《蝉》三行对译

作者&投稿:余殷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

昆虫记的读书笔记
好句:1.蝉"为饥饿所驱"\/"为口渴所苦"2.当我考察它们的储藏室时,我是用手斧来"开掘"的。3."其实,它的"举措"简直像矿工或是铁路工程师一样。矿工用支柱支持隧道,铁路工程师利用砖墙使地道坚固。"好段:1.然后,它会表演一种奇怪的体操,身体腾起在空中,只有一点固着在旧皮上,翻转身体,使...

山为篑覆地有堂坳原文的意思及出处
蝉有翳(yì)兮不惊:蝉有树叶可以隐蔽,所以不必惊怕。翳,荫蔽。《庄子·山木》:“蝉方得美荫而忘其身。”这里是反用其意。 罗:捕鸟兽的网。《诗经·王风·兔爰》:“雉离(罹)于罗。”以上两句是说,在小园中可以自由来往,用不着惊惧。 混淆:混杂在一起。 枝格相交:树木的枝条相交叉。格,树的长枝。以上...

《昆虫记》的翻译版原文到哪里找?
它有遇到一粒小沙就会折断的触角,少许的力量就会断脱的长腿,这个小动物是显然不可能从土坑中解放出来的。 我已经告诉过你们:蝉和螳螂,一个从它的枝头、一个从它的巢出来时,穿有一种保护物,就像一件大衣一样。 我想,这个小螽斯,从沙土里钻出来的时候,一定也有比出生以后,在草间跳跃时所穿的还要简单而且又紧又...

寂静,蝉声渗入岩石
短短两三行诗歌、一二十个字,就能赋予人们以极大的感动。 它就如日本的版画一样,构图简洁,韵味无穷,但要凭你自己的心境、体验及智慧去感受才能领略得到。 很多人说读俳句时,总会有种亲切之感。因为它的意境很像中国的古诗词,但是语言却高度凝练,读起来更易理解。 其实,中国对俳句的影响很深,从典故到手法,从立...

诗歌创作的要求有哪些?拜托,速度!
诗歌创作,要求形象生动传神,创造优美意境,思想内容深刻,语句高度凝炼集中,概括性强,优美形象生动,韵律节奏鲜明界,高度集中地反映社会生活。凝聚着作者强烈的思想感情,富于想象,语言凝练而形象,有鲜明的节奏感。诗歌作为文学体裁,以抒情为主,或叙事,或说理,想象丰富,也是世界上最古老、最基本的...

唐诗,宋词,元曲,现代诗,外国诗歌各9首
(黄杲炘译) 4、谢维里亚宁 (俄罗斯)《春日 ――给亲爱的卡·米·福法诺夫》 春日火热如金,―― 全城阳光明净! 我又是我了:我重新变得年轻! 我再次充满欢乐和爱情。 心灵在歌唱,它渴望奔向田塍, 我对所有人都以'你'相称…… 多么广袤!多么自由! 多么好的歌儿!多么美的花朵! 最好乘上四轮马车任意颠簸!

小园赋文言文
有珠柱之琴弹奏,有《玉杯》名篇诵读。棠梨茂郁而无宏奢宫馆,酸枣盛多而无华美台榭。还有不规则的小园八九丈,纵横几十步,榆柳两三行,梨桃百余棵。拨开茂密的枝叶即见窗,走过曲折的幽径可得路。蝉有树荫隐蔽不惊恐,雉无罗网捕捉不惧怕。草树混杂,枝干交叉。一篑土为山,一小洼为水。与藏狸同窟而居,与乳...

但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏是谁说的?
朱自清《荷塘月色》中提及蝉,有人说蝉在夜晚是不叫的。他请教昆虫学家后说:“我们往往由常有的经验作推论。例如有些蝉子夜晚不叫,推论到所有的蝉夜晚不叫。”1921年除夕,叶圣陶与朱自清促膝长谈,点起两支白蜡烛。朱自清即写了只有三行的《除夕》:“除夜的两支摇摇的白蜡烛光里,我眼睁睁瞅着...

十七字诗文言文
阳货对孔子说 :“来,我有话要跟你说。”(孔子走过去。)阳货说:“把自己的本领藏起来而听任国家迷乱,这可以叫做仁吗?”(孔子回答)说:“不可以。”(阳货)说:“喜欢参与政事而又屡次错过机会,这可以说是智吗?”(孔子回答)说:“不可以。”(阳货)说:“时间一天天过去了,年岁是不等人的。”...

