《菜根谭》原文及翻译
为学日益为道日损的全文和翻译。
3、作人无甚高远的事业，摆脱得俗情便入名流；为学无甚增益的功夫，减除得物累便臻圣境。——《菜根谭》
“父兄有善行,子弟学之或无不肖”的翻译
一、原文 父兄有善行，子弟学之或无不肖；父兄有恶行，子弟学之则无不肖；可知父兄教子弟，必正其身以率之，无庸徒事言词也。君子有过行，小人嫉之不能容；君子无过行，小人嫉之亦不能容；可知君子处小人，必平其气以待之，不可稍形激切也。二、译文 父辈兄长有好的行为，晚辈学来可能有的...
请翻译一下这句话“忙处事为,常向闲中先检点,过举自稀。动时念想,预...
意思是一个人总是忙忙碌碌，但在闲暇时一定要及时检点反省自己，以减少过分举动之类的错误。行动时的各种设想，如能预先心平气和地周密规划部署，行动时就可以控制自己的急躁情绪和各种妄念。原文出自于明朝洪应明的《菜根谭》。原文：忙处事为，常向闲中先检点，过举自稀。动时念想，预从静里密操持...
害人之心不可有,防人之心不可无,怎么翻译?
翻译：行善不能有伤害别人的坏念头，但是也要防备他人，警惕他人。一、原文 “害人之心不可有，防人之心不可无；宁受人之欺，毋逆人之诈。”二、译文 行善不能有伤害别人的坏念头，但是也要防备他人，警惕他人。宁可忍受他的欺骗，也不要当面拆穿他的骗局。三、出处 洪应明·《菜根谭》...
"风来疏竹,风过而竹不留声;雁过寒潭,雁去而潭不存影"是什么意思?_百度...
1、翻译：轻风吹过稀疏的竹子固然会发出沙沙的声响，可是当风吹过去之后竹林并不会留下声音而仍旧归于寂静；大雁飞过寒冷的深潭虽然会倒映出影子，但是当雁飞过去之后清澈的水面依旧是一片晶莹并不会留下雁影。2、原文及出处：《菜根谭》，明代洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集...
菜根谭文言文及字释
1. 菜根谭白话文,或译文,现代文, 【 菜根谭 】【原文】攻人之恶勿太严,要思其堪受;教人之善勿过高,当使其可从。 【译文】责备别人的过错不可过于严厉,要顾及到对方是否能承受。教诲别人行善不可期望太高,要顾及对方是否能做到。 【原文】忧勤是美德,太苦则无以适情怡性;淡泊是高风,太枯则无以济人利...
一念错,便觉百行皆非,防之当如渡海浮囊,勿容一针之罅漏;万善全,始得...
意思是：一个念头，或者决定错误，就会觉得什么都不是正确的，都不到位置。防范错误就像是气球要渡海一样，不能有哪怕是针孔一样的漏洞，只有思考周全，三思而行，才能安全过日。修养这个习惯，当像宝树一样，须要很多的树干来支撑。出自：明洪应明《菜根谭》《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一...
乍交之欢,久处不厌,怎么翻译啊?
一见钟情注定不能长久，可长久相处又容易平淡乏味，所以长久相处以后还能像刚刚相见时那样才是最美满的爱情。出自《菜根谭》。原文：使人有面前之誉，不若使其无背后之毁；使人有乍交之欢，不若使其无久处之厌。译文：与其在人面前夸奖别人，不如不在背后说他人坏话。与人交往让人突然喜欢你不如相处...
“非上上智,无了了心 ”这句话是什么意思?
出自：《菜根谭》中的一句 原文：“山河大地已属微尘，而况尘中之尘；血肉身躯且归泡影，而况影外之影。非上上智，无了了心。”一般解释出来就是：山川大地与广袤的宇宙空间相比，只是一粒微尘，何况人类不过是微尘中的微尘；我们的身体相对于无限的时间来说，只是相当于一个泡影那么短暂，何况外在的功名...
菜根谭及其翻译
《菜根谭》翻译比读 13. 径路窄处；留一步与人行；滋味浓的；减三分让人尝。此是涉世一极安乐法。径路：小路。\/ 与：给予。\/ 极：最。On a narrow path, step aside one pace so that others may pass. When treated to fine food, offer three quarters of it to your fellow diners. ...
