旦的文言文翻译
1. 古文中有关"旦"的翻译
旦 （指事。
甲骨文字形，象太阳从地面刚刚升起的样子。本义：天亮，破晓，夜刚尽日初出时） 同本义 女曰：“鸡鸣”，士曰：“昧旦”。
――《诗经·郑风·女曰鸡鸣》 夜穿墉以视之，达旦忘反。――《世说新语·贤媛》 夫犬马，人所知也，旦暮罄于前，不可类之，故难。
――《韩非子·外储说左上》 旦而战，见星未已。――《左传·成公十六年》 号呼达旦。
――清·方苞《狱中杂记》 旦辞爷娘去，暮宿黄河边。――《乐府诗集·木兰诗》 又如：旦日（天亮时）；旦明（天亮时） 早晨 旦夕得甘毳以养亲。
――《史记·刺客列传》 又 旦 dàn ①天亮；早晨：通宵达~。 ②（某一）天：元~。
②我国传统戏曲中扮演妇女的角色：花~。 ③纤度（天然丝或化学纤维粗细程度）的单位，9000米长的纤维重量为多少克，它的纤度就是多少旦。
旦数越小，纤维越细。 【旦旦】 ④〈古〉天天：岂若吾乡邻之~有是哉。
（《捕蛇者说》）~诚恳：信誓~。 【旦日】〈古〉天明；白天：~，卒中往往语，皆指目陈胜。
（《史记·陈涉世家》） 【旦夕】 ④早上和晚上。 ②比喻极短的时间：危在~。
2. 文言文中旦字的意思可以是晚上吗
（指事。
甲骨文字形，象太阳从地面刚刚升起的样子。本义：天亮，破晓，夜刚尽日初出时）2. 同本义 [dawn;daybreak] 女曰：“鸡鸣”，士曰：“昧旦”。
——《诗·郑风·女曰鸡鸣》 夜穿墉以视之，达旦忘反。——《世说新语·贤媛》 夫犬马，人所知也，旦暮罄于前，不可类之，故难。
——《韩非子·外储说左上》 旦而战，见星未已。——《左传·成公十六年》 号呼达旦。
——清· 方苞《狱中杂记》 旦辞爷娘去，暮宿黄河边。——《乐府诗集·木兰诗》3. 又如：旦日（天亮时）；旦明（天亮时）4. 早晨 [morning] 旦夕得甘毳以养亲。
——《史记·刺客列传》5. 又如：旦夕之危（比喻非常迫促的危险）；旦气（清晨的空气）；旦晚（早晚）6. 天，日；某日 [day] 人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。——《战国策·燕策》7. 又如：一旦（一天之间）；元旦（新年的第一天）；旦昏（白天与夜晚）；旦昼（第二天的白天）；旦朝（次日清早）8. 特指农历初一日 [the first day of the lunar month] 。
如： 旦望（朔望。即农历每月的初一和十五）；旦会（农历初一之朝会）9. 旦角，传统戏剧中的女演员或女性角色类型。
女主角称正旦，又有副旦、贴旦、外旦、小旦、大旦、老旦、花旦、色旦、搽旦等 [actress or female character type in opera]。
3. 《王旦》文言文及其翻译
寇准数短（王）旦，旦专称准。帝谓旦曰：“卿虽称其美，彼专谈卿恶。”旦曰：“理固当然。臣在相位久，政事阙失必多。准对陛下无所隐，益见其忠直。此臣所以重准也。”帝以是愈贤旦。中书有事送密院，违诏格，准在密院，以事上闻，旦被责，第拜谢，堂吏皆见罚。不逾月，密院有事送中书，亦违招格，堂吏欣然呈旦，旦令送还密院。准大惭，见旦曰：“同年，甚得许大度量？”旦不答。寇准罢枢密使，托人私求为使相，旦惊曰：“将相之任，岂可求耶！吾不受私请。”准深憾之。已而除准武胜军节度使、同中书门下平章事。准入见，谢曰：“非陛下知臣安能至此？”帝具道旦所以荐者。准愧叹，以为不可及。准在藩镇，生辰，造山棚大宴，又服用僭侈，为人所奏。帝怒，谓旦曰：“寇准每事欲效朕，可乎？”旦徐对曰：“准诚贤能，无如呆何！”真宗意遂解，曰：“然，此正是呆尔。”遂不问……
旦为相，宾客满堂，无敢以私请。察可与言及素知名者，数月后，召与语，询访四方利病，或使疏其言而献之。观才之所长，密籍其名，其人复来，不见也。……旦任事久，人有谤之者，辄引咎不辩；至人有过失，虽人主甚怒，可辩者辩之，必得而后已。
3.当王旦任宰相时，寇准屡次在皇上面前说王旦的短处，然而王旦却极力称赞寇准的长处。有一天真宗笑着对王旦说：“卿虽然常称赞寇准的长处，但是准却专说卿的短处呢！”王旦回答说：“臣居相位参与国政年久，必然难免有许多缺失，准事奉陛下无所隐瞒，由此更见准的忠直，臣所以一再保荐…：.。”真宗由此更赏识王旦。当寇准任枢密院直学士时，王旦在中书有事送枢密院，偶尔不合诏令格式，准便上奏皇帝，王旦因而受到责问，但是王旦并不介意，只是再拜谢过而已。不到一个月，枢密院有事送中书，也不合诏令格式，堂吏发现很高兴地呈给王旦，认为这下逮到机会了，可是王旦却命送回枢密院更正，并不上奏。寇准大为惭愧，见王旦说：“同年怎么有这样大度量呢？”王旦不答。
