《语篇分析概要》
黄国文的荣誉
1992： 专著《语篇分析概要》1988年出版后被国家教委高等学校外语教材审编委员会评审通过，列入大学本科生和研究生的语言学教材，该书1992年被中国版协教育图书研究会评为优秀教育图书二等奖。1998： 被评为 “中山大学1991至1997年人文社会科学研究优秀工作者”。1998： 论文（书评）“真善的内容与优美...
语言学毕业论文参考文献
何自然语用学与英语学习上海：上海外语教育出版社，1997 侯维瑞英语语体上海：上海外语教育出版社，1988 胡壮麟语言学教程(修订版)北京：北京大学出版社，2001 黄国文语篇与语言的功能北京：外语教学与研究出版社，2002 黄国文语篇分析概要长沙：湖南教育出版社，1988 李延富主编英语语言学基本读本济南：山...
英汉委婉语对比分析【英汉对比分析在翻译中的运用】
黄国文(1988)在《语篇分析概要》中给语篇下的定义是“一系列连续的话段或句子构成的语言整体。”它可短可长,短的三言两语,长的洋洋洒洒一泻千里,关键是意义完整,前后连贯,自成体系。“语篇应有一个论题结构或逻辑结构,句子之间有一定的逻辑关系。”衔接和连贯都是汉语和英语的基本特征。两者在衔接手段上都包括...
英文论文参考文献示例
何自然 语用学与英语学习 上海:上海外语教育出版社,1997 侯维瑞 英语语体 上海:上海外语教育出版社,1988 胡壮麟 语言学教程(修订版)北京:北京大学出版社,2001 黄国文 语篇与语言的功能 北京:外语教学与研究出版社,2002 黄国文 语篇分析概要长沙:湖南教育出版社,1988 李延富主编 英语语言学基本读本 济南:山东大学...
黄国文的论文著作
见王东风编《功能语言学与翻译研究》广州:中山大学出版社,2006,PP.67-76.57.个别语言学研究与科研创新。《外语学刊》2007(1)。58. 关于“外国语言学及应用语言学”的思考。《外语与外语教学》2007(4) 1988: 《语篇分析概要》。长沙:湖南教育出版社。1996: (eds) Meaning and Form: Systemic Functional ...
段落的线性特征与层状结构之分析:段落轴和线性轴
本文将从语篇分析中的段落结构角度出发,来说明把握段落结构将有助于阅读能力的提高。 一、段落的线性特征与层状结构 自从索绪尔在二十世纪初创立了结构主义语言学以来,人们对语言研究的范围开始转向了比词更大的单位-段落与篇章。1976年韩礼德-哈桑合著的《英语中的衔接》(Cohesion in English)一书为篇章结构研究...
对外汉语考研问题
4. 黄国文,语篇分析概要,湖南教育出版社,1988。5. 贾彦德,汉语语义学,北京大学出版社 2001。6. 林焘、王理嘉,语音学教程,北京大学出版社,1992。7. 陆俭明,现代汉语语法研究教程(修订版),北京大学出版社,2004。8. 陆俭明、沈阳著,汉语和汉语研究十五讲,北京大学出版社,2003。9. 吕叔湘,汉语语法分析问题,商务...
简述诗歌英译的特点
I在此译本中是衔接语篇的不可或缺的手段。并且译文的句式长短发生了变化,其冗繁度远远大于原作,原因是它将原诗中虚化的隐喻全部以explanation的方式注释了一遍。 诗是思维表达的最高形式,它的语言程度是文学性最高的。一般来说,在文学作品中,小说的指向性比诗歌的更为明确,但是这并不是说诗歌就没有指向性,因为...
照应在英汉互译中的应用及其差异?
掌握中英语篇照应衔接手段的共性和差异性对翻译工作具有重要的指导意义。 二、照应在英汉语篇中的应用及其差异 1.内外照应 在英汉语篇中,从语用功能的角度来看,照应关系可以分为两大类:一个是所指物件可以在语篇当中找到参照点,另一个所指物件无法在语篇当中找到参照点,韩礼德和哈桑把前者归类为内照应exophora,...
欧拉有哪些著作?
欧拉在《无穷分析引论》中研究了指数函数和对数函数，他给出著名的表达式（这里i表示趋向无穷大的数；1777年后，欧拉用i表示 ），但仅考虑了正自变量的对数函数。1751年，欧拉发表了完备的复数理论。6．单复变函数 通过对初等函数的研究，达朗贝尔和欧拉在1747－1751年间先后得到了（用现代数语表达的）...
昌吉回族自治州圣迪回答： 在高中英语教学中,大多数教师采取读讲式方法,即逐句地读课文逐句地解释和翻译;或是比较注重“词、句”,而不是“篇”,侧重的是“词的用法,语法”,而不是“语义”.这种传统的教学方法也许会让学生懂得一些语法知识,有利于巩...
闻胞17039984982问： 如何在小学英语教学中进行语篇教学 - ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 如何在小学英语教学中进行语篇教学 语篇阅读教学着眼于文章的全文,将英语教学中的三大要素,即语音、词汇和语法巧妙而真实地融为一体,对课文进行整体教学,培养学生从整体理解课文的能力和习惯,引导学生进行上下段落之间、句子之...
闻胞17039984982问： 急求多个相声论文题目(好写点的)! - ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 《相声的继承与创新》中国相声语篇的衔接分析 【中文摘要】 相声,作为曲艺艺术的一个独特曲种,以其雅俗共赏,风趣幽默的艺术特点而独具魅力,深得广大群众的喜爱和偏好.语篇通常指一系列连续的话段或句子构成的语言整体.语篇与...
闻胞17039984982问： 2022全国英语等级考试备考知识点 ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 2022全国英语等级考试备考知识点有哪些值得我们参考的呢?下面是小编为大家整理... 试题中常常会把语篇结构词抽去,让考生运用语言知识分析、理解篇章的结构,选择...
闻胞17039984982问： 乡村英语老师能力培训 ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 样传授知识,知道针对不同的学生采取不同的教学策略.这要求教师的专业知识要远... 因为传统语法只是讲到了词法和句法,没有讲到语篇分析,更没有讲到交际过程中的...
闻胞17039984982问： 毕业设计致谢 - 毕业论文摘要·致谢要写毕业论文了,有好的论文摘要·致谢吗?告诉我 ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 摘要一般与自己的论文内容有关,就是自己做了什么.比如: 摘要:通过介绍行波测... 阐述了单端行波测距的扩展模型,并结合原理及扩展模型分析了行波测距装置采集到...
闻胞17039984982问： 如何写毕业论文文献综述? - ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 1、医学综述的定义和特点 医学综述是查阅了医学某一专题在一段时期内的相当数量的文献资料,经过分析研究,选取有关情报信息,进行归纳整理,作出综合性描述的文章. 医学综述的特点:①综合性:综述要“纵横交错”,既要以某一专...
闻胞17039984982问： 全国英语等级考试三级考哪些题型? - ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 一、全国英语等级考试三级考题型如下:1. 第一部分听力.该部分由A、B两节组成,考查考生理解英语口语的能力.A节(10题):考查考生理解简短对话的具体信息、主旨要义、进行推理和引申等能力.要求考生根据所听到的l0段简短对话(...
闻胞17039984982问： 培训英语老师的书 ？
昌吉回族自治州圣迪回答： 无论你是初为人师的新手还是经验丰富的老教师,看书是需要的.下面是由我给大家... 对课堂教学中的案例进行分析,发现认识的误区和问题所在,采取相应的策略,探讨...
