《公羊传》全文及翻译
春秋公羊传原文及译文
译文：鲁隐公元年，春天，周历正月。《春秋》记载鲁国国君用什么纪年？用周天子纪年。为什么要用周天子纪年？为了表明鲁国是周朝的诸侯国，臣服于周天子。为什么要先称“王”而后称“正月”？因为周天子以哪个月为正月，各国诸侯都得奉行，所以称为“王正月”。为什么说“王正月”？这是强调大一统。《春秋...
公羊传僖公二十二年原文翻译
公羊传僖公二十二年原文翻译如下：原文：灵公为无道，使诸大夫皆内朝，然后处乎台上引弹而弹之，己趋而辟丸，是乐而已矣。赵盾已朝而出，与诸大夫立于朝，有人荷畚，自闺而出者。赵盾曰：“彼何也，夫畚曷为出乎闺？”呼之不至，曰：“子大夫也，欲视之则就而视之。”赵盾就而视之，则...
公羊传的翻译,谢谢
找的： 原文：宋公及楚人战于泓。宋人既成列，楚人未既济。司马曰：“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”公曰：“不可。”既济而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陈而后击之，宋师败绩。公伤股，门官歼焉。国人皆咎公。公曰：“君子不重伤，不禽二毛。古之为军也，不以阻隘也。寡人...
公羊传隐公元年原文及翻译
《公羊传》隐公元年原文及翻译如下：原文 元年者何？君之始年也。春者何？岁之始也。王者孰谓？谓文王也。曷为先言王而后言正月？王正月也。何言乎王正月？大一统也。公何以不言即位？成公意也。何成乎公之意？公将平国而反之桓。曷为反之桓？桓幼而贵，隐长而卑，其为尊卑也微，国人莫知。...
公羊传:《昭公二十一年》原文译文
【原文】二十有一年，春，王三月，葬蔡平公。夏，晋侯使士鞅来聘。宋华亥、向宁、华定自陈入于宋南里以畔。宋南里者何？若曰：“因诸”者然。秋，七月，壬午，朔，日有食之。八月，乙亥，叔痤卒。冬，蔡侯朱出奔楚。公如晋，至河乃复。【译文】鲁昭公二十一年，春季，周历三月，安葬蔡平...
关于《公羊传》隐公元年部分的翻译
关于《公羊传》隐公元年部分的翻译 15 求以下一段文字的翻译急啊～～～谢谢!隐公(经一·一)元年元年春,王正月。(传)元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。... 求以下一段文字的翻译 急啊 ～～～谢谢!隐公(经一·一)元年 元年春,王正月。
公羊传 谷梁传 节选 翻译
——《公羊传•僖公二十二年》宋公及楚人战于泓。宋师败绩。《春秋》三十有四战,未有以尊败乎卑,以师败乎人者也。以尊败乎卑,以师败乎人,则骄其敌。襄公以师败乎人,而不骄其敌何也?责之也。泓之战,以为复雩之耻也。雩之耻,宋襄公有以自取之。伐齐之丧,执滕子,围曹,为雩之会,不顾其力之不...
公羊传:《成公十二年》原文译文
在汉代，公羊学大显于世。魏晋以后虽经一千多年的消沉，至鸦片战争前后却重新复兴，而且风靡一时，成为近代维新运动的思想武器，并且是十九世纪、二十世纪之交中国思想界接受西方进化论的思想基础。“公羊学”的产生和两次盛行，是思想史、史学发人深思的历史现象，其秘密在于《公羊传》中蕴含着一套独有...
公羊传:《哀公三年》原文译文
一、拨乱世，反诸正，莫近诸《春秋》。——《公羊传.宣公十五年》点评：孔子作《春秋》，就是为了扭转乱世，是使社会、政治回归正道，从这方面的功能看，没有哪本书比《春秋》更合适了。二、内大恶讳，此其目言之何？远也。所见异辞，所闻异辞，所传闻异辞。隐亦远矣，曷为为隐讳？隐贤而...