当寇准免去枢密职位后，曾私下求王旦提拔他为相，王旦惊异地回答说：“国家将相重任，怎可用求来的呢？”准心中很不愉快。其后皇上果然授予寇准节度使同平章事。准入朝拜谢说：“臣若不是承蒙陛下知遇提拔，那有今日？”皇上便将王旦一再推荐之事告知，寇准非常惭愧感叹，自觉德量远不及王旦。寇准担任镇守一方要职中，在过生日时，建造山棚举办盛大宴会，服装用品奢侈且超过规格，被别人奏报。皇帝发怒，对王旦说：“寇准办事按皇帝的规格，可以这样吗？”王旦慢慢地回答说：“寇准确实有德有才能，不会如此无知！”真宗皇帝随即明白，说道：“我知道了，这正是他的无知。”就不再过问此事……
王旦担任丞相职务，接触很多人，从不以私利结交。观察可以交谈的和以前就了解的，几个月以后，召见与之交谈，咨询访问各处利益和危害之处，或者让他们以书面形式呈报上来。发现他们的长处，悄悄地记下他们的姓名，如果其中有人再来求见，不须见面就能处理了。……王旦处理政事时间久长，有人非议，则立即寻找错失而并不推诿辩解；如果别人出现过失，即使皇帝很发怒，能够解释就解释，尽最大的努力才罢休。
4. 旦字在那篇文言文中出现过
你好朋友！“旦”字作为一个表示时间的名词，在古代文言文中可以说是随处可见。这里仅就我们大部分人所比较熟悉的初中、高中语文教科书中选做课文的一些文言文中找出一些例证：
在柳宗元《捕蛇者说》一文中有“岂若吾乡邻之旦旦有是哉”一句，其中出现了“旦”字；《史记·项羽本纪》（即高中语文教科书《鸿门宴》一文）中有“旦日飨士卒，为击破沛公军！”、“旦日不可不蚤自来谢项王”、“沛公旦日从百余骑来见项王”等至少三处出现了“旦”字；另外，同样是在出自《史记》的《陈涉世家》一文中有“旦日，卒中往往语，皆指目陈胜”一句，也出现了“旦”字；另外在方苞《狱中杂记》一文中有“左右邻械系入老监，号呼达旦”一句，也出现了“旦”字。.其它就不一一列举了。
我们的初高中语文教科书所选做课文的那些文言文在我国浩如烟海的文言文章中可以说仅仅是沧海一粟，而就在这沧海一粟中就轻而易举地发现如此多出现“旦”字的地方，可见，“旦”字在古文中的使用频率是非常高的。如满意，望采纳。祝你生活愉快！
5. 文言文的翻译
东安一士人善画（1），作鼠一轴（2），献之邑令（3）。令初不知爱，漫悬于壁（4）。旦而过之（5），轴必坠地（6），屡悬屡坠。令怪之（7），黎明物色（8），轴在地而猫蹲其旁。逮举轴（9），则踉跄逐之（10）。以试群猫，莫不然者（11）。于是始知其画为逼真（12）。
译文： 东安有一个读书人擅长做画，作了一幅题材为老鼠的画，献给县令。县令开始不知道爱惜它，很随意地把这幅画挂在墙壁上。每天早晨走过挂画的地方，那幅鼠画总是落在地上，多次挂上去多次落下地。县令对这种情况感到很奇怪。一天黎明时候县令起来察看，发现画落在地上，而有一只猫蹲在画的旁边。等到县令把画拿起来，猫就跟着跳起来追赶那幅鼠画。县令就用这幅画来试其他的猫，结果没有一只不是这样的。到这时候，才知道这幅鼠画是画得很逼真的，值得爱惜。
是的,翻译成文言文?
是的，翻译成文言文有好多种答语，要考虑具体的语境，有遵命. 诺，然等等
求四篇短的文言文+全文翻译!急!高分悬赏啊!!
文言文四面楚歌的全文翻译! 四面楚歌 [原文] 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯①兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌②,项王乃大惊曰“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝③。骓不...
谁知道"晋平公问于师旷..."这篇文言文的翻译
（《说苑·建本》）注：安：哪里。疑问代词。戏：取笑。安敢：怎么敢。疑问副词。孰与昧行乎：与摸黑行走相比，那一个（更好）呢？昧：安。思考：晋平公为什么要称赞“善哉”？译文：有一天，晋平公同著名的音乐家师旷闲谈。晋平公叹了口气说：“我今年已经七十岁了，很想学习，但恐怕太晚了。”...
