买椟还珠是哪两国人求回答?
楚国和郑国
楚国有个商人,在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子,将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉装饰,用翡翠连缀。有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝吧。
楚人有卖其珠于郑者。为木兰之柜,熏以桂、椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
等于说卖的是楚国人,买的是郑国人。
买椟还珠
【拼音】:mǎi dú huán zhū
【释义】:椟:木匣;珠:珍珠。买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。
【出处】:《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”
原文
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
楚国和郑国
买椟还珠的成语故事
从前,有一个楚国人,他有一颗珍珠想卖给郑国人。 这个楚国人就找来名贵的木兰,为珍珠做了一个精美的盒子,然后用桂、椒等香料将盒子熏得香气扑鼻,又在用珠宝、美玉镶嵌在盒子上,再点缀以翠鸟的羽毛,还在盒子外面精雕细琢了许多美丽的花纹,然后才将珍珠放进去待价而沽。 郑国人把盒子拿在手...
买椟还珠文言文翻译 买椟还珠文言文翻译和寓意
《买椟还珠》原文 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。《买椟还珠》注释 柜:匣子。饰:装饰。皆:都。《买椟还珠》赏析 郑国人两眼只...
买椟还珠
楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珍珠)是用木兰树的木制的盒子装,用桂椒来熏盒子,用(精美的)珠玉点缀其上,用玫瑰点饰,(“辑以羽翠”这句不是很明白不过应该也是和点缀盒子装饰有关)用羽状的翠玉装饰(盒子)。郑国的人买这个盒子却还给商人珍珠。这可以说是善于卖盒子了,却...
买椟还珠出于哪里?
译文:楚国有个珠宝商人,到郑国去卖珠宝。(他)用木兰香木(为珠宝)制作了(一只)盒子,用桂和椒所调制的香料来薰盒子,用美玉来点缀(它),用翠鸟的羽毛来连缀。有个郑国人买了盒子,却把盒里的珠子还给了楚国人,这个人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珠子啊。买椟还珠的意思是买来装...
买椟还珠的故事
观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒 子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商。人们借这个成语批评郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍 放弃主要的珍贵的东西而要次要的不好的东西 ...
买椟还珠
原文 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。翻译 有一个楚国商人在郑国卖珍珠,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂花、花椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用翠鸟的羽毛连缀。郑国人买了...
文言文买椟还珠翻译
买椟还珠 韩非 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑(通‘缉’缝边)以翡翠,郑人买其椟 而还其珠。此可谓善卖椟(读音du二声,匣子)矣,未可谓鬻(读音yu四声,卖)珠也。翻译:有个在郑国卖珠子的楚国人,用木兰木做匣子,薰上桂、椒(香料)的香味,...
买椟还珠原文及翻译?
郑人买其椟而还其珠 。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也 。买椟还珠翻译:楚国有个珠宝商人,到郑国去卖珠宝 。他用名贵的木兰雕了一只装珠的盒子,将盒子熏了用桂椒调制的香料,又装饰上珠玉、玫瑰、翡翠 。有个郑国人把盒子买了去,却把盒里的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖...
买椟还珠故事大意和含义
故事:有个楚国人把珍珠装在木匣子里,到郑国去卖。有个郑国人认为匣子漂亮,就买下木匣,把珍珠退给了卖主。含义:指出有人做事取舍不当,分不清主次。(有讽刺意味)出处:《韩非子·外储说左上》
你对《买椟还珠》中的楚国商人和郑国买主有什么看法?
买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻买者取舍不当,次要的东西比主要的还要好。买椟还珠是一个贬义词,与它相近的词语有:舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。战国 韩 韩非《韩非子 外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以...
裴巩钆贝: 买椟还珠 一个楚国人,他有一颗漂亮的珍珠,他打算把这颗珍珠卖出去.为了卖个好价钱,他便动脑筋要将珍珠好好包装一下,他觉得有了高贵的包装,那么珍珠的“身份”就自然会高起来. 这个楚国人找来名贵的木兰,又请来手艺高超的匠...
徽县18255747516: 买椟还珠楚国人和t邓国人各犯了什么错误 - ?
