九方皋相马文言文原文翻译及寓意
九方皋相马文言文原文翻译及寓意如下：
九方皋相马出自《列子·说符》，指在对待人、事、物的时候，要抓住本质特征，不能为表面现象所迷惑，要能透过现象看到本质。
九方皋相马原文
秦穆公谓伯乐曰：“子之年长矣，子姓有可使求马者乎？”伯乐对曰：“良马可形容筋骨相也。天下之马者，若灭若没，若亡若失。若此者绝尘弥辙，臣之子，皆下才也，可告以良马，不可告以天下之马也。臣有所与共担纆薪菜者，曰九方皋，此其于马非臣之下也。请见之。
穆公见之，使行求马。三月而反报曰：“已得之矣，在沙丘。”穆公曰：“何马也？”对曰：“牝而黄。”使人往取之，牡而骊。穆公不说。召伯乐而谓之曰：“败矣！子所使求马者，色物、牝牡尚弗能知，又何马之能知也？”
伯乐喟然太息曰：“一至于此乎！是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观，天机也。得其精而忘其粗，在其内而忘其外。见其所见，不见其所不见；视其所视，而遗其所不视。若皋之相者，乃有贵乎马者也。马至，果天下之马也。
九方皋相马译文
秦穆公对伯乐说：“您的年纪大了，您的子侄中间有没有可以派去寻找好马的呢?”伯乐回答说：“一般的良马是可以从外形容貌筋骨上观察出来的。天下难得的好马，是恍恍惚惚，好像有又好像没有的。这样的马跑起来像飞一样地快，而且尘土不扬，不留足迹。
我的子侄们都是些才智低下的人，可以告诉他们识别一般的良马的方法，不能告诉他们识别天下难得的好马的方法。
有个曾经和我一起担柴挑菜的叫九方皋的人，他观察识别天下难得的好马的本领绝不在我以下，请您接见他。
秦穆公接见了九方皋，派他去寻找好马。过了三个月，九方皋回来报告说：“我已经在沙丘找到好马了。”秦穆公问道：“是匹什么样的马呢?”九方皋回答说：“是匹黄色的母马。”秦穆公派人去把那匹马牵来，一看，却是匹纯黑色的公马。
秦穆公很不高兴，把伯乐找来对他说：“坏了!您所推荐的那个找好马的人，毛色公母都不知道，他怎么能懂得什么是好马，什么不是好马呢?”
伯乐长叹了一声，说道：“九方皋相马竟然达到了这样的境界吗?这正是他胜过我千万倍乃至无数倍的地方！九方皋他所观察地是马的天赋的内在素质，深得它的精妙，而忘记了它的粗糙之处；明悉它的内部，而忘记了它的外表。
九方皋只看见所需要看见的，看不见他所不需要看见的；只观察他所需要观察的，而遗漏了他所不需要观察的。像九方皋这样的相马，包含着比相马本身价值更高的道理哩!”等到把那匹马牵回驯养使用，事实证明，它果然是一匹天下难得的好马。
文言文马说ppt
3. 初二语文23课《马说》文言文翻译 世上先有伯乐,这样之后才会有千里马。千里马是经常有的,可是伯乐却不经常有。所以,即使是很名贵的马也只是在奴隶的手里受辱,跟普通的马一起死在马厩里,不凭借千里马的名称而称呼它。 日行千里的马,有时一顿能吃下一石粮食,喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它...
文言文阅读卓茂字子康
3. 卓茂宽仁古文及译文 原文 卓茂字子康,南阳宛人也。尝出行,有人认其马。茂曰:“子亡马何时?”对曰:“月余日矣。”茂有马数年,心知其缪,默然与之,挽车而去,顾曰:“若非公马,幸至丞相府归我。”他日,马主别得亡马者,乃府送马,磕头谢罪。 翻译 卓茂,字子康,南阳宛城人。曾经有一次出行,有个人...
愚公移山文言文翻译
3、从此以后，冀州的南部，直到汉水南岸，再也没有高山阻隔了内容品读愚公移山是列子中的一篇寓言小品文这则故事的发源地，通常被称之为愚公故里的河南济源文章叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终。4、愚公移山文言文翻译及注释如下原文太行王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之...
文言文阅读及赏析
1. 求5篇文言文阅读,含有原文、阅读题目、阅读答案和注释 【一】晏子之御晏子为齐相,出。 其御①之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马②,意气扬扬,甚自得也。 既而归,其妻请去③。夫问其故。 妻曰:“晏子长不满六尺,身相④齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念⑤深矣,常有以自下⑥者。 今子长...
中华寓言故事的图书目录
大鹏与熊冥晏子之御楚王好细腰揠苗助长陵人烹鱼苞丁解牛东施效颦井底之蛙不龟手药涸辙之鲋扁鹊见蔡桓公滥竽充数守株待兔和氏献璧郑人买覆心不在马二人相马棘刺母猴疑邻窃斧黎丘丈人穿井得人刻舟求剑强取人衣以不解解之塞翁失马亡羊补牢一海大鱼画蛇添足狐假虎威惊弓之鸟伯乐怜马马价十倍...
一篇文言文及译文
译文中( )的部分是文言文中省略,但译成现代文为表达通顺须补上的句子成分。 7. 一篇文言文翻译 原文: 诏曰:“盖有非常之功,必待非常之人。 故马或奔而致千里,士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马,弛之士,亦在御之而已。 其令州郡察吏民有茂才异等可为将相及使绝国者。”( 选自《汉书·武帝本纪》...