南史陶弘景传的文言文怎么翻译
文言文《南史陶弘景传》翻译如下：陶弘景字通明，丹阳郡秣陵县人。起初，他的母亲梦见一条青龙从她怀里出来，并看见两位仙人手里拿着香炉来到她的家里，不久她就怀孕了，于是生下了陶弘景。他小时候就不同一般人，十岁时，看到葛洪的《神仙传》，日夜研究推理，于是有了养生的志向。他对别人说：“仰看...
豁然堂记的文言文原文翻译
《豁然堂记》是明代文学家徐渭的一篇散文。文章通过描写“豁然堂”内外的景观及其带给人的感受，引出了一个深刻的道理：人心若为私利所阻碍，就会变得像改建前的“豁然堂”一样晦暗，以至于外界的事物什么也看不见。豁然堂记文言文翻译及注释是如何呢?以下是我为大家搜集整理提供到的豁然堂记的文言文...
《王冕传》(文言文)的翻译
玄真遁叟。汉族，浦江（今浙江浦江县）人，元末明初文学家，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州，途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
李朝隐的文言文阅读翻译
一段一段的译，供参考：李朝隐，字光国，京兆三原人。明法中第，调临汾尉，擢至大理丞。武三思构五王，而侍御史郑愔请诛之，朝隐独以“不经鞫实，不宜轻用法”，忤旨，贬岭南丑地。宰相韦巨源、李峤言于中宗曰：“朝隐素清正，一日远逐，恐骇天下。”帝更以为闻喜令。>>> 李朝隐,字光国,...
说马文言文的翻译
1. 说马文言文翻译 原文 或蓄马,庞且峻,雄而有力,鬣①长蔽目不见物。尝②游牧山中,群兽奠敢角。遇虎辄③斗,斗辄终日,无胜负而退。见者告其主人,而誉其马之勇。主人曰:“壮哉马乎!然马不胜虎者,鬣蔽目也。去其鬣,马必胜矣。”遂翦而去之。 明日,尾其马之所之.果遇虎。马见虎,颠而踬④,未及...
凿壁偷光的古文 要翻译
凿壁借光《西京杂记》【原文】匡衡勤学而烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，发书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。【译文】匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照...
狡猾的乌鸦 文言文 求翻译
狡猾的乌鸦文言文的翻译：乌鸦是鸟之中很狡猾的，惕查人的声音动态的微小变化，就飞走不做停留，不是用飞弹射击所能捕获得到的。关中的老百姓摸透了乌鸦狡猾的性格，用以它的狡猾无法识别的办法，就是前往野外，弄些饼类食物和纸钱到坟间哭号，如同祭祀的人一样。哭完，撒下纸钱留下祭饼然后离去。
太颖灯盏： 旦 (指事.甲骨文字形,象太阳从地面刚刚升起的样子.本义:天亮,破晓,夜刚尽日初出时) 同本义 女曰:“鸡鸣”,士曰:“昧旦”.――《诗经·郑风·女曰鸡鸣》 夜穿墉以视之,达旦忘反.――《世说新语·贤媛》 夫犬马,人所知也...
公主岭市17095663339： 古文中“旦”的意思是什么? - ？
太颖灯盏： 早上
公主岭市17095663339： 古文翻译:如是者三旦的旦 - ？
太颖灯盏：[答案] 三旦:三旦,三天.三,多次 .天,古汉语里“旦”就是“天”的意思.
公主岭市17095663339： 古文翻译:如是者三旦的旦 - ？
太颖灯盏： 三旦:三旦,三天.三,多次 .天,古汉语里“旦”就是“天”的意思.
公主岭市17095663339： 古文中旦旦有几种意思各是什么 - ？
太颖灯盏：[答案] 古代女人的头饰 元旦 儿童一般是指的
公主岭市17095663339： 文言文中“岂若我乡邻之旦旦有是哉?”中的“旦”是什么意思 - ？
太颖灯盏： “旦”是个指事字,指太阳升出了地平线,本义是“早晨”“天亮”.引申为“天”“日子”.“旦旦”的意思是“天天”“每天”.
公主岭市17095663339： 明史刘崧传文言文中的旦什么意思?？
太颖灯盏： 没看原文旦一般是白天或者早晨的意思
公主岭市17095663339： 琅琅达旦的旦怎么翻译? - ？
太颖灯盏： 旦就是清晨,达旦就是熬夜到天明,琅琅达旦就是晚上读书一直读到天亮(琅琅:读书声)
公主岭市17095663339： 一个古文的翻译 - ？
太颖灯盏： 旦 是个象形字,象日从地平线上升起,于是就引申为新的一天的来临了. 明 是会意字,意思就是一日一月的交换轮替,完成一日一夜的轮回,当然之后就是新的一天了.
公主岭市17095663339： 旦喜读书,既丧明翻译现代文 - ？
太颖灯盏： 旦,不是早晨,是这篇文言文的主人公,胡旦.胡旦喜欢读书,但已失明了,仍然让人为他诵读《诗经》及史书等文献,靠着几案听,坚持不辍.