兴宾区普罗回答： 【 菜根谭 】【原文】攻人之恶勿太严,要思其堪受;教人之善勿过高,当使其可从.【译文】责备别人的过错不可过于严厉,要顾及到对方是否能承受.教诲别人行善不可期望太高,要顾及对方是否能做到.【原文】忧勤是美德,太苦...
线杭13715764474问： 《菜根谭》的全文和翻译? - ？
兴宾区普罗回答： 菜根谭全文附译文.txt http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12224108.html
线杭13715764474问： 菜根谭的译文 - ？
兴宾区普罗回答： 菜根谭》(1-20) 1.弄权一时,凄凉万古 栖守道德者,寂寞一时;依阿权势者,凄凉万古.达人观物外之物,思 身后之身,守受一时之寂寞,毋取万古之凄凉. 【大意】 一个坚守道德规范的人,虽然有时会遭受短暂的冷落;可那些依附权势 ...
线杭13715764474问： 《菜根谭》的全文和翻译?？
兴宾区普罗回答：http://www.chinavalue.net/Article/Archive/2007/6/19/69607_2.html全部都有!
线杭13715764474问： 菜根谭云卷云舒全文及译文 ？
兴宾区普罗回答： 原文是洪应明的《菜根谭》.《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集,为旷古稀世的奇珍宝训.对于人的正心修身、养性育德,有不可思议的潜移默化的力量.“宠辱不惊,看庭前花开花落去留无意,望天上云卷云舒”的意思是:对于一切荣光和屈辱都无动于衷,永远用安静的心情欣赏庭院中花开花落. 对于所有升沉和得失都漠不关心,冷眼观看天上浮云随风聚散.表达了对待事物淡泊自然的豁达态度.
线杭13715764474问： 菜根谭....？
兴宾区普罗回答： 《菜根谭》是明代还初道人洪应明所著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集.具有三教真理的结晶,和万古不易的教人传世之道,为旷古稀世的奇珍宝训.对于人的正心修身,养性育德,有不可思议的潜移默化的力量. 《菜根谭》博...
线杭13715764474问： 《菜根谭》里:形容事情要从简单处着手的句子?加上原文[译文]和[评说]!译文和评说哦? - ？
兴宾区普罗回答：[答案] 穷当益工,勿失风雅贫家净扫地,贫女净梳头,景色虽不艳丽,度自是风雅.士君子一当穷 愁寥落,奈何辄自废驰哉!【译文】 一个贫穷的家庭要经常把地打扫得干干净净,贫家的女子经常把头梳得干干净净,摆设和穿著虽然算不上豪...
线杭13715764474问： 冷眼观人,冷耳听语,冷情当事,冷心思想!什么意思? - ？
兴宾区普罗回答： 原句为“冷眼观人,冷耳听语,冷情当感,冷心思理.”出自《菜根谭》 译文: 用冷静的眼光观察他人,用冷静的耳朵听他人说话,用冷静的情感来主导意识,用冷静的头脑来思考问题 《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修...
线杭13715764474问： 《菜根谭》这段怎么翻译,全问呢 - ？
兴宾区普罗回答： ●有妍必有丑为之对. 明·洪自诚《菜根谭》妍(yán):美丽.美和丑是一对矛盾.假如我不自夸其德说 自己美好,又有谁会讽刺我丑陋呢? ---------- 全句是: 有妍必有丑为之对,我不夸妍,谁能丑我 有洁必有污为之仇,我不好洁,谁能污我 ===== 大凡人间的事情,有美好的就有丑陋的来作对比,假如我不自夸其德说 自己美好,又有谁会讽刺我丑陋呢 大凡世上的东西,有洁净的就有肮脏的, 假如我不自赞洁净,有谁能脏污我呢 --------------
线杭13715764474问： ＂风来疏竹,风过而竹不留声;雁过寒潭,雁去而潭不存影＂是什么意思? - ？
兴宾区普罗回答： 1、翻译: 轻风吹过稀疏的竹子固然会发出沙沙的声响,可是当风吹过去之后竹林并不会留下声音而仍旧归于寂静;大雁飞过寒冷的深潭虽然会倒映出影子,但是当雁飞过去之后清澈的水面依旧是一片晶莹并不会留下雁影. 2、原文及出处: 《...
