《养鱼记》翻译

作者&投稿:黎寇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《养鱼记》翻译及注释是什么?
白话译文:衙署回廊前的一块空地有四五丈见方,正对着非非堂。此处修竹环绕林荫遮蔽,没有栽种其他植物。我按照地形挖了一个池塘,既不方也不圆;没有用砖砌,也没有筑堤岸,完全保留了它自然的形态。我用锹把池塘挖深,打井水把它灌满。池塘清澈见底,波光荡漾,微风一吹便泛起波纹,风一停便水平...

《养鱼记》文言文怎么翻译?
译文:衙署回廊前的一块空地有四五丈见方,正对着非非堂。此处修竹环绕林荫遮蔽,没有栽种其他植物。我按照地形挖了一个池塘,既不方也不圆;没有用砖砌,也没有筑堤岸,完全保留了它自然的形态。我用锹把池塘挖深,打井水把它灌满。池塘清澈见底,波光荡漾,微风一吹便泛起波纹,风一停便水平如...

欧阳修养鱼记原文及翻译
欧阳修养鱼记原文及翻译如下:房檐转角的前面有块空地,刚好长宽四五丈,直对非非堂,四周绿竹成荫,不曾种植花草,于是把它当作池塘。按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘;没用砖砌壁,没用泥土修建夯平池底,保全它自然的特点。用铁锹开沟疏通水路,从井里取水灌入池塘。池水满满地,清澈透明。有...

养鱼记翻译及注释
感之而作养鱼记译文衙署回廊前的一块空地有四五丈见方,正对着非非堂此处修竹环绕林荫遮蔽,没有栽种其他植物我按照地形挖了一个池塘,既不方;可叹啊,这个书童怎么如此糊涂而无知我看见大鱼丢在一边干渴,得不到安身之处,而那群小鱼却在那又浅又窄的池塘中嬉戏,一副悠然自得的样子,我感触很深,...

养鱼记 (前有隙地 欧阳修 翻译
予观巨鱼枯涸在旁不得其所,而群小鱼游戏乎浅狭之间,有若自足焉,感之而作养鱼记。 【译文】房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对非非堂,四周绿竹成荫,没有种植花草。按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘,没用砖砌壁,没用泥土修建,保存它原有的特点。用锹开沟疏通水路,从井里取水...

养鱼记欧阳修文言文翻译
养鱼记欧阳修文言文翻译如下:一、翻译:书房的前面有个石盆式的水池。家里的人买小鱼喂猫,见到鱼儿用唾沫互相湿润,心里忍受不了,于是选择其中能够活的,有百余尾,养于池中,大的如指粗,小的象筷子。我以手支颊观赏了整整一天。起初,鱼儿放到池子里,就摇尾游动起来,高兴得到了安适的处所。...

程颐《养鱼记》翻译
乃求渔者之罟,市数十鱼,童子养之乎其中。童子以为斗斛之水不能广其容,盖活其小者而弃其大者。怪而问之,且以是对。嗟乎!其童子无乃嚚昏而无识矣乎!予观巨鱼枯涸在旁不得其所,而群小鱼游戏乎浅狭之间,有若自足焉,感之而作养鱼记。【译文】房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对...

程颐养鱼记译文
度娘翻译:书房的前有石盆池。家里人买鱼子吃猫,看到他的煦沫啊,不忍心,通过选择可以产生的,得到一百多,发展中,大的如手指,细的像筷子。托腮,看来一整天的。开始离开的,洋洋地,鱼的所得的;最终看来,悲伤啊,我的感受中去了。我读古代圣人书,考察古代圣人的政治禁令,细密的鱼网不得...

欧阳修鱼的译文
我很有感触,因而写了《养鱼记》。【译文2】房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对非非堂,四周绿竹成阴,没有种植花草。按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘,没用砖砌壁,没用泥土修建,保存它原有的特点。用锹开沟疏通水路,从井里取水灌入池塘,池水满满的,清澈透明。有风,漾起水波...

