《孟子+滕文公下》翻译

作者&投稿:彭录 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

孟子 滕文公下 中某一小段翻译
解释:攘:窃取,偷。比喻容忍错误,只肯逐步改正。是:这 请:请允许我……损:这里指减少。或:有人。斯:连词,那么,就。何:为什么;又作“为何”。出处:《孟子·滕文公下》:“今有人攘其邻之鸡者。或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。’如知其非...

媒妁之言下一句是什么?
《孟子·滕文公下》:“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。译文:但是,如果不等父母的安排,媒人的介绍,就自己钻洞扒缝互相偷看,甚至翻墙过壁支私会,那就要受到父母和社会上其他的人鄙视。“父母之命、媒妁之言”西周春秋时期的婚姻礼仪的一道程序,用当时的话...

《今有日攘其邻之鸡者》全文翻译
译文 现在有人每天(都要)偷邻居的鸡。有人告诉他这不是君子的作为。那人说:"那就减少一些吧,每个月偷一只鸡,等到明年就停止这种行为。 "既然知道这样做是错误的,就应该立刻改正,为什么还要等到明年呢?注释 (1)攘,偷窃 (2)选自《孟子·滕文公下》,题目是编者加的。[《孟子》]战国时思想家...

《此之谓大丈夫》孟子 原文加翻译
《此之谓大丈夫》出自孟子《滕文公下》释义:一个人应该居住在“仁”这所最广大的住宅里,站立在“礼”这一最正确的位置上,行在“义”这条最广阔的大路上。得志时,和人民共同前进;不得志,独自走所选择的正路。富贵不能扰乱他的心意,贫贱不能改变他的志向,威武不能屈折他的节操,这就叫...

《孟子》中经典名句
1、责难于君谓之恭,陈善闭邪谓之敬,吾君不能谓之贼。出自:战国孟子《孟子·离娄上》。译文:用高标准来要求君王就叫做“恭”,向君王出好主意而堵塞坏主意就叫做“敬”,认为自己的君王不能行仁政就叫做“贼”。2、富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。出自:战国孟子《孟子·滕文公下》。...

孟子的所谓大丈夫是有标准的,这就是:___,___,___.
孟子的所谓大丈夫是有标准的,这就是指“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”原文出处《孟子·滕文公下》原文:居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道.得志,与民由之,不得志,独行其道.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.译文:至于大丈夫,则应该住在天下最...

孟子 滕文公下 富贵不能淫 贫贱不能移 威武不能屈这句话的解释?_百度...
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。――《孟子·滕文公下》【语译】 金钱地位不能使自己迷惑腐化,贫苦穷因不能改变自己的志向,权势武力不能让自己屈服变节。【注释】 淫:乱。【出处】 《孟子·媵文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之渭大丈夫。”【说明】 《盂子》简介...

滕文公问孟子的翻译 急!
孟子劝宋大夫戴盈之实行什一之税,去关市之征。当戴盈之告诉他“今年还办不到,预备先减轻一些,明年全实行”时,孟子以“攘邻之鸡”为比喻,指责说:“如果这种行为不对,就该马上停止,为什么还要等到明年呢?”(《孟子·滕文公下》)孟子在宋期间,滕国的世子即后来的滕文公曾两次拜见孟子。孟子道...

《孟子·滕文公下》的意思?
居住在天下最广大的居所里,站立在天下最正大的位置上,行走在天下最广阔的道路上,能实现志向就与百姓一起去实现,不能实现志向时就独自施行这一个原则,富贵不能使他折腰,贫贱不能使他改变,武力不可以使他屈服,着就是大丈夫!

“知我罪我,唯其春秋”是什么意思?
“知我罪我,其惟春秋”的意思是了解我的,恐怕就在于这部《春秋》吧!此句出自《孟子·滕文公下》。1、《孟子·滕文公下》节选 世衰道微,邪说暴行有作,臣弑其君者有之,子弑其父者有之。孔子惧,作《春秋》。《春秋》,天子之事也。是故孔子曰:‘知我者其惟《春秋》乎!罪我者其惟《...

