《蜀僧》原文及翻译

作者&投稿:镇闵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《蜀僧》的原文和译文
译文:四川边远地方有两个和尚:一个贫穷,一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想到南海去,你看怎么样?”富和尚问:“你凭着什么去呢?”穷和尚回答说:“我只要一个水瓶一个饭钵就足够了。”富和尚说:“我多年以来,总想雇船往下游去,还不能够实现;你凭什么去呢!”到了第二年,那个穷和尚...

蜀僧的翻译
译文:蜀地边疆有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对富和尚说:“我想要到南海(普陀山)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个水瓶一个饭钵就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而去南海(普陀山),尚且没有成功。你凭...

《听蜀僧浚弹琴》(李白)原文及翻译
作者或出处:李白 古文《听蜀僧浚弹琴》原文: 蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰。为我一挥手,如听万壑松。 客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。《听蜀僧浚弹琴》现代文全文翻译: 四川僧人抱弹名琴绿绮,他是来自巴蜀的峨嵋峰。他为我挥手弹奏了名曲,好像听到万壑松涛雄风。 高山流水音调...

听蜀僧_弹琴原文及翻译
听蜀僧_弹琴原文及翻译如下:蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。译文:蜀僧怀抱着绿绮琴,来自遥远的峨眉山。注释:蜀僧濬:即蜀地的僧人名濬的。有人认为“蜀僧濬”即李白集中《赠宣州灵源寺仲濬公》中的仲濬公。绿绮(qǐ):琴名。晋傅玄《琴赋序》:“楚王有琴曰绕梁,司马相如有绿绮,蔡邕有焦尾,...

听蜀僧_弹琴原文及翻译
《听蜀僧濬弹琴》原文:李白〔唐代〕蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。《听蜀僧濬弹琴》配图 翻译:蜀僧濬怀抱一张绿绮琴,他是来自西面的峨眉峰。他为我挥手弹奏了名曲,我好像听到万壑松涛风。我的心灵像被流水洗涤,余音...

听蜀僧濬弹琴 \/ 听蜀僧浚弹琴原文|翻译|赏析_原文作者简介
客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。标签: 音乐 诗 其他 《听蜀僧濬弹琴 \/ 听蜀僧浚弹琴》译文 蜀僧濬怀抱一张绿绮琴,他是来自西面的峨眉峰。 他为我挥手弹奏了名曲,我好像听到万壑松涛风。 我的心灵像被流水洗涤,余音缭绕和著秋天霜钟。 不知不觉青山已披暮色,秋云...

听蜀僧濬弹琴 \/ 听蜀僧浚弹琴原文_翻译及赏析
客心洗流水,余响入霜钟。 不觉碧山暮,秋云暗几重。 唐诗三百首音乐 译文及注释 译文 蜀僧怀抱着绿绮琴,来自遥远的峨眉山。 为我随意挥手一弹,如同听到万壑松声。 余音袅袅,汇入霜天钟声,我心清静,如经流水洗过。 不知不觉,暮色笼罩青山,秋云黯淡,布满黄昏天空。鉴赏 这...

为学 清 彭端淑 翻译
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。

求文言文,短的,带翻译
蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。翻译:四川僧人抱弹名琴绿绮,他是来自巴蜀的峨嵋峰。他为我挥手弹奏了名曲,好象听到万壑松涛雄风。高山流水音调一洗情怀,袅袅余音融入秋天霜钟。不知不觉青山已披暮色,秋去也似乎暗淡了几重!14.凿壁借光匡衡...

蜀之鄙僧文言文翻译
但本篇课文是针对初中以上学生主要读记叙文而对原文进行的节选,只保存了故事,而删除了“蜀之鄙二僧”前面两段和“顾不如蜀鄙之僧哉”后面部分的议论。故改标题为“蜀鄙二僧”。下面是我搜集的蜀之鄙僧文言文翻译,希望对大家有帮助!译文 :四川的偏远山区有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有。...

望荆15774789147问: 蜀僧全文现代翻译 -
吉利区欧克回答: 蜀:现在四川省. 鄙:边境、偏僻的地方. 语于:对……说. 吾:我. 之:往,去. 南海:指浙江省的普陀山(我国的佛教圣地之一). 子:您,古代对人的敬称. 瓶、钵:和尚盛饮食的用具. 买舟:雇船. 越明年:到了第二年. 犹未船...

