老子七十六章原文和翻译

作者&投稿:杜贪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

老子七十六章原文和翻译如下:

原文:

人之生也柔弱,其死也坚强。草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵强则灭,木强则折。强大处下,柔弱处上。

翻译:

人在活着的时候,身体是柔软的,死后就会变的僵硬。草木生时是柔脆的,死后就要干枯了。所以坚强与死是同类的,柔弱与生是同类的。所以用兵逞强必遭灭亡,树木粗壮必遭砍伐。凡强大反居下方,神隐凡柔弱反而居上方。

解析:

这章一般译为“人活着的时候身体柔软,而死后则身体僵硬;草木生长时非常柔弱,而死后则变得干枯。因此,坚强的东西都属于死亡的一类,而柔弱的东西都属于存活的一类。所以,军队过于强大就会走向灭亡,树木长得过于高大就会因过大的带知压力而易折断。强大的一方其实往往处于劣势,而柔弱的一方往往拥有不明显的优势。”

这样便于理解“兵强则灭,木强则折”。即刚强则趋向于死亡,而柔弱却趋向于生存的道理。凡事争强好胜,往往容易受到伤害;凡事谦和忍让,看似柔弱,实则符合“道”的理念,反而能够生存长久,这种理解也特别好。我选的游行厅译文,是想借“徒”的行走之意和古时通“徙”的迁移之意,去理解生死,荣枯,及强大走近灭亡的发展观。




红楼梦第76回
故只有两个老婆子上夜.今日打听得凸碧山庄的人应差, 与他们无干,这两个老婆子关了月饼果品并犒赏...黛玉又是个心血不足常常失眠的,今日又错过困头,自然也是睡不着.二人在枕上翻来复去.黛玉因问道:"...第七十六回 凸碧堂品笛感凄清 凹晶馆联诗悲寂寞这一章是贾府这个外强中干的大家族没落加剧的第一...

三国演义每一章回概括(100字左右,不要太少)
三国演义每一章回概括(100字左右,不要太少)100字左右字数100!!!... 三国演义每一章回概括(100...操使计击文丑,文丑射翻张辽马,关公斩文丑于马下. 孙乾见关公言玄德在袁绍处.关公为操除黄巾余部,...第七十五回 关云长刮骨疗毒 吕子明白衣渡江 第七十六回 徐公明大战沔水 关云长败走麦城 第七十七...

水浒传的第18章,第19章,第40章,第73章,第76章,第77章的主要内容
第18章,第19章,第40章,第73章,第76章,第77章,第84章,第86章,第87章,第90章,第96章,第100...假借过往僧人名义喝酒吃狗肉,在半山拽拳使脚,打坍亭子,打坏金刚,要烧寺院,回寺呕吐,给禅和子嘴里...张青要做翻两个公人,引武松去二龙山落草。武松不教伤害两个公人。 来到东平府,不主动给差拨行贿,...

《我和我的小萝莉们》第七十六章 前因后果
她看到他们两个一直在腻歪着,后来竟然还搂搂抱抱的,曦的心一下子像冰块一样沉了下去。看他们俩的模样,认识绝不止十天半月了,可能甚至比自己还久吧。 虽说晨没有对她表白,可是她一直觉得那只手迟早的事了,所以当看到这一幕的时候,她心里不知道有多伤心。 虽然晨不是她的男朋友,可是她还是感觉自己像被人狠狠...

西游记的每个章回的主要内容,要自己写的,不要从网上抄!25回到100回...
悟空为医活果树,拜见观音,观音与悟空同来,复活果树。镇元子开人参果会,款待观音、诸仙与唐僧师徒,并...悟空进洞,见狮怪、象怪和鹏怪,但不慎被鹏怪看破捆翻,装入宝瓶。瓶内相继出现烈火、蛇和火龙,他忙...●第七十六回 心神居舍魔归性 木母同降怪体真 悟空迫使狮怪答应送唐僧过山。象怪拦住,以鼻卷去八戒...

水浒传每章叫什么名字
第七十六回 吴加亮布四斗五方旗 宋公明排九宫八卦阵 第七十七回 梁山泊十面埋伏 宋公明两嬴童贯 第七十八回 十节度议取梁山泊 宋公明一败高太尉 第...凌振善打炮,相当于现在的炮兵司令和火炮设计师53,神算子 蒋敬 蒋敬相当于现在的总帐会计,不难理解叫神算子,是计算的算,不是算计的算54小温侯 吕方 温侯...

全本的《道德经》和道德经译文
《老子》第五十二章 天下有始,可以为天下母,既得其母,以知其子;复守其母:没身不殆。塞其兑,闭其门...由于太多我就不粘贴了,你需要的话可以看看这个《道德经》原文及注释,我觉得很不错! 参考资料: http

道德经全文及译文
第五十二章 天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子,既知其子,复守其母,没身不殆。塞其兑,闭其门...第七十六章 人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生

红楼梦文言文版阅读题
贾存周报升郎中任 薛文起复惹放流刑 第八十六回 受私贿老官翻案牍 寄闲情淑女解琴书 第八十七回 感秋声抚琴悲往事 坐禅寂走火入邪魔 第八十八回 博庭欢宝玉赞孤儿 正家法贾珍鞭悍仆 第八十九回 人亡物在公子填词 蛇影杯弓颦卿绝粒 第九十回 失绵衣贫女耐嗷嘈 送果品小朗惊叵测 第九十一回 纵淫心宝蟾...

