四川话翻译
1：称谓：
（1）哥子——是一般朋友礼貌的称呼。
（2）老板凳子——是对男性老人不礼貌的称呼。
（3）嬢嬢——是对父辈女性的称呼。
（4）幺儿（女）——是对子女的爱称。
2：生活用语：
（1）安逸——形容很爽，很舒服。
（2）出血——遇到事情，拿钱解决矛盾。
（3）逮到——抓住，捉住。
（4）搞刨了——遇到事情，手忙脚乱。
（5）扯筋（皮）——是指吵架或闹纠纷。
（6）雄起——激励人克服困难争取胜利。
（7）扯把子——指谈话不涉及要害，或是撒谎。
3：形容词：
（1）灰吧弄怂——很多灰，很脏。
（2）拉稀摆带——推责任，没担当。
（3）悬吊吊的——不稳当（妥）。
（4）磨皮擦痒——有点不耐烦，按捺不住。
（5）毛椒火辣—— 形容一个人烦躁，急躁。
4：歇后语：
（1）一坛子萝卜——抓不到姜（缰）。
（2）猫抓糍粑——脱不了爪爪。
（3）坟头撒花椒——麻鬼。
（4）脱了裤子上吊——死不要脸。
（5）瞎子戴眼境——多余的圈圈。
（6）擀面棒吹火——一窍不通。
5：动物：
（1）丁丁猫——蜻蜓。
（2）缺块——青蛙。
（3）惊啊子——蝉。
（4）赖格宝——蟾蜍。
（5）曲膳儿——蚯蚓。
（6）灶鸡儿——蟋蟀。
扩展资料：
（1）四川方言大致分为七个小片：川中小片、川东小片、川西入归阳平小片、川西入归阴平小片、川西入声独立小片、川南入声独立小片、川南入归去声小片。
（2）四川方言，其实指的就是四川盆地（即为四川省中东部和重庆）内居民的官方语言。四川方言种类繁多，几乎是每县一口音，关于四川方言的标准音，川东以重庆话为标准音，川西则以成都话为标准音。
（3）四川方言由于受北方官话的长期影响而产生了文白异读系统，白读音主要出现在高频日常生活用语中，而文读音主要出现在书面语、新词汇中。
参考资料：百度百科——四川方言集锦
意思是：大清早的，你就找我骂你，这件事与你无关啊！
你的离开让我很难受，我工作都没有心思，整天被他们骂。我试过不去想你，这就是普通话 你走老我恼火得很，班都不想上老，他们天天骂我，我再不去睡打你娃娃。（这个“娃娃”是指你哈.意思是再不睡觉就要打你）
.....
刺勒川翻译
刺勒川的意思为：辽阔的敕勒大平原。出处：南北朝·佚名《敕勒歌》敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。白话释义：辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下。敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽。
王勃《送杜少府之任蜀州╱送杜少府之任蜀川》原文及翻译赏析
送杜少府之任蜀州\/送杜少府之任蜀川翻译及注释 翻译 巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。 注释 1少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。2城阙(que...
四川人的普通话说的怎么样?为什么四川人聊天喜欢发语音?
二：词库找不到对应的表达 不知道大家是否有这样的体验，很多四川话是打字打不出来的，很多词是词库里面没有的，好像四川话有一套独有的语言系统。甚至当有些话无法用打字表达的时候，只能用其他的字代替，还有的需要用拼音。举个例子，脚的普通话发音是jiao,而在四川话中，脚的读音是jio。在四川语言...
川端康成的作品谁翻译的比较好?
叶渭渠。非常优美。燕山出版社的《睡美人》、《雪国》（这两本书都是合译本，不光这两部小说的），不过不光是他译的。另外还有唐月梅什么的，这位女士译得也不错。
中文翻译成苗语同声
中文翻译成苗语同声介绍如下：暂无能翻译云南苗语的软件。苗语是苗族人的语言，语言分类上属于苗瑶语系苗语支。苗语分布在中国的湖南、贵州、云南、四川、广西等地；以及越南、老挝、泰国、美国等国。苗语可以分为川黔滇（300多万人）、湘西（100万人）和黔东（210万人）三大方言，以渝黔滇方言最为复杂。
农村的文言文翻译
川:山原,平地,河流。 子规——杜鹃鸟。 才了——刚刚。 山野——山陵和原野。 蚕桑--种桑养蚕。 了——结束。 如——好像。 译文 山陵、原野间草木茂盛,远远望去,一片葱郁。稻田里的色彩与天光交相辉映,满目亮白。杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙,大地一片欣欣向荣。四月到了,农民都开始忙起了活儿,村里没...
