之生活的时代，魏、晋两朝收集的官方档案、文书和史料逐渐流出，为...
《三国演义》中,明明曹操更胜一筹,罗贯中为何尊刘抑曹?
罗贯中尊刘抑曹一是受了《三国志》作者陈寿以及裴松之注解《三国志》的影响，二者是因为罗贯中受正统思想的影响，毕竟当时的汉朝是刘家天下，刘备被人尊称为刘皇叔，也就被视为正统，而曹操就成了逆贼。《三国志》的作者陈寿原本是蜀国人，并在蜀汉政权做过官员，所以他对于蜀汉是有感情的，而且对于蜀汉...
《三国志》作者是陈寿,还是裴松之啊﹖
三国志（晋）陈寿 著，（南朝宋）裴松之 注
司马昭之心歇后语的下一句
司马昭之心——路人皆知 【出处】晋·陈寿《三国志·魏志·高贵乡公传》：“高贵乡公卒”裴松之注引《汉晋春秋》：“司马昭之心，路人所知也。”在魏、蜀、吴三国中，魏国地广人多，经济发展快，实力最强，但大权逐渐落入司马氏家族手里。曹丕建立魏国时，得到大将司马懿的支持。曹丕死后，魏...
三国志,裴松之注引《魏略》
魏略 不受重视-鱼豢据说忠于曹魏而且一生未仕晋 吴书 乱-吴书算是编写人最多的一部了 而且由好几代人记录 其中有些人文笔不好 还有的人写到一半被杀 总之 《三国志》在成书的时候放弃了大量史料 这样就会出现很多简略 让人弄不明白的地方 后来裴松之收集了更多的史料来完善《三国志》 其中包括...
三国志有没有带裴松之注的翻译的
贵州学者杜小龙撰写的《三国志裴松之注全文通译》由北京燕山出版社2018年3月出版，届时淘宝上有专店销售
新安县达福回答： 贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》,团结出版社2019年4月出版,是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本,淘宝上有销售.
吴滢19629171144问： 三国志有没有带裴松之注的翻译的 - ？
新安县达福回答： 贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》,团结出版社2019年4月出版,是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本,淘宝上有销售.
吴滢19629171144问： 《三国志》有白话文的吗? - ？
新安县达福回答： 你是想看三国志的白话文版的吗?我有买过,是三秦出版社出版的,文白对照但是有缺陷,就是没有裴松之的注,使其大大降低了作为三国志对照本的价值,害的我又买了一本有注的.定价是七十七元.
吴滢19629171144问： 那里有《三国志裴松之注》白话文那里有《三国志裴松之注本》白话文 电子书,或者书店的书都可以,好像只有 陈寿的三国志白话文,没有裴松之注本的白... - ？
新安县达福回答：[答案] 书店里面,中华书局的两卷本,黄色封面的,你去找找.
吴滢19629171144问： 士别三日当刮目相看文言文译文 - ？
新安县达福回答： 士别三日 解 释 指别人已有进步,当另眼相看. 出 处 晋·陈寿《三国志·吴志·吕蒙传》:“遂拜蒙母,结友而别南朝·宋·裴松之注:“士别三日,即更刮目相待.” 用 法 复句式;作宾语、分句;含褒义 近义词 士别三日,刮目相看 三国时...
吴滢19629171144问： 三国志与裴松之注的关系? - ？
新安县达福回答： 《三国志》,陈寿(原蜀国人)写的,24史之一,列入正史,不准确的信息基本没有采纳. 《裴松之注》,是裴松之给《三国志》写的注解,把一件历史事件的各种言论都列出来供世人了解,相对来说没有《三国志》严谨,但有另外有其特色.
吴滢19629171144问： 谁能给我《三国志 诸葛亮传》(裴松之注本)的原文及翻译 - ？
新安县达福回答： 《魏略》说:刘备屯军于樊城.当时曹公(曹操)刚刚平定河北(袁绍),诸葛亮(暗)知荆州是第二个受敌(的地方),但刘表性格比较和缓,不通晓军事.诸葛亮(于是)望北去见刘备,备与亮没有旧交情,又因为(诸葛亮)年纪比较小,...
吴滢19629171144问： 《三国志.吕蒙传.裴松之注》的翻译文 - ？
新安县达福回答： 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学.及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,...
吴滢19629171144问： 三国志全文共多少字?什么出版社的比教好? - ？
新安县达福回答： 三国志全书分三部分,魏书,蜀书,吴书. 陈寿写的原文大约二十万字左右,裴松之的注解大约五十四万字,加起来大约七十多万字. 至于什么出版社的最好,我的回答是都一样,只要没有错别字,文字全就好.但三国志很难,比演义难多了,全是文言文,我建议楼主不要买白话三国志,这种书一点也不全,最好卖原著带白话翻译的,但这种书很难找.
吴滢19629171144问： 四大名注的裴松之注《三国志》 - ？
新安县达福回答： 陈寿撰写的《三国志》有些地方过于简略,有些地方甚至是故意地歪曲历史.晋以下一百三十余年,到了南北朝时期,南朝(宋齐梁陈)的宋文帝已经发觉了这个不足,于是命中书侍郎裴松之进行增补、注解、纠错.裴松之收集了大量的史料,最可贵的是他并没有武断地进行取舍,而是把存疑、矛盾的地方“并皆抄纳,以备异闻”(裴《上三国志注表》).