公羊传宣公十五年翻译
公羊传宣公十五年译文: 十五年春季,鲁国的公孙归父在宋国会见楚庄王。 宋国人派乐婴齐到晋国报告急难,晋景公想要救援宋国。伯宗说:“不行。古人有话说:‘鞭子虽然长,达不到马肚子。’上天正在保佑楚国,不能和他竞争。晋国虽然强盛,能够违背上天吗?俗话说:‘高高下下,都在心里。’河流湖泊里容纳污泥浊水,山...
白塔区盐酸回答： gtyujgtgyukjrfyhyfrrtfty
包净18410039533问： 《公羊传》全文译文 - ？
白塔区盐酸回答： http://www.tianyabook.com/gudian/gongyangzhuan/1.html【《公羊传》原文】 http://www.yuwen888.com/Article_103/19738-1.html【《公羊传》译文】
包净18410039533问： 英语翻译《春秋 公羊传》:“昭公十二年,齐纳北燕伯于阳.伯于阳者何?公子阳生也.子曰:'我乃知之矣.'在侧者曰:'子苟知之,何以不革?'曰:'如... - ？
白塔区盐酸回答：[答案] 《春秋 公羊传》:“昭公十二年,齐国把北燕伯送到阳地.伯于阳的人是谁呢?就是公子阳生.孔子说:'我是知道的.'在孔子身旁的人便问道:'先生如果知道它错了,为什么不改正呢?'孔子回答说:'(你知道的可以改正,)那些不知道错了而...
包净18410039533问： 翻译:伤乎矢也. 公羊传 - ？
白塔区盐酸回答： 王痍者何?伤乎矢也 ——大王是因为什么受伤的?是被箭伤的 矢,就是箭
包净18410039533问： 《公羊传》以下一句话的意思··急~~ - ？
白塔区盐酸回答： 《春秋公羊传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻.”
包净18410039533问： 《春秋》三传:左传 公羊传 谷梁传其中:公羊传是什么意思? - ？
白塔区盐酸回答： 公羊传是春秋注解,是解释春秋的一本书因为写他的人是叫公羊寿所以叫公羊传.在西汉武帝时期是官学.
包净18410039533问： 汉书 项籍传 译文 - ？
白塔区盐酸回答： 大夫曰:匈奴无城廓之守①,沟池之固,修戟强弩之用②,仓廪府库之积,上无义法,下无文理③,君臣嫚易④,上下无礼,织柳为室,旃■为盖⑤.素孤骨镞⑥,马不粟食.内则备不足畏,外则礼不足称.夫中国,天下腹心,贤士之所总⑦,...
包净18410039533问： 《公羊传桓公二年》何休注曰:礼祭天子九鼎,诸侯七,大夫五,元士三 - ？
白塔区盐酸回答： “鼎”是古代权力和地位的象征.西周时期是我国奴隶社会的强盛时期,在政治上实行分封制,严格维护奴隶制统治秩序.通过以上分析可知,本段材料反映的是西周时期,周王对不同阶层用鼎的数量有严格的规定,这一规定说明西周时期等级制度森严,周王严格维护奴隶制统治秩序.
包净18410039533问： “请迨其未毕济而击之”是什么意思? - ？
白塔区盐酸回答： 翻译:请趁着楚军还没有全部渡过河的时候就攻打他们.文章出处 《公羊传》《春秋公羊传》,儒家经典之一.古代汉族今文经学重要典籍.上起鲁隐公元年,止于鲁哀公十四年,与《春秋》起讫时间相同.相传其作者为子夏的弟子,战国时齐...
包净18410039533问： 有关保卫土地,珍惜土地的故事 - ？
白塔区盐酸回答：[答案] 》有“翼九宗五正”句,西晋注家杜预注道:“五正,五官之长”,可见正者确系正职的长官,亦即长官中的最高位者.长官... 因而土地神更多地带有自然属性. 土地神源于古代的“社神”,是管理一小块地面的神.《公羊传》注曰:“社者,土地之主...
