悯农其二古诗翻译赏析
悯农其二是唐代诗人李绅的组诗作品。这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的`生存状态。下面是我帮大家整理的悯农其二古诗翻译赏析，欢迎阅读与收藏。
【诗人简介】
李坤：772-846,字公垂，排行二十，无锡（今属江苏）人。元和元年（806）进士。 穆宗时为左拾遗，徙江西观察使。武宗时拜相，出为淮南节度使。早岁以歌行自负，作《新题乐府》二十首，元稹、白居易和而广之，惜已失传。《全唐诗》存《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷。
悯农二首·其二 李坤
锄禾日当午，
汗滴禾下土。
谁知盘中飧，①
粒粒皆辛苦？
【注释】
①飧（音孙）：熟食的通称。飧。一作餐。
【评析】
前两句既是对第一首的补充描写，表明那广种、丰收，都洒满农夫的汗水；又以“汗滴”与米粒相似为契机，引出后两句：“盘中”的“粒粒”米，来自农夫的滴滴汗，可是又有谁知道呢？
这两首诗一作《古风二首》。《唐诗纪事》卷三九载李绅曾以此诗谒吕温， 温读之，预言必为卿相。据此推测，此诗当作于早年。李锳《诗法易简录》称“此种诗纯以意胜，不在言语之工。”其实不仅命意高卓，而且笔力简劲，构思新颖，表现有力。第一首用前三句渲染广种、丰收，满眼富足景象，第四句突然反跌，令人惊心动魄。第二首以“盘中”映照“田间”,以粒粒饭映照滴滴汗，“谁知”一问，悲愤欲绝。用寥寥四十字概括了封建社会的主要矛盾，而形象鲜明，激情喷涌，因而千百年来，传诵不衰。
悯农其二古诗翻译赏析
第一首用前三句渲染广种、丰收，满眼富足景象，第四句突然反跌，令人惊心动魄。第二首以“盘中”映照“田间”,以粒粒饭映照滴滴汗，“谁知”一问，悲愤欲绝。用寥寥四十字概括了封建社会的主要矛盾，而形象鲜明，激情喷涌，因而千百年来，传诵不衰。
《悯农其二》古诗解释意思是什么?
悯农二首·其二 李绅 〔唐代〕锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？译文:盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？这首诗描绘了在烈日当空的正午农民田里劳作的景象，概括地表现了农民终年辛勤劳动的生活，最后以“...
悯农其二古诗悯农其二古诗原文翻译介绍
译文：春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，却仍有劳苦农民被饿死。
古诗《悯农一》和《悯农二》完整版是什么?
诗一翻译：春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。诗二翻译：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？
悯农和悯农其一其二的古诗
翻译：其一：春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。其二：农民在正午烈日的暴晒下锄禾，汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食，每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢？赏析：第一首诗一开头，就以“一粒粟”化...
陇西行其二古诗翻译
陇西行其二古诗翻译如下：唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。真可怜呵那无定河边成堆的白骨，还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。作品赏析 这首《陇西行》反映了唐代长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。虚实相对，宛若电影中的蒙太奇，用意工妙。诗情凄楚，吟来潸然泪下。前...
悯农原文_翻译及赏析
已分忍饥度残岁，更堪岁里闰添长。 农民同情 译文及注释 译文 稻田因天气大旱而没有多少成熟的，荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。 农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了，却偏偏又赶上今年闰了一个月，挨饿的日子就更长了。简析 这首诗揭示了农民的悲惨遭遇。诗首句言稻谷因旱灾...
古诗悯农 悯农古诗内容及翻译赏析
1、原文：春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。2、译文：春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。普天之下，没有荒废不种的田地，劳苦农民，仍然要饿死。3、赏析：这首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象，突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实问题。
《观刈麦》白居易(原文+翻译)
二、译文：农家很少有空闲的月份，五月到来人们更加繁忙。夜里刮起了南风，覆盖田垄的小麦已成熟发黄。妇女们担着竹篮盛的饭食，儿童手提壶装的水，相互跟随着到田间送饭，收割小麦的男子都在南冈。他们双脚受地面的热气熏蒸，脊梁上烤晒着炎热的阳光。精疲力竭仿佛不知道天气炎热，只是珍惜夏日天长。又...