望荆15774789147问: 《蜀僧》全文的意思?原文: 蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富. 贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?” 富者曰:“子何恃而往?” 曰:“吾一瓶一钵足... -
吉利区欧克回答:[答案] 四川边远地方有两个和尚:一个贫穷,一个富有. 穷和尚对富和尚说:“我想到南海去,你看怎么样?” 富和尚问:“你凭着什么去呢?” 穷和尚回答说:“我只要一个水瓶一个饭钵就足够了.” 富和尚说:“我多年以来,...

望荆15774789147问: 文言文《蜀僧》全文解每句话的意思,包括道理,否则不会被选做最佳答案. -
吉利区欧克回答:[答案] 蜀:现在四川省.鄙:边境、偏僻的地方.语于:对……说.吾:我. 之:往,去.南海:指浙江省的普陀山(我国的佛教圣地之... 到了第二年,那个穷和尚从南海回来,把到过南海这件事讲给那个富和尚听.这时,那个富和尚感到很惭愧. 《蜀僧》这篇课文...

望荆15774789147问: 蜀僧古文的意思 -
吉利区欧克回答: 1. 译文:四川边远地方有两个和尚:一个贫穷,一个富有.穷和尚对富和尚说:“我想到南海去,你看怎么样?” 富和尚问:“你凭着什么去呢?” 穷和尚回答说:“我只要一个水瓶一个饭钵就足够了.” 富和尚说:“我多年以来,总想雇船往下游去,还不能够实现;你凭什么去呢!” 到了第二年,那个穷和尚从南海回来,把到过南海这件事讲给那个富和尚听.这时,那个富和尚感到很惭愧.2. 原文:蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富.贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?” 富者曰:“子何恃而往?” 曰:“吾一瓶一钵足矣.” 富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也.子何持而往!” 越明年,贫者自南海还,以告富者.富者有惭色.

望荆15774789147问: 蜀僧de译文是什么 -
吉利区欧克回答: 《为学》,原题目为《为学一首示子侄》天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣.吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,...

望荆15774789147问: 吾数年欲买舟而下,犹未能也.译文? -
吉利区欧克回答:[答案] 我几年前就想买条船顺流而下,还没能实现. 是《蜀僧》里的富和尚说的话.

望荆15774789147问: 蜀僧 古文 -
吉利区欧克回答: 话说有两个贫富悬殊的和尚,居住在四川境内的偏远地区. 穷和尚对富和尚说:我准备去南海参佛,你感觉这个想法咋样啊? 富和尚心想:就你这个一穷二白的和尚,还想去云游,你有什么资本啊? 恐怕连路上的盘缠都不够吧? 穷和尚淡然的...

望荆15774789147问: 蜀鄙二僧原文翻译 -
吉利区欧克回答: 蜀鄙二僧即为学一首示子侄. 作品原文: 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣. 吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉...

望荆15774789147问: 《蜀僧》,看完下面的译文,你有什么感想写出来,不少于150字
吉利区欧克回答: 我的感想: 看了这篇文章,使我明白一个道理,那就是心动不如行动,想到不如做到. 很多事情,很多时候,我们不是不能做,不是没能力,而是缺少破釜沉舟的勇气和决心,总是担心前途会有多么的困难,会有多么的远,而从来没有去亲自行动.其实有些事,只是去做那么简单,就可以搞定,就像那个穷和尚一样,先不管会有多困难,先去做,在解决行动中的问题,当我们去做了之后,会发现,事情原来不像想象中的那么难, 所以当我们在学习中遇到困难的时候,也要像穷和尚一样马上去做,而不是像富和尚一样,看到别人做到之后自己后悔. OK 完了 你看能帮到你不...

望荆15774789147问: 听蜀僧浚弹琴(李白)蜀僧抱绿绮 ① ,西下峨嵋峰.为我一挥手,如听万壑松.客心洗流水,余响入霜钟.不 -
吉利区欧克回答: 小题1:B 小题2:C试题分析: 小题1:三四句正面描写蜀僧弹琴,这两句用大自然宏伟的音响比喻琴声,使人感到这琴声一定是极其铿锵有力的.五六两句主要写听琴的感受,是说听了蜀僧的琴声,自己的心好象被流水洗过一般地畅快、愉悦....


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网