裴巩钆贝: 春秋时代,楚国有一个商人,专门卖珠宝的,有一次他到齐国去兜售珠宝,为了生意好,珠宝能畅销起来,特地用名贵的木料,造成许多小盒子,把盒子雕刻装饰得非常精致美观,使盒子会发出一种香味,然后把珠宝装在盒子里面.有一个郑国人,看见装宝珠的盒子既精致又美观,问明了价钱后,就买了一个,打开盒子,把里面的宝物拿出来,退还给珠宝商. 这则寓言比喻有些人只注重事物外表,不看中其内涵.楚人善于包装,但没能让人重视自己真正想卖的货物的价值. 郑人只看到包装,却没有看到珠子的价值. 前者应加强表达、展示的能力,后者应加强观察、鉴别、发现的能力.
徽县18255747516: 买椟还珠郑国人和楚国人是什么样的人 - ?
裴巩钆贝: 启示:郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍;而楚人的“过分包装”也十分可笑
徽县18255747516: 买椟还珠是什么故事 - ?
裴巩钆贝: 买椟还珠,我国古代成语,出自《韩非子》,原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝.经常用来比喻没有眼光取舍不当. 原文 楚人有卖其珠于郑者.为木兰之柜,薰以桂、椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠.郑人买其椟哗沪糕疚蕹狡革挟宫锚而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也. 译文 楚国有一个人向郑国人卖他的珠宝,用木兰树的木料做了匣子(装明珠),用肉桂和花椒熏染,用美玉连结,用美丽的玉石装饰,用翠鸟的羽毛来点缀.但那个郑国人买了他的匣子却退还了他的珍珠.这可以说是善于卖匣子了,不可以说是善于卖珍珠.
徽县18255747516: 买椟还珠是怎么来的 - ?
裴巩钆贝: 楚王对田鸠说:“墨子,是声名显赫的学者.他亲身实践还可以,他讲的话很多,但不动听,这是为什么呢?”田鸠回答说:“从前秦伯把他的女儿嫁给晋国的公 子,叫晋国给她准备好首饰服装,跟着陪嫁去的穿着华丽衣服的婢女有七十人....
徽县18255747516: 为什么古寓言里讽刺的大多是郑人和楚人郑人买履讽刺郑人 刻舟求剑讽刺楚人 买椟还珠讽刺郑人 - ?
裴巩钆贝:[答案] 还有宋人,郑的我是忘记了,楚被称为“荆蛮”,与中原人不是一个民族,而且一直有吞并中原的野心,宋人是商的遗民,并一直想要复兴商朝,在这种情况下,中原人则更希望由他们来扮演滑稽可笑的角色. 也可能郑都是河南人楚北也是河南.河南...
徽县18255747516: 买椟还珠中是谁本末倒置? - ?
裴巩钆贝: 今日,我读了一篇文章《买椟还珠》,此文讲:有一个楚国人,有颗很宝贵的珍珠,想卖一个好价钱.于是他买来名贵木材, 找来手艺高超的匠人,打做了一个很精致的盒子,上面刻满花纹.他还特地挑了 个好日子,在街上最显眼的地方卖....
徽县18255747516: 买椟还珠的故事? - ?
裴巩钆贝: 楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珠宝)是用木兰树的木制的盒子装,用桂椒来熏盒子,用(精美的)珠玉点缀其上,用美玉点饰,用翠鸟的羽毛装饰(盒子).郑国的人买了这个盒子却把珠宝还给了商人.这可以说是善于卖盒子了,却不能说善于卖珍珠. 启示:郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍;而楚人的“过分包装”也十分可笑
徽县18255747516: 买椟还珠的由来? - ?
裴巩钆贝: 有一个楚国商人在郑国卖珍珠,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂花、花椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用翠鸟的羽毛连缀.郑国人买了他的匣子却还给他珍珠.这个楚国人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊.参考资料:http://baike.baidu.com/view/37649.htm
徽县18255747516: 小学三年级《买椟还珠》郑国人花高价买了 - ,却把 - 还给了商人,后来常用它比喻 - . - ?
裴巩钆贝: 买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠.比喻卖者取舍不当,次要的东西比主要的还要好.出自《韩非子·外储说左上》