故民入川泽山林的翻译故民入川泽山林的翻译是什么
王孙满的答话,无一句直接指说楚庄王,却无一语不在谴责他,既狠击其心,又死封其口。条理严密,涵蓄有力,与楚庄王的凶蛮直率形成鲜明对比。五、译文楚子伐陆浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。楚王攻打陆浑戎人,于是到了雒水,在周朝边境上炫耀武力。周定王派王孙满...
论语:子在川上曰……翻译
一、斯：指示代词，这。在这句中指流水。以：因为。是以：因此。过：过失。更：更改。二、“其不善者而改之”是自我批评；“见不贤而内自省也”是自我勉励。即：有过改之，无过加勉。
急~帮我转换成白话~谢谢
什么白话 你这已经很白了啊 还要怎样白 难道改成川话？改成川话，我还在行 粤语 呵呵 不晓得都嘛
翻译句子 防民之口,甚于防川,川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者...
意思是堵住人们的口，比堵塞河流的后患更为严重。河流被堵塞而决口，伤害的人一定多。百姓也如同河流。因此，治水的人要疏通河道，让水畅流；治民的人应开导他们，让他们畅所欲言。防：阻止；甚：超过。该句子出自《国语·周语上》：“防民之口，甚于防川，川壅而溃，伤人必多，民亦如之。是故为...
壤熊复方： 四川话翻译成英语是:Sichuan dialect,见下图百度翻译
嘉定区13019346665： 求四川话翻译.越四川越好 - ？
壤熊复方： 冒火类雀er
嘉定区13019346665： ＂四川话＂英文应该怎么翻译啊? - ？
壤熊复方： 一般说来,在英文中,表示语言或者人群的属性类词,如果词尾是AN,一般用-NESE结尾的较多,比如CHINA-CHINESE,JAPAN-JAPANESE,如果词尾是A一般用-AN结尾的较多,比如AMERICA-AMERICAN,KOREA-KOREAN,如果是AND结...
嘉定区13019346665： 四川话!求翻译 - ？
壤熊复方： 正宗成都人民的回答: 等同于:毛啊~~~ 如:你说个川川(其实正确读音为喘喘,但没有翘舌音)=你说个毛啊~ 可用在表示不相信、否定的情况下 再如:甲:借我1万块钱嘛!乙:借你个喘喘,老子昨天打麻将输完了!
嘉定区13019346665： 帮我翻译一句四川话 - ？
壤熊复方： 汗啊... 意思是说这个人(娃娃一般是说年轻人/小孩子)脑袋有问题,总是丢东西(就是紧到掉),瓜的索——就是个傻瓜,“索”只是一个感叹词,“的索”=“的说”.
嘉定区13019346665： 帮忙翻译下四川话 用拼音打出来 - ？
壤熊复方： 这个,那个,嗯,呃 我不说又怎么样 你砸了我看谁告诉你 我说我说我说 zhege,nage,en, e, wobushuoyouzenmoyang nizalewokanshuigaosuni woshuowoshuowoshuo....希望可以帮到你,望采纳.谢谢
嘉定区13019346665： 四川话翻译下你个卡壳, 窝泥报肚子是什么意思? - ？
壤熊复方：[答案] 两句都是骂人的话. 你个卡壳:你个砍脑壳的.卡壳:读 qiǎ kē. 窝泥报肚子:骂人只知道吃,不知道做正事.
嘉定区13019346665： 四川话帮人翻译下.谢谢了. - ？
壤熊复方： 1.老子给你皮托紧到吹 我要打你一拳,老是讲话.(老子给你一拳头,老是讲话) 2.哈错错. 神经病,脑壳有问题.
嘉定区13019346665： 普通话和四川话翻译成英文? 要准确的!谢谢 - ？
壤熊复方： 应该是这样的:mandarin是指国语,有官话的意思,也就意味着理解和翻译的时候得看说话人的属国,明确表述中文普通话应该是Mandarin Chinese四川话,也就是四川方言,书面表达的准确表述是:Sichuan dialect希望对你有帮助
嘉定区13019346665： “马上就回去了,不要难过”翻译成四川话 - ？
壤熊复方：[答案] 等下下就回来老哈,莫难过嘛!
