《楚辞章句序》的全文翻译
楚辞章句序原文及翻译
1、原文：昔者孔子睿圣明哲，天生不群，定经术，删《诗》《书》，正《礼》《乐》，制作《春秋》，以为后法。门人三千，罔不昭达。临终之日，则大义乖而微言绝。其后周室衰微，战国并争，道德陵迟，谲诈萌生，于是杨、墨、邹、孟、孙、韩之徒，各以所知，著造传记，或以述古，或以明世。而屈原...
《楚辞章句序》的全文翻译
翻译：以前孔子叡圣明哲，天生卓尔不群，高于侪辈，确定经典学术，删定《诗经》、《尚书》，使《礼》《乐》雅正，制作《春秋》，使后世治国者有所依循。孔子门人三千，个个通晓老师论述六经的微言大义。孔子死后，大义离乱而微言断绝不传。当时，君主昏庸，朝政紊乱，而忠贞之言不被采纳，愤懑之情充斥胸...
《楚辞章句序》的全文翻译
译文：以前孔子叡圣明哲，天生卓尔不群，高于侪辈，确定经典学术，删定《诗经》、《尚书》，使《礼》《乐》雅正，制作《春秋》，使后世治国者有所依循。孔子门人三千，个个通晓老师论述六经的微言大义。孔子死后，大义离乱而微言断绝不传。其后周王室衰微，战国群雄纷争，礼仪道德坍塌崩溃，谲诡奸诈丛生于...
《楚辞章句序》的全文翻译
离骚经序曰：离骚经者，屈原之所作也。屈与楚同姓，仕於怀王，为三闾大夫。同列大夫上官靳尚妒害其能，共谮毁之。王乃流屈原。原乃作离骚经，不忍以清白久居浊世，遂赴汨渊自投而死也。离骚经的序言中说 ：《离骚》是屈原所写的。屈原与楚国姓氏相同（即屈原是楚国人），在怀王手下做官，官拜...
《楚辞章句》
《楚辞章句序》是中国文学史上第一篇全面研究《楚辞》的专论，叙文分为六个自然段，可分为三大部分。第一、二、三自然段写屈原作品的产生及流传，为第一部分。王逸在《楚辞章句序》中介绍屈原的作品：“屈原履忠被谮，忧悲愁思，独依诗人之义，而作《离骚》，上以讽谏，下以自慰。遭时暗乱，...
楚辞章句九歌序
详情请查看视频回答
楚辞章句的作品介绍
在《楚辞章句序》的末段，他提出了自己的理论：夫《离骚》之文，依托《五经》以立义焉：“帝高阳之苗裔”，则“厥初生民，时维姜螈”也；“纫秋兰以为佩”，则“将翱将翔，佩玉琼琚”也；“夕揽洲之宿莽”，则《易》“潜龙勿用”也；“驷玉虬而乘翳”，则“时乘六龙以御天”也；“就重华而...
<楚辞章句序>的译文
还将“壮”误作“状”，像这样违背原义，叙述有失简要精炼处显而易见。现在我又以自己的学识，在已有文献中扒剔钩沉，与笺注解释相结合，作《楚辞章句》十六卷。虽然不敢说能穷尽其深微奥妙之处，但其主旨大略可显现无疑了。况且，为人臣的准则是以忠心正直为最高，以坚守气节为优秀。故有以逆耳...
<楚辞章句序>的译文
根据《九思》中“思丁文兮圣明哲”句。“丁”为武丁，“文”为文王，而注竟释为“丁，当也”，看来《九思》注是后人所作的可能性更大。 王逸长于训诂名物，而且籍贯属于故楚，对楚地方 言比较熟悉，注释中多采前人的成说而能有所辨正，抒发新见。每篇前缀有叙文,或加后序,撮其要旨，偶存...
玮字出自诗经哪里
“玮”字并没有出现在《诗经》的《国风》部分。它出自《诗经·大雅·文王》中的一篇诗篇，被称为《文王》。
玉环县正必回答： 译文: 以前孔子叡圣明哲,天生卓尔不群,高于侪辈,确定经典学术,删定《诗经》、《尚书》,使《礼》《乐》雅正,制作《春秋》,使后世治国者有所依循.孔子门人三千,个个通晓老师论述六经的微言大义.孔子死后,大义离乱而微言断...
逄苗17555419805问： 求:王逸《楚辞章句 离骚序》原文 翻译 - ？
玉环县正必回答： 以下是《楚辞章句离骚序》的原文和翻译:原文:《离骚》经,淮南小山作.原虽放流,犹思故国.文温以丽,意悲而远.惊耳骇目者众,而小山亦皆谓之丽也.盖诗有六义,离骚者其一也.昔孔子逮周揽途,咨询刍荛,篮筐盈抱,以夷险当否...
逄苗17555419805问： 楚辞章句九歌序请帮我翻译一下王逸的《楚辞章句 就是“《九歌》者,屈原之作也,昔楚国南郢之邑,沅、湘之间,其俗信鬼而好祠……托之以讽谏.” - ？
玉环县正必回答：[答案] “楚辞”又称“楚词”,是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体.作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色.汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”...
逄苗17555419805问： 楚辞章句九歌序 - ？
玉环县正必回答： “楚辞”又称“楚词”,是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体.作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色.汉代时,刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编...
逄苗17555419805问： 文心雕龙辩骚注释求辩骚的第一段注释~~~谢谢了~ ？
玉环县正必回答： 自《风》、《雅》寝声1,莫或抽绪2;奇文郁起3,其《离骚》哉! 固已轩翥诗人之... 《楚辞章句序》中说:“屈原之辞,诚博远矣.自终没以来,名儒博达之士,著造辞...
逄苗17555419805问： 楚辞 求翻译 - ？
玉环县正必回答： 关于《楚辞》 《楚辞》作为我国第一部浪漫主义诗歌总集,由于诗歌的形式是在楚国民歌的基础上加工形成,篇中又大量引用楚地的风土物产和方言词汇,所以叫“楚辞”.《楚辞》主要是屈原的作品,其代表作是《离骚》,后人因此又称“楚...
逄苗17555419805问： 王逸楚辞章句序反映了哪些文学思想 - ？
玉环县正必回答： 王逸用汉代儒家经学的研究方法来研究楚辞,将屈原独特的人格精神和诗歌艺术都儒学化了. 通过把《离骚》中的诗句内容与儒家五经相比附,王逸把《楚辞》完全纳入了儒家思想体系.这虽然并不完全符合事实,但在那个儒家经学一统天下的...
逄苗17555419805问： 千里共婵娟是什么意思? - ？
玉环县正必回答： “千里共婵娟”的白话翻译是:即便相隔千里,也能共享这美好的月光.这句话出自宋朝苏轼的《水调歌头·明月几时有》,是中秋望月怀人之作,表达了对胞弟苏辙的无限怀念. 《水调歌头·明月几时有》 【作者】苏轼 【朝代】宋 明月几时...
逄苗17555419805问： 中庸章句序译文 - ？
玉环县正必回答： 天命之谓性(1),率性之谓道(2),修道之谓教.道也者,不可须臾离也,可离非道也.是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微(3).故君子慎其独也.喜怒哀乐之未发,谓之中(4);发而皆中节(5),谓之和...
