《旧唐书》白话文
李白嗜酒文言文翻译是什么
李白嗜酒出自后晋赵莹《旧唐书》。白话文如下：李白嗜酒，于长安日与饮徒醉于酒肆。唐玄宗度曲，欲造新词，亟召白，白已卧与酒肆矣。召入，以水洒面，即令秉笔，顷之成十余章，帝颇嘉之。白话文：李白嗜好饮酒，每天都在长安和爱喝酒的人在店铺喝得大醉。唐玄宗谱写乐曲，想要填写乐府新词，急切地...
旧唐书 翻译
译文：王叔文失败后, 刘禹锡亦获罪贬为连州刺史, 赴任途中, 又贬为郎州司马。郎州在西南夷人之地, 风气很落后, 习俗处处与中原不同, 没有一个能交谈的人。刘禹锡在郎州十年, 惟有靠作文吟诗来陶冶性情。蛮夷之风俗崇尚巫术, 每每滥修祠庙, 击鼓舞蹈, 必定唱言辞俚俗的歌曲。刘禹锡间或也参与其中,...
<旧唐书 张镐传>白话文翻译
等到禄山倚仗兵权时, 国忠多次就军事和国事询问镐, 镐推举赞善大夫来王真可承担国家的寄托。几个月后, 玄宗幸驾到蜀, 镐从山谷徒步护从。肃宗即位, 玄宗派镐赶赴肃宗所在地。镐到了凤翔, 奏议内容有很多好建议, 升为谏议大夫, 不久升为中书侍郎、同中书门下平章事。当时, 皇上供奉僧侣在内道场,...
旧唐书里的句子,谁帮忙翻译成白话文,谢谢!
洛阳（时长安为京都，洛阳为东都）平定，（唐）太宗入城观察隋朝宫殿，感叹后主（亡国之君皆可称后主）倾尽人力却只为了放纵享受。薛收便进言：臣听闻高大峻美的楼宇雕墙，使得殷辛（纣王）毁灭，土屋茅房，唐尧（五帝之一）却由此而中兴。秦帝（秦始皇）建立阿房宫尚且不满足，又为其无休止地增加装饰，...
白话精华二十四史:旧唐书1内容简介
考虑到这些诏令和奏议往往涉及唐代国家政治的重大决策，例如重要的政策和措施，编者并未回避这些难点，而是精选了一些包含重要信息的长篇诏敕和奏议，收录在《白话精华二十四史》的《旧唐书》第一册中。此书由张传玺等学者担任主持主编，致力于将这部历史巨著以更贴近现代读者的方式呈现出来。
有一篇旧唐书的句子求翻译,古文翻译成白话文,请精细逐条翻译
1.适逢高祖李渊当时镇守太原，于是主动结纳依附。又发现太宗李世民有非比常人的气度，尤其以真心结交他。2.宋金刚带兵攻到城下，李弘基无法守卫，城又陷落到贼人手里。3.后来用年老的理由请求退职，又被授职辅国大将军，只在每月初一、十五上朝，俸禄与中枢省职事相同。
当局者迷,旁观者清。是哪朝诗人在《 》中的诗句“
“当局者迷，旁观者清”出处不是诗句，而是出自后晋·刘昫的《旧唐书·元行冲传》：“当局称迷，傍（旁）观见审。”当局者是指下棋的人；旁观者是指看棋的人；清是清楚，明白的意思。“当局者迷，旁观者清”比喻一件事情的当事人往往因为对利害得失考虑得太多，认识不全面，反而不及旁观者看得...
白话精华二十四史:旧唐书2内容简介
翻译古代文献就像是一场跨文化的对话，尤其在处理如制敕诏令和大臣奏章这类内容时，由于典故丰富、用词考究，翻译的难度更上一层楼。这些诏令和奏议往往关乎唐代国家的重大政策，因此，《白话精华二十四史》中的《旧唐书》并没有回避这些挑战，挑选了一些重要的长篇文献进行翻译。《白话精华二十四史》的...
