王维的古诗相思
王维的古诗相思如下：
原文
红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。
注释译文
词句注释
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。南国：古代指江汉一带的诸侯国，后来也用来泛指中国南方。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。愿君，一作“赠君”。采撷（xié），采摘，摘取。
相思：想念。
白话译文
红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地摘取采集，因为这红豆最能寄托相思。
创作背景
此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南曾演唱此诗，可证此诗为天宝年间所作
作者简介
王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济），遂为河东人。开元进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职，乱平后，降为太子中允。后官至尚书右丞，故亦称王右丞。
晚年居蓝田辋川，过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
后世影响
唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。据《云溪友议》载：安史乱时，唐宫乐师李龟年流落江南。
一次于湘中采访使筵上唱这首诗，满座遥望玄宗所在的蜀中，泫然泪下。很多人听到这首诗，追思往事，唏嘘不已。可见此诗在唐代当时传诵的情况。随着《唐诗三百首》流布的广远，影响之深刻，这首《相思》一直传诵至今，几近家喻户晓。
红豆产于南方，果实鲜红浑圆，可以串起来作装饰品。说红豆能够寄托相思，有一个传说。相传，汉朝时期的闽越国，有个男子被强征戍边，妻子每日每夜地盼望他归来。后来，同行的那些乡邻陆续归来，唯独她的丈夫久久未归。
妻子更加思念丈夫，终日在村口的树下等待，最后哭断柔肠，流出的汩汩血泪，淌入泥土。此后，树上开始生长出一种奇异的小果子，质地坚硬，色泽鲜红如血，晶莹剔透，就被称为“相思子”，也就是红豆。
奇怪的是，虽然有这样的传说，但典籍中没有记载，唐朝以前的人也没有吟咏红豆寄托相思的诗句，可能只是一时流行的传说，所以记载并不确切。但随着王维这首诗歌的流传，“红豆”这一物象与相思之情紧密关联。
人们见到红豆，读到与红豆有关的诗句，往往会思念朋友亲人，但红豆背后的传说，反而少有人知。可见这首诗的影响力。
因为这首诗在当时已经成为一种类似于流行歌曲的存在，在传唱的过程中发生了一些词句的变化，出现了“红豆生南国，秋来发故枝。愿君多采撷，此物最相思”“红豆生南国，秋来发几枝。劝君休采撷，此物最相思”等不同版本。
古诗《相思》的诗意
《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。这是借咏物而寄相思的。可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔...
相思古诗词王维
《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。《相思》唐代：王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。译文：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最...
王维的相思古诗
王维的相思古诗如下：相思【作者】王维【朝代】唐 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。译文 鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。赏析 这是借咏物而寄相思的诗。一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀...
王维的相思古诗原文
王维的诗（相思）如下：1、《相思》原文 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。2、译文 红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。3、赏析 这首诗是青年王维所作爱情诗的代表。该诗由物感怀，借助红豆鲜艳色彩和有关的动...
红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。的意思
“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思”的意思是：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。拓展知识1、诗句原文 《相思》唐·王维 红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。2、注释相思：题一...
相思古诗词王维译文
译文：红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地采集它们，因为它最能寄托相思之情。《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。《相思》原文 相思 唐·王维 红豆生南国，春来发几枝?...
王维的古诗相思
王维的古诗相思如下：原文 红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。注释译文 词句注释 相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。南国：古代指江汉一带的诸侯国，后来也用来泛指中国南方。“春来...
古诗《相思》带拼音
唐·王维《相思》拼音版：hónɡdòushēnɡnánɡuó，chūnláifājǐzhī。红豆生南国，春来发几枝。yuànjūnduōcǎixié，cǐwùzuìxiānɡsī。愿君多采撷，此物最相思。译文：红豆生长在阳光明媚的南方，每到春天的时候，不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能够寄托相思之情。诗...
相思古诗注释及译文
注释：相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。南国：古代指江汉一带的诸侯国，后来也用来泛指中国南方。“春来”句：一作“秋来发故枝”。“愿君”句：一作“劝君休采撷”。愿君，一作“赠君”。采撷...
王维的古诗相思
王维——《相思》红豆生南国，春来发几枝?愿君多采撷，此物最相思。赏析：红豆，象征爱情与相思。相传古代有个征夫死在边地，他妻子在树下大恸而死，化为红豆，所以又名相思子。本诗四句正好分别为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。通过对红豆赞美，寄托了最为深厚而真挚相思。文辞清新，构思新奇，...
旗委盐酸： 表明友谊的真切,如李白的赠汪伦,同是友谊诗但是写的手法完全不一样 王维的这首＂红豆生南国＂字字如花,字字表情,一种真情由外围景物的生动描写展现出来了“南国”(南方)即是红豆产地,又是朋友所在之地.首句以“红豆生南国...
屯留县15298575523： 《相思》王维!这首诗是怎么写的! - ？
旗委盐酸：[答案] 红豆生南国,秋来发几枝.劝君多采撷,此物最相思. 诗意:生长于南方的红豆,入春以来不知长出多少枝条.希望你多多采摘,红豆最能寄寓相思离别之情
屯留县15298575523： 唐代诗人王维的这首<相思>表达了诗人怎样的思想感情. - ？
旗委盐酸： 相 思王维红豆生南国, 春来发几枝?愿君多采撷, 此物最相思.全诗洋溢着少年的热情,青春的气息,满腹情思始终未曾直接表白,句句话儿不离红豆,而又“超以象外,得其圜中”,把相思之情表达得入木三分.它“一气呵成,亦须一...
屯留县15298575523： 相思古诗意思 - ？
旗委盐酸： 你是问唐 王维的《相思》吧,原文为: 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思. 译诗:生长于南方的红豆,入春以来不知长出多少枝条.希望你多多采摘,红豆最能寄寓相思离别之情. 诗意: 红豆树生长在南方,春天到了生出多少枝红豆?希望你多采一些红豆,因为它最能引发人的相思之情. 供参考.
屯留县15298575523： 王维的《相思》的意思是什么 - ？
旗委盐酸：[答案] 表明友谊的真切,如李白的赠汪伦,同是友谊诗但是写的手法完全不一样 王维的这首＂红豆生南国＂字字如花,字字表情,一种真情由外围景物的生动描写展现出来了 “南国”(南方)即是红豆产地,又是朋友所在之地.首句以“红豆生南国”起兴...
屯留县15298575523： 王维的《相思〉是写给谁的? - ？
旗委盐酸： 相 思 王维 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思.【注解】: 1、红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色. 2、采撷:采摘.【韵译】:晶莹闪亮的红豆,产于岭南; 春天来了,该长...
屯留县15298575523： 王维《相思》的诗 - ？
旗委盐酸： 相思(王维)红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思. 山居秋暝(王维)空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟 随意春芳歇,王孙自可留. 鹿砦(王维)空山不见人,但闻人语响.返影入深林,复照青苔上.
屯留县15298575523： 相思 王维的整首诗?? - ？
旗委盐酸： 整首《相思 》 红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思.
屯留县15298575523： 提供一下关于王维诗《相思》的信息王维的《相思》是写给谁的 或者有什么背景么 古人为什么以红豆喻为相思呢 - ？
旗委盐酸：[答案] 相思 作者:( 唐) 王维红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.这是借咏物而寄相思的诗.一题为《江上赠李龟年》,可见是眷怀友人无疑.起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着...
