黄靖南得功微时文言文翻译是什么?

作者&投稿:繁狡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《黄靖南得功微时》文言文翻译如下:

靖南将军黄得功尚未取得功名的时候,和两位举人一同去京城,途中遇到强盗。举人们十分害怕,下跪献出银钱。黄得功非常愤怒,手无寸铁,就用两只手抓起骡子的蹄,举起来掷向强盗。强盗猝不及防,被打得人仰马翻。黄得功几拳把强盗手臂打断,搜出刚刚被抢去的银钱还给举人。

两个举人很佩服黄得功的勇猛,出钱资助劝说他去当兵。后来黄得功屡建奇功,成了穿莽袍佩玉带的高官。

当他路过中州时,有一个少林派弟子与他交手,而被他所羞辱,少林弟子不甘心,把事情告诉给了师傅。于是,他们商议摆下宴席邀约,想要趁机捉住他。他们等他来到时,先摆上茶水果品相待。胡桃没削壳,坚硬无比没办法吃。只见得功拿了胡桃,靠近桌边,伸出食指一敲,那坚硬的胡桃随手就碎了。少林僧侣们不由大惊,赶忙以厚礼款待他,随后匆匆散去。

人物介绍

黄得功(?—1645年),号虎山,明末开原卫人,其先自合肥徙。军中号黄闯子,官至太傅、左柱国,封靖国公。

黄得功行伍出身,积功至副总兵,为京营名将。在对农民军的战争中,黄得功迫降五营兵,擒马武,杀王兴国,破张献忠,战功赫赫。崇祯末年,封靖南伯。明朝灭亡后,因参与拥立福王朱由崧,晋为侯爵,与刘良佐、刘泽清、高杰并称为江北四镇。




安义县18913491505: 翻译文言文.? -
诗服眩晕: (1)因为小人的谗言,赵煚的功劳没有被朝廷记录,只是被授予一个益州总管长史的职务.(5分)(译出大意2分;落实“以、见、除”三个重点词各1分) (2)赵煚上任不久,因为违背圣旨,不久就被外贬为陕州刺史,很快又被改任冀州刺史,(这期间)他(在百姓中)很有威信和恩德.(5分)(译出大意2分;落实“视事、忤、寻”三个重点词各1分

安义县18913491505: 这个文言文的翻译 -
诗服眩晕: 《治水必躬亲》 治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言.盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝. 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村...

安义县18913491505: 这段文言文的翻译是...? -
诗服眩晕: 人君是不害怕有祸事,也不在有好事的时候太高兴.人君是不可以不学习的,他的容貌是不可以不修饰的.人君很少想他的长处的话就会很勤于学习,经常想他的不足就会勤于教导,有时候想到穷苦的话就会施与.人君有三怕:不怕没听说过,怕没...

安义县18913491505: 以微时级贫,禄不逮亲养,自奉如布衣时 翻译古文
诗服眩晕: “大受眉目皆上起,丰髯有威.清节推海内.以微时极贫,禄不逮亲养,自奉如布衣时.子陈辉祖,自有传.”(《清史稿》卷三百七·列传九十四) “微时”意思是“还没有出名的时候”,等于还没发迹,没有闻达.

安义县18913491505: 文言文翻译 -
诗服眩晕: 原文: 伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山”.少时而志在流水.钟子期曰:“善哉鼓琴,洋洋乎若流水”钟子期死,伯牙摔琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者.翻译: 伯牙弹琴...

安义县18913491505: 文言文翻译:“以微时极贫,禄不逮亲养,自奉如布衣时.” -
诗服眩晕: 雍正朝时任的两广总督陈大受是为能吏,清廉节俭的好名声天下皆知,在他为出名的时候是超级贫困的,到了做官的时候,有时候那份公务员的死工资也不够他养活家里人的,但是他一样好像以前没做官的时候,依旧清廉如故.

安义县18913491505: 求古文翻译 -
诗服眩晕: [如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!]——如果那傻小子当初听了我的劝,你又怎么能杀得了他?[跖之狗吠尧,尧非不仁,狗固吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也]——跖的狗对着尧狂叫,尧并不是不仁德,只因为他不是狗的主人.正当这时,我只知道有个韩信,并不知道有陛下.[高祖微时,兄事陵]——汉高祖刘邦身份低微时曾像对待兄长一样对待他.

安义县18913491505: 求译句子(古文翻现代文 -
诗服眩晕: 君之所知也:这事您是知道的.烛之武退秦师(僖公三十年)九月甲午,晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋(1),且贰于楚也(2).晋 军函陵(3),秦军汜南(4). 佚之狐言于郑伯曰(5):“国危矣...

安义县18913491505: 古文翻译、急 -
诗服眩晕: 原文: 后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国,与之共坐欢饮.初,勒微时,与李阳邻居,数争沤麻池相殴,阳由是独不敢来.勒曰:“阳,壮士也;沤麻,布衣之恨;孤方兼容天下,岂仇匹夫乎!”遽召与饮,引阳臂曰:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤...

安义县18913491505: 谁能帮我翻译一下这个文言文 -
诗服眩晕: 〖原文〗齐之好勇者,其一人东郭①,一人居西郭, 卒然②相遇于途,曰:“姑③相饮乎!”觞数行④,曰:“姑求肉⑤乎?”一人曰:“子,肉也;我,肉也.尚胡革求肉而为⑥?”于是具⑦染⑧而已,引抽刀而相啖⑨,至死而止.勇若⑩...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网