<旧唐书 张镐传>白话文翻译
等到禄山倚仗兵权时, 国忠多次就军事和国事询问镐, 镐推举赞善大夫来王真可承担国家的寄托。几个月后, 玄宗幸驾到蜀, 镐从山谷徒步护从。肃宗即位, 玄宗派镐赶赴肃宗所在地。镐到了凤翔, 奏议内容有很多好建议, 升为谏议大夫, 不久升为中书侍郎、同中书门下平章事。当时, 皇上供奉僧侣在内道场,...
天下诸津,舟航所聚 怎么翻译成白话文
译文：天下各个要渡水的地方，船只聚集处。这句话出自《旧唐书.崔融传》。《旧唐书》共200卷，包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷，原名《唐书》，宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后，才改称《旧唐书》，成书于后晋开运二年(945年)。《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远，资料来源...
西固区松奇回答： 冯伉,原来是魏州元城人.他父亲玠后,他家搬到京城.小的时候就学习经学.大历初年,考到《五经》秀才科上,被任为秘书郎.建中四年时,又考上博学《三史》科.三次升迁到尚书膳部员外郎,是充睦王陪读的侍从.泽潞节度使李抱真去...
敞全19378359006问： 旧唐书, 全文. - ？
西固区松奇回答： 《旧唐书》共200卷,包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷,原名《唐书》,宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后,才改称《旧唐书》,时间应该在南宋时.
敞全19378359006问： 旧唐书 翻译？
西固区松奇回答： Old tang book
敞全19378359006问： 旧唐书翻译文 - ？
西固区松奇回答： 皆别署货贝,曰此购柳书
敞全19378359006问： 旧唐书 翻译 然好兴功役,多所改更 议者颇嗤其不切事也 庆礼在人苦节,为国劳臣,一行边陲,三十年所 - ？
西固区松奇回答： 但是 喜欢追求功名,多次的改变追求,谈论者都笑他不切实际,庆礼在人民苦难的时期,作为国家鞠躬尽瘁的臣子,赶赴边疆,一去就是30年.
敞全19378359006问： 旧唐书宋璟翻译? - ？
西固区松奇回答： 宋璟,邢州南和县人.宋璟这个人耿直而且很有节气,又好学,文学修养很好,曾中过进士.长安中,武则天的男宠张易之诬陷御史大夫魏元忠,让张说来作证,带他去朝堂上和魏元忠对质.宋璟对他说:“名节和义气是最重要的,不能以陷害...
敞全19378359006问： 旧唐书刘禹锡传译文 - ？
西固区松奇回答： 《旧唐书·刘禹锡传》刘禹锡字梦得,彭城人.祖云,父溆,仕历州县令佐,世以儒学称.禹锡贞元九年擢进士第,又登宏辞科.禹锡精於古文,善五言诗,今体文章复多才丽.从事淮南节度使杜佑幕,典记室,尤加礼异.从佑入朝,为监察御...
敞全19378359006问： 文言文翻译 旧唐书,刘禹锡传. - ？
西固区松奇回答： 《旧唐书·刘禹锡传》【原文】刘禹锡,字梦得,自言系出中山.世为儒.擢进士第,登博学宏辞科,工文章.淮南杜佑表管书记,入为监察御史.素善韦执谊.时王叔文得幸太子,禹锡以名重一时,与之交,叔文每称有宰相器.太子即位,朝...
敞全19378359006问： 文言文旧唐书的翻译？
西固区松奇回答： 第一句是:讨伐昏聩糊涂的君主,打败他是“善”的. 第二句是:然后收敛兵甲,培养亲信,臣认为这样是“宜”的. 善和宜不好翻译,用现在的话很难说出意思.
敞全19378359006问： 有一篇旧唐书的句子求翻译,古文翻译成白话文,请精细逐条翻译 - ？
西固区松奇回答： 1.适逢高祖李渊当时镇守太原,于是主动结纳依附.又发现太宗李世民有非比常人的气度,尤其以真心结交他. 2.宋金刚带兵攻到城下,李弘基无法守卫,城又陷落到贼人手里. 3.后来用年老的理由请求退职,又被授职辅国大将军,只在每月初一、十五上朝,俸禄与中枢省职事相同.