龙纯15254726065问: 《孟子.滕文公下》翻译 -
临邑县百路回答: 孟子·滕文公下翻译 翻译:孟子曰:“今日人有攘其邻之鸡者,或告之倔:'是非君子之道'.曰:'请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.'如知其非义,斯速已矣,何待来年?” 孟子说:现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.” 如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?

龙纯15254726065问: 求《孟子滕文公下,》的翻译 -
临邑县百路回答:[答案] 滕文公①问曰:“滕,小国也,间于齐、楚.事齐乎?事楚乎?” 孟子对曰:“是谋非吾所能及也.无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效死而民弗去,则是可为也.” 滕文公问道:“滕国是个小国,夹在齐国和楚国的中间,侍奉齐国呢...

龙纯15254726065问: 孟子滕文公下翻译 -
临邑县百路回答: http://www.chinakongzi.net/2550/gb/book/view.asp?id=151 妾妇之道与大丈夫之道 【原文】 景春①曰:“公孙衍②、张仪②岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧, 安居而天下熄①” 孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父 命之...

龙纯15254726065问: 孟子·滕文公下的意? -
临邑县百路回答: “滕文公”是《孟子》卷五第一句开头的人名,作为本章的题目. 《论语》《孟子》原来都没有标题,后来为了便于检阅,便在每部分的开头选取几个字算是题目,如《论语》的“学而”“为政”“公冶长”等,《孟子》的“梁惠王”“公孙丑”“尽心”等.《孟子》的各章又都分为上、下两部分,如“滕文公上”“滕文公下”.

龙纯15254726065问: 孟子.滕文公下第六篇的翻译 -
临邑县百路回答: 孟子谓戴不胜 原文: 孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人傅之.”曰:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣.引而置之庄岳之...

龙纯15254726065问: 孟子滕文公下全文翻译
临邑县百路回答: 景春说:“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗?发起怒来, 诸侯们都会害怕;安静下来,天下就会平安无事.” 孟子说:“这个怎么能够叫大丈夫呢?你没有学过礼吗?男子 举行加冠礼的时候,父亲给予训导;女子出嫁的时候,母亲给予 训导,送她到门口,告诫她说:'到了你丈夫家里,一定要恭敬. 一定要谨慎,不要违背你的丈夫!'以顺从为原则的,是妾妇之道. 至于大丈夫,则应该住在天下最宽广的住宅里,站在天下最正确 的位置上,走着天下最光明的大道.得志的时候,便与老百姓一 同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的原则.富贵不能使我 骄奢淫逸,贫贱不能使我改移节操,威武不能使我屈服意志.这 样才叫做大丈夫!”

龙纯15254726065问: 孟子对滕文公 翻译 -
临邑县百路回答: 滕文公问道:“滕国是个小国,夹在齐国和楚国的中间,侍奉齐国呢,还是侍奉楚国呢?” 孟子回答道:“谋划这个问题不是我力所能及的.一定要我说,就只有一个办法:深挖护城河,筑牢城墙,与百姓共同守卫,百姓宁可献出生命也不逃离,这样就好办了.”

龙纯15254726065问: 《孟孑 - 滕文公下》的译文 -
临邑县百路回答: 陈代曰:“不见诸侯,宜若小然;今一见之,大则以王,小则以霸.且志曰:'枉尺而直寻',宜若可为也.”孟子曰:“昔齐景公田,招虞人以旌,不至,将杀之.志士不忘在沟壑,勇士不忘丧其元.孔子奚取焉?取非其招不往也,如不待...

龙纯15254726065问: 《孟子. 卷之三. 滕文公下》 二的译文 -
临邑县百路回答: 【原文】 景春①曰:“公孙衍②、张仪②岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧, 安居而天下熄①” 孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父 命之(5);女子之嫁也,母...

龙纯15254726065问: 帮忙翻译古代汉语《孟子正义·滕文公下》我这有一道古代汉语方面的题
临邑县百路回答: 找到原文的断句和译文,其他自己看看吧. 孟子曰:“昔齐景公田,招虞人以旌,不至,将杀之.志士不忘在沟壑,勇士不忘丧其元.孔子奚取焉?取非其招不往也②....


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网