求一句日语的翻译
变色龙右脚有伤痕，外盒有小的破损
商品图片是完好品的参考图片（不是破损·缺陷商品的实际图片）
这是“外盒·塑封破损“的商品，属于不适合放在外盒内展示的状态。请了解。
您拜托的事情，已经与客户联系了
あなたはすでに顾客に连络しています
带到天上去的特产品；
死ぬときにあの世へ持って行く楽しい思い出
在升天的时候，把所有的快乐会议都带到那个世界去
それさえ実现できれば、心おきなく死んでいけるというよう な、その人にとって喜ばしい物事
能实现这个的话，就没有心事的能走，对于这样的人事件喜事
老い先短い老人がいい思いをしたという喜びをいう语。
对于已经没有时间的老人，在回想起过去的幸福事的语言。
冥土の土产（めいどのみやげ）
死后带去极乐世界的礼物（特产）
死ぬときにあの世へ持って行く楽しい思い出
临走的时候，把所有生前的快乐回忆都带去天堂
それさえ実现できれば、心おきなく死んでいけるというよう な、その人にとって喜ばしい物事
如果能够实现的话，就可以毫无顾虑地离开这个世界，对于这样的人来说是件值得高兴的事情。
老い先短い老人がいい思いをしたという喜びをいう语。よみづと。
给时日不多的老人制造幸福的回忆，这种词语就是よみづと （死时带去天堂的礼物）
めいど の 土产（みやげ）-日本国语大辞典
冥土へのみやげ。それがあってはじめて安心して死ねるような、よろこばしい事柄についていう。よみづと
临终时带到那个世界去的美好回忆
如果能实现这个愿望的话，对于没有遗憾而离开这个世界的人来说，是一桩好事
带给时日不多的老人幸福喜悦的语言就是
よみづと （祈祷冥福？？？）
霸气的带翻译的日语句子有哪些?
1、すべての涙を昨日に残しておきます。翻译：把一切泪水留给昨天。2、自分（じぶん）の梦（ゆめ）を强（つよ）く信（しん）じる人间（にんげん）にこそ、未来（みらい）は开（ひら）かれる。翻译：未来属于那些坚定相信自己梦想的人。3、つらい思いをさせてはいけない人のために自分...
霸气的带翻译的日语句子有哪些?
1、你要好好抓住我，要眼里只有我。こんなにそばにいるのにね。2、 即使所有人都从你身边离开，我都会陪在你身边。何があっても、仆が君を守るんだ。3、无论发生什么，我都会保护你。何も心配しなくていい、不安なんか感じる必要はない。4、喂，我想见你。もしもし、会いたい。mo shi...
请教几个日语句子的翻译
1、根据最近的天气预报， 未来几天会突然变冷。最近の天気予报によって、これからの数日では寒くなるそうです。2、每天我的手机都能收到天气预报的短信。私の携帯は毎日でも天気予报のメッセージを受けられます。3、晴天也好、阴天也罢，我们都要调整好自己的情绪。晴れでも、昙りでも、自...
一些日语句子的翻译
これで女ッ気があれば言うことなかった。あのガチムチ率、少しばかり思うところがないでもないぜ。对于缺少对这个世界常识的我来说，他提供的情报非常宝贵。ここぞとばかりに気になっていた点を寻ねて、なるほどを连発してゆく。まぁな。连中にとっては数多ある天下り先の一つだ 宽大的...
日语 句子翻译 请尽量用最简单的句式。
1.如果不下雨，庄稼就不生长。もし雨（あめ）が降（ふ）らないと农作物（のうさくぶつ）は成长（せいちょう）できない。2.请告诉我田中先生是来还是不来。田中先生（たなかせんせい）は来（く）るのですか？それとも来（こ）ないですか？教（おし）えてください。3.我认为：时代变了...
日语情话带翻译 日语温柔的短句子
一、日语情话带翻译 1、宇宙中にあなたのことが一番好きだ。宇宙第一喜欢你。2、彼女の出现によって、ホテルの食堂はやっと食堂らしくになった。因为她的出现，酒店的餐厅终于像是个餐厅了。3、どのぐらいこの世界は残酷になってても、どうせ仆がずっとお前のそばにいるから。无论世界再...