文言文养鱼记怎么翻译
童子认为池塘水有限,又不能扩大容积,就把小鱼放进池塘,而把大鱼丢在一边。我感到奇怪,问他;他把自己的看法告诉我。唉!那个童子也是愚昧糊涂没有见识啊!我看那些大鱼枯死在池塘一边,而那些小鱼游戏在又浅又窄的池塘里,显出得意的样子。我很有感触,因而写了这篇《养鱼记》。

广匡19811498833问: 养鱼记原文及翻译 -
隆子县新杰回答:[答案] 【原文】折檐之前有隙地,方四五丈,直对非非堂,修竹环绕荫映,未尝植物,因洿以为池.不方不圆,任其地形;不愁不... 我看那些大鱼枯死在池塘一边,而那些小鱼游戏在又浅又窄的池塘里,显出得意的样子.我很有感触,因而写了《养鱼记》...

广匡19811498833问: 养鱼记 翻译 -
隆子县新杰回答: 我过去做养鱼记,在这将近三十年了,所以稻草中偶然发现的,我暗自来叹息,年轻时就有志气,不忍心毁自掉,看看过去所知道的,沿着今天的来临,有愧于初心,不多久在自己抛弃自己的人吗?给这些小儿子,要以我为戒.元丰zhidao己未年正月戊戌,西斋南窗下作书.

广匡19811498833问: 文言文养鱼记怎么翻译 -
隆子县新杰回答: 房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对非非堂,四周绿竹成阴,没有种植花草.按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘,没用砖砌壁,没用泥土修建,保存它原有的特点.用锹开沟疏通水路,从井里取水灌入池塘,池水满满的,清澈透...

广匡19811498833问: 欧阳修鱼的译文急用 -
隆子县新杰回答:[答案] 《欧阳修:养鱼记》【原文】折檐之前有隙地,方四五丈,直对非非堂,修竹环绕荫映,未尝植物,因洿以为池.不方不圆,任其地形;不愁不筑,全其自然.纵锸以浚之,汲井以盈之.湛乎汪洋,晶乎清明,微风而波,无波而平,若星若月,精...

广匡19811498833问: 盆池养鱼文言文翻译 -
隆子县新杰回答: :

广匡19811498833问: 一个关于养鱼的的故事能不能帮忙找一下原文 -
隆子县新杰回答: 有好几个版本 这事其一: 从前在日本,人们经常捕捉鳕鱼,但是鳕鱼经常运到岸边时都死了,死的鳕鱼跟活的鳕鱼价钱是差很多的,只有一个老汉,每次出海归来他的鳕鱼都是鲜活的,等他死后他把这个秘密告诉了他儿子,就是老汉每次捕完鳕鱼后都会在鳕鱼里放几条当地人叫做狗鱼的鱼,狗鱼是鳕鱼的天地,在鱼舱里他就还是追逐鳕鱼,把一鱼舱鱼都给激活了

广匡19811498833问: 程颐《养鱼记》部分翻译 翻译圣人之仁, 养物而不伤也如是 和 推是鱼,孰不可见耶?两句就行 谢谢啦~ -
隆子县新杰回答: 门前有鱼池.家人买鱼喂猫.看见它不吃.忍不住.因为我买了它.100元.养在池中.大一点的跟手指头差不多.小一点的像那啥..下面的我不会了.麻烦好评一个.求~(0.0)

广匡19811498833问: 急求 :欧阳修 鱼 解释 -
隆子县新杰回答: 房檐转角的前面有块空地,面积四五丈,直对非非堂,四周绿竹成荫,没有种植花草.按照空地的地形,挖一口不方不圆的池塘,没用砖砌壁,没用泥土修建,保存它原有的特点.用锹开沟疏通水路,从井里取水灌入池塘,池水满满地,清澈透...

广匡19811498833问: ...④微风而波,无波而平⑤若星若月,精彩下入.⑥循漪沿岸,渺然有江潮千里之想.A.①②⑥B.①③⑤C.③④⑤D.②④⑥(5)文章结尾, 作者“感之而作... -
隆子县新杰回答:[答案] (1)考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断.①句意为:四周绿竹成荫,不曾种植花草.植:种植.②句意为:从井里取水灌...

广匡19811498833问: 阅读下文,完成问题. 养鱼记 欧阳修 折檐之前有隙地,方四五丈,直对非非堂 ① ,修竹环绕荫映,未尝植物,因洿 ② 以为池.不方不圆,任其地形;不... -
隆子县新杰回答:[答案] 1.六一居士 2.(1)池边修竹环绕;(2)池形不方不圆;(3)池水碧波清明 3.文中的巨鱼是指有才华而郁郁不得志的人,小鱼是指一般的普通人.(意对即可) 4.是因为池塘虽小,却是足供作者休息和散步的好地方.作者在这小小的池边获得了精神寄托...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网