汪曾祺诗句摘抄
瞅准了一只蝉,轻轻一捂,蝉的翅膀就被粘住了。 "读到此处,不觉会心一笑,好像说的就是我自己童年的情形。 汪曾祺的散文不注重观念的灌输,但发人深思。 如《吃食的文学》和《苦瓜是瓜吗》,其中谈到苦瓜的历史,人对苦瓜的喜恶版,北京人由不接受苦瓜到接受,最后权谈到文学创作问题:“不要对自己没有看惯的作品...

叔急19210964921问: 蝉这首诗的译文 -
蚌山区沙丁回答: 白话译文:萧疏梧桐之上,蝉儿低饮清露,蝉声清脆响亮,回荡树林之间.身居高枝之上,可以傲视群虫,不用借助秋风,传声依然遥远. 首句表面上是写蝉的形状与食性,实际上处处含比兴象征.“垂緌”暗示显宦身份,因古人常以“冠缨”...

叔急19210964921问: 李商隐 《蝉》的翻译 -
蚌山区沙丁回答: 本以高难饱,徒劳恨费声蝉本来就因栖息于高枝,难得一饱;它鸣叫不停,却不受理睬,真是白白辛苦,怨恨无穷啊.“以”,因.古人误以为蝉餐风饮露,所以说“高难饱”.“费声”,指鸣声频频.就真实情况而言,蝉并非是因身在高...

叔急19210964921问: 七年级上册第五课《蝉》的翻译,急啊~~~!!!! -
蚌山区沙丁回答: 你好 ,以下是你要的翻译: 蝉 [初唐] 虞世南 垂緌饮清露, 流响出疏桐. 居高声自远, 非是藉秋风. 蝉的触须像飘带一样垂下来吸引清晨的露水, 蝉声不停地从稀疏的梧桐树中传出. 站的高声音传得远, 并不是依靠秋风传送的. 赏析: 这首...

叔急19210964921问: 《蝉》唐.虞世南
蚌山区沙丁回答: 1、作者从形状、习性、声音三个方面写了蝉的特点.2、蝉声用了拟人的手法.3、作者想告诉人们,立身品格高洁的人,并不需要某种外在的凭藉(例如权势地位、有力者的帮助),自能声名远播.

叔急19210964921问: 古诗中蝉的意思是什么 -
蚌山区沙丁回答: 蝉,作为自然界中客观存在的弱小生命体,朝饮甘露,暮咽高枝,夏生秋亡,在苍茫宇宙中显得微不足道.然而正是它的这一生命规律博得了文人墨客的厚爱,蝉被带入文学作品中吟咏赞叹,尤其是在诗词中成了较多的描写对象.从《诗经》到...

叔急19210964921问: 虞世南写的蝉古诗的意思
蚌山区沙丁回答: 诗人笔下的蝉是人格化了的蝉.三、四句借蝉抒情:品格高洁者,不需借助外力,自能声名远播.句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人.全诗译文如下:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出.蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风.作者介绍:虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人.初唐著名书法家、文学家,政治家.唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝.一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰.”原有诗文集30卷,但早已散失不全.

叔急19210964921问: 《蝉》古诗一文全部注音 -
蚌山区沙丁回答: chuí ruí yǐn qīng lù ,liú xiǎng chū shū tóng . jū gāo shēng zì yuǎn ,fēi shì jiè qiū fēng . 原文:垂緌饮清露,流响出疏桐.居高声自远,非是藉秋风. 蝉 - 搜狗百科 《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,也是首托物寓意的诗.该诗一...

叔急19210964921问: 蝉 [唐初] 虞世南 垂緌饮清露, 流响出疏桐. 居高声自远, 非是藉秋风. -
蚌山区沙丁回答: 垂緌饮清露----指的是蝉吃雨露,讲的是食;流响出疏桐----指蝉的鸣叫声,在稀疏的梧桐之间传出;居高声自远----蝉住在树上,声音也就传的...

叔急19210964921问: 骆宾王的《咏蝉 》翻译 -
蚌山区沙丁回答: 西陆蝉声唱,南冠客思侵. 那堪玄鬓影,来对白头吟. 露重飞难进,风多响易沉. 无人信高洁,谁为表予心. 赏析 骆宾王(约626—684):婺州义乌(今属浙江)人,曾任临海丞,后随徐敬业起兵反对武则天,作《讨武瞾檄》,兵败后下落...

叔急19210964921问: 古诗《蝉》用自已说的意思 -
蚌山区沙丁回答: 喝的是清冽的露水 悦耳的叫声自梧桐林向外远播 声音传的远是因为我站的高 并不是借助秋风传播


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网