颜仁郁的《农家》翻译
【赏析】：这首诗反映当时农民生活的艰苦。表达了对农民的同情和对“时人”无知的批评。后两句与李绅《悯农》诗的“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”所表达的意思相似，但感情更加强烈，有相当的批判力度，过去常用来讥讽那些不知耕作辛苦、不懂谋生艰难、耽于吃喝玩乐的人们。
但官福尔：[答案] 这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗,着重写旧社会农民所受的残酷剥削. 第一、二句“春种一粒粟,秋收万颗子”,以“春种”“秋收”,概写农民的劳动.从“一粒粟”化为“万颗子”,形象地写出丰收的景象.第三句“四海无闲田”,更写...
邕宁区17220624148： 《悯农二首》的解释?(其二) - ？
但官福尔：[答案] 春天种下一颗(很少)粟种,秋天收获万颗(许多)粮食.四海之内没有荒田,还有农民活活饿死.
邕宁区17220624148： 悯农(二)(唐)李绅 这首古诗的意思是什么? - ？
但官福尔：[答案] 这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗,着重写旧社会农民所受的残酷剥削. 第一、二句“春种一粒粟,秋收万颗子”,以“春种”“秋收”,概写农民的劳动.从“一粒粟”化为“万颗子”,形象地写出丰收的景象.第三句“四...
邕宁区17220624148： 《悯农》一、二首分别是什么带注释、翻译 - ？
但官福尔：[答案] 悯农二首 其一 李绅 春种一粒粟,秋收万颗子. 四海无闲田,农夫犹饿死. 其二 李绅 锄禾日当午,汗滴禾下土. 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦. 1、《悯农》:题一作《古风》.悯:怜恤.这里有同情的意思. 2、收:一作“成”. 3、四海:指全国...
邕宁区17220624148： 悯农二诗句的含义和诗句的意思有什么不?悯农二诗句的含义和诗句的意 ？
但官福尔： 《悯农》其二是唐代诗人李绅的作品.全诗如下:锄禾日当午,汗滴禾下土.谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.全诗译文:农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上.又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?赏析:这首诗,一开头就描绘在烈日当空的正午,农民依然在田里劳作,那一滴滴的汗珠,洒在灼热的土地上.表现了农民不避严寒酷暑、雨雪风霜,终年辛勤劳动的生活.“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”,不是空洞的说教,不是无病的呻吟;它近似蕴意深远的格言,但又不仅以它的说服力取胜,而且还由于在这一深沉的慨叹之中,凝聚了诗人无限的愤懑和真挚的同情.
邕宁区17220624148： 悯农古诗词其二 - ？
但官福尔： 【作品简介】 《悯农》二首是唐代诗人李绅的早期创作的五言古诗,收录于《全唐诗》中. 这组诗深刻地反映了中国封建时代农民的生存状态.第一首诗具体而形象地描绘了到处硕果累累的景象,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨...
邕宁区17220624148： 《悯农》第二首中,诗人用了什么修辞手法? - ？
但官福尔： 《悯农》第二首第3、4句采用了设问的手法修辞手法,表达诗人无限的愤懑和真挚的同情.此外诗人还 用虚实结合、相互对比、前后映衬的手法,增强了全诗的表现力.根源在于不合理的社会制度和统治阶级对农民的残酷剥削和压迫.~~~~~试卷之外,要知道,从古诗创作的角度,这种手法叫逆挽,而不是什么前后对比,所谓逆挽,就是先正着说,然后忽然一句反着把结果揭露出来,形成强烈对比,这个是试卷之外的,知道就好.逆挽的例子,比如,笑话中的打油诗,这个婆娘不是人,九天仙女下凡尘.生的儿子都是贼,偷来蟠桃献至亲.
邕宁区17220624148： 古诗悯农二 - ？
但官福尔：[答案] 悯农二首 李绅其一 春种一粒粟,秋收万颗子. 四海无闲田,农夫犹饿死.其二 锄禾日当午,汗滴禾下土. 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.
邕宁区17220624148： 悯农(二)(唐)李绅 这首古诗的意思是什么? - ？
但官福尔： 这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗,着重写旧社会农民所受的残酷剥削. 第一、二句“春种一粒粟,秋收万颗子”,以“春种”“秋收”,概写农民的劳动.从“一粒粟”化为“万颗子”,形象地写出丰收的景象.第三句“四海无闲田...
邕宁区17220624148： 《悯农诗》其二 - ？
但官福尔： 李绅的《悯农二首》,又叫《古风二首》: 其一 锄禾日当午,汗滴禾下土. 谁念盘中餐,粒粒皆辛苦. 其二 春种一粒粟,秋收万颗子. 四海无闲田,农夫犹饿死.