求道德经原文及译文
既得其母,以知其子。既知其子,复守其母,没身不殆。塞其兑,闭其门,终身不勤。启其兑,济其事,...七十六章(41) 人之生也柔弱,其死也坚强。草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生

沈阳市18373202693: 翻译老子(七十六章) -
暨融心可: 人初生时身体是脆弱的,死后身体是僵硬的,万物草木初生时是柔脆的,死后是枯槁的.所以追求坚强是条死路,保持柔弱是条生路.因此兵力强大了就会灭亡,树木强大了就会折断.坚强庞大的东西总是处于下面,柔弱微小的东西总是居于上面.

沈阳市18373202693: "人之生也柔弱,其死也坚强.草木之生也柔脆,其死也枯槁.故坚强者死之徒,柔弱者生之徒." -
暨融心可: 道德经_76 第七十六章 [原文] 人之生也柔弱①,其死也坚强②.草木③之生也柔脆④,其死也枯槁⑤.故坚强者死之徒⑥,柔弱者生之徒⑦.是以兵强则灭,木强则折⑧.强大处下,柔弱处上. [译文] 人活着的时候身体是柔软的,死了以后身体...

沈阳市18373202693: <老子>中十一三十七七十六章的文言文翻译是什么? -
暨融心可: 十一:三十根辐条拱卫着一个毂,只有毂在中间留下一空洞时,才能装进车轴,使车轮转动.抟击黏土成为器皿,只有在中间留有空洞,才有它们的用处.在墙壁上凿开一个窗口,一间屋才有用处.因此,实存体作为利用物,虚体才是真正的用处.

沈阳市18373202693: 求《老子》的翻译! -
暨融心可:[答案] 谋. 4 天网恢恢,疏而不失. 译文 1 有勇气自恃果敢,冒然行事的,必死.有勇气自认怯懦,不敢妄为的,得活.这两种勇气,... 所以,唯有不执著于今生享乐的,比那些过份看重今生的人更高明. 第七十六章 1 人之生也柔弱,其死也坚强. 2 草木之生也柔...

沈阳市18373202693: 《老子》翻译 -
暨融心可: 十九章: 弃绝最高学问和渊博知识,有利于民众百倍.弃绝仁义,民众才会恢复慈孝.弃绝奸巧投机,才没有盗贼.这三者作为学说是不够的,还应该让民众知晓最根本的.展现朴素保持纯真,减少私心限制欲望,弃绝机巧就可无忧. 七十八...

沈阳市18373202693: 《老子》这本书的所有内容及翻译 -
暨融心可: 内容提要: 《老子》的结构是指《老子》一书的分章、章次、分篇以及篇次.今本《老子》结构的上述诸元并不是一蹴而就的,它有一个长期的演变及形成过程.本书因此将今本形成以前的、尚处于发展演变阶段、结构上与今本存在或多或少差...

沈阳市18373202693: 《老子》的翻译 -
暨融心可: "小国寡民"是老子哲学在治国方略上的具体化,是本源的道的具体诠释.在老子的治国思想里,国之大小与民之寡众皆为相对的,其中似乎原始落后的现象,实为表明他对"无为而治"的向往. “善者不言”是指能说者多不善,木讷者多仁,善良的人忠厚老实不巧言善变

沈阳市18373202693: 老子道德经中的经典语句及译文给些经典的,不是要原文啊! -
暨融心可:[答案] 第一章 道可道,非常道 [原文] 道可道,非常道.名可名,非常名.无名天地之始;有名万物之母. 故常无欲以观其妙;常有欲以观其徼.此两者,同出而异名,同谓之玄.玄之又玄,众妙之门. [译文] 道可以说就是路,但不仅仅就是指路.路是道的名,但不仅...

沈阳市18373202693: 道德经第56章“故不可得而亲,不可得而疏”应该怎么理 -
暨融心可: 原文:知者不言,言者不知.塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同.故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱.故为天下贵. 可得:即得到.不可得:即得不到.引申为放下、没有.故不可得而亲,不可得而疏意思是 (道的境界)没有亲近、亲密;没有疏远、冷落.

沈阳市18373202693: 道可道,非常道.名可名,非常名.无名天地之始.有名万物之母.故常无欲. -
暨融心可: 道德经五千多个字,但是几千年来也未必有人真正理解,所谓的解释也是肤浅的,我给你找一段来,你自己看吧 第一章 [原文] 道可道也①,非恒道也②.名可名也③,非恒名也.无名④,万物之始也;有名⑤,万物之母也⑥.故恒无欲也⑦,以...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网