一句日语小翻译
だけど是个转折词。意思是「可是」「但是···」いらいらしたって: いらいら是焦急,着急,焦躁的意思 たって: 是个口语。意思是强调以上的词。也就是强调「いらいら」しょうがないでしょう：没有办法吧··翻译: 可是着急也没有办法吧···しょうがないでしょう: 没有办法吧。
一句简单的日语翻译成中文
入学料は、私が立て替えておきましょうか？我暂时替你交上入学金吧？（商量的口气）。事后，你感到没有麻烦事或者对方不要你的借款条的话，可以回答。当然，你有能力交的话，最好不要麻烦其他人，到时候，自己也放心。
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、白天问对方好：你好——空 你 七 哇 2、早晨问对方好：早上好——袄 哈伊 邀 沟再一妈思 3、晚上问对方好：晚上好——空 帮 哇 4、好久不见了——偶 黑 撒 洗 不 利 二、感谢及道歉的用语：1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜...
一句话 翻译成日语
明天是美好的，路途却可能是崎岖的，未来は美しいですが、行く道は険しいと思います。但无论如何，我们都有一份弥足珍贵的回忆，一种割舍不掉的友情，一段终身难忘的经历。でも、谁でも大切な思い出、舍てがたい友情、忘れがたい経歴があると思います。按照日文习惯调整 ...
蓍虏复方： 感受大海的汹涌澎湃 大海の激しい势いの沸き上がることを感じろう!だいかいはげしいいきおいのわきあがることをかんじろう!
容城县13149568543： 求一句日语的翻译. - ？
蓍虏复方： せっかくゆなが手伝ってくれるんだ.いつまでも引きずってなんかいられない.YUNA好不容易帮助我们.所以不能再拖拖拉拉的了.引きずる 意思:动词 托,拉,拽 形容状态:拖拖拉拉 以上,请参考.
容城县13149568543： 求翻译一句日语 - ？
蓍虏复方： なにこれ,的完整说法是:何、これは?/ 中文意思是:神马啊,这是? 口语中使用的倒装形式,略带强调.ひどすぎ,的完整说法是:酷すぎる / 中文意思是:太过分了. 口语中很常用,尤其是动漫里.ごめんごめん,的完整说法是:ごめんなさい、ごめんない./ 中文意思是:对不起,对不起 冗谈だよ,的完整说法是:冗谈だよ.冗谈ですよ./ 中文意思是:开玩笑的.=============================================== 以上是根据楼主日文的中文分析和翻译,这些都是日本动漫和日常生活中常见的,希望楼主能记住说法.如有问题请追问.
容城县13149568543： 求一句日语的翻译!？
蓍虏复方： この世界は、俺様が守るぞ!
容城县13149568543： 求翻译一句日文？
蓍虏复方： 【日】:あなたの怨み、晴らします. 【中】:你的怨恨,总会烟消云散.
容城县13149568543： 求一句话的日语翻译 - ？
蓍虏复方： 「一昨日(おととい)は兎(うさぎ)をみたの.昨日(きのう)は鹿(しか)、今日(きょう)はあなた」 by CLANNAD 出典:Robert F. Youngの「The Dandelion Girl」
容城县13149568543： 求一句日语翻译 - ？
蓍虏复方： 天气好热啊,稍微有点渴了..日语翻译是:天気は暑いね、ちょっと喉が渇いていました.
容城县13149568543： 求一句日语翻译,谢谢在经济日益全球化的今天,社会在不断的发展,人们的生活水平不断的提高.但是,与之相伴的,我们地球的生态环境却在不断的恶化. - ？
蓍虏复方：[答案] 経済が日に日にグローバル化している今日、社会は発展を続け、人々の生活水准も高くなり続けている.しかし、相反して、地球の生态环境は悪化の一途を辿っている.
容城县13149568543： 求一句日文翻译!？
蓍虏复方： 我只不过是一个普通的乌鸦贩子,而已.汉译日;私はただのカラスの行商人に过ぎない、ただそれだけです.罗马字;Wa ta shi ha ta da no ka ra su no gyo u syo u ni n ni su gi na i、ta da so re da ke de su.
容城县13149568543： 求日语翻译一句话 - ？
蓍虏复方： 私はずっとあなたを待ってる (一直在等,现在还在等) わたしはずっとあなたを待っていた(一直在等,不过现在这人已经来了,不用再等了)1楼没把 一直 翻出来