九年级文言文愚公移山译文
*寓言四则智子疑邻塞翁失马人教版七年级下册文言文翻译全集第一单元 5、伤仲永(王安石) 第二单元 10、木兰诗 第三单元 15、*孙权劝学《资治通鉴》 第四单元 20、口技(林嗣环) 第五单元 25、短文两篇 夸父逐日 《山海经》 两小儿辩日 《列子》 第六单元 30、*狼(蒲松龄) 人教版八年级上册文言文翻译全集...
关于马的故事的题目
·马的典故之二——车水马龙 ·马的典故之三——白马驮经、白马青丝、白马清流 ·马的典故之四——万马齐喑、碧鸡金马、石庆数马 ·马的典故之五——非驴非马、马革裹尸、马立葬滕公 ·马的典故之六——马援标铜柱、马融绛帐、公孙跃马 ·马的典故之七——方皋相马、立仗马、老马识途 ·...
苏秦邹忌文言文
1. 苏秦苦学 文言文 苏秦乃洛阳人,学纵横之术,游说秦王,书十上,而不为用,资用匮乏,潦倒而归。至家,妻不下絍,嫂不为炊,父母不以为子。苏秦乃叹曰:“此皆秦之罪也!”乃发愤读书,曰:“安有说人主而不得者乎?”读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。后卒合齐、楚、燕、赵、魏、韩抗秦,佩六国相印。
承隙文言文答案
4.将下面文言文句子翻译成现代汉语 (1)令他马,固不败伤我乎?(《张释之执法》) (2)所以动心忍性,曾益其所不能。(《〈孟子〉两章》) 《参考答案》 1.C 2.D 3.B 4. (1)假如是别的马,难道不翻车跌伤我吗? (“令”:假如;“固……乎”:难道……吗?) (2)用来使他的内心震动,使他性格坚强起...
正弦可耐： 伯乐是善于识别马的大师.但是,他的老了,体力已渐渐不支.一天,秦穆公对伯乐说:＂你的年纪大了,你的子孙中可以派得出去寻找千里马的人吗?＂ 伯乐说:＂一匹好马,可以从它的体形、外形和骨架上看出来.而要找天下特殊的千里马...
南安市19282051045： 九方皋相马的翻译 - 急需 - ？
正弦可耐： 古文:秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓可有使求马者乎?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也;天下之马者,若减若没,若亡若失,若此者绝尘弭辙.臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也.臣有所与者共担墨薪菜者,有九...
南安市19282051045： 九方皋相马寓意 - ？
正弦可耐：[答案] 伯乐是善于识别马的大师.但是,他的老了,体力已渐渐不支. 一天,秦穆公对伯乐说:＂你的年纪大了,你的子孙中可以派... 他们能够说出什么是好马,却不能识别什么是千里马.我有个打柴卖菜的朋友叫九方皋,他相马的能力不在我之下.请让我把他...
南安市19282051045： 九方皋相马,在牝牡骊黄之外的意思 - ？
正弦可耐：[答案] 这句话说的是,作为著名的伯乐,九方皋在选择好马的标准上,看中的不是外表而是实质性的才能和脚力.这句话的是指意思是说在看待人才选择人才上要重视内在而不是外表!(人们把只注意表面、拘于外形而忽视实质,叫“牝牡骊黄”)
南安市19282051045： 翻译 关于 九方皋相马臣有所与其担缠薪菜者,有九方皋,此其于马,非臣之下也.请见之.还有 败矣!子所使求马者,色物牝牡尚弗能知,又何马之能知也?... - ？
正弦可耐：[答案] 在我曾经一起挑担捡柴的人之中,有一个叫九方皋的,这个人在相马方面不比我差.您召见他吧. 扫兴,您推荐的相马的人!连颜色公母都分不清,还能知道什么马啊?
南安市19282051045： 《列子说符》中的《九方皋相马》的意思 - ？
正弦可耐：[答案] 古文: 秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓可有使求马者乎?”伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也;天下之马者,若减若没,若亡若失,若此者绝尘弭辙.臣之子皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也.臣有所与者共担墨薪菜者,有九方皋,...
南安市19282051045： 文言文“九方皋相马”,翻译 - ？
正弦可耐： 《九方皋相马》(译文) 秦穆公对伯乐说:“您的年纪大了,您的子侄中间有没有可以派去寻找好马的呢?” 伯乐回答说:“一般的良马是可以从外形容貌筋骨上观察出来的.天下难得的好马,是恍恍忽忽,好像有又好像没有的.这样的马...
南安市19282051045： 从《九方皋相马》中明白了什么道理 - ？
正弦可耐：[答案] 认识事物的本质,应注重观察反映本质的现象,和这一本质无关的其他现象则不妨忽略.
南安市19282051045： 秦穆公谓伯乐曰中的九方皋相马有什么启示 - ？
正弦可耐： 翻译:秦穆公对伯乐说:“您的年岁高了!您的子孙中有可以派去寻求天下好马的人吗?”伯乐答道:“一般的好马可通过形体状貌辨识,天下的好马(即千里马),若有若无,若隐若现.像这样的马绝于尘土消失蹄印.我的儿子们都是才能一般...
南安市19282051045： 文言文 九方皋相马 中 之 的意思 - ？
正弦可耐：[答案] 1.臣之子皆下才也——的 2.穆公见之——代词,九方皋 3.已得之矣——代词,马 4.召伯乐而谓之曰——代词,伯乐 5.又何马之能知也——宾语前置
