七绝·贾谊的注释译文

七绝·观潮的注释译文~

《七绝·观潮》注释： 雪花：浪花钓； 鱼台：即钓台，在钱塘江中段的富春江边，相传为东汉严光隐居垂钓处；
人山纷赞：聚集观潮的人很多，大家一边观潮一边赞叹阵。容阔：指江潮像千军万马排列成的阵容，非常壮阔；铁马：配有铁甲的战马，借喻雄师劲旅。
《七绝·观潮》译文：
千里钱塘的波涛滚滚而来，雪浪飞花的潮水涌向钓鱼台。人山人海大赞江潮阵容壮阔，犹如铁甲战马从容杀敌后回返。
原文
七绝·观潮
毛泽东
千里波涛滚滚来，
雪花飞向钓鱼台。
人山纷赞阵容阔，
铁马从容杀敌回。

扩展资料“千里”，写波涛水域的面积；“滚滚来”，写波涛的速度和气势。实现了多角度、多侧面地壮写涌潮，给人留下深刻印象。
“人山”写出了观潮者众多，不仅站得密集，而且站得层层叠叠高低不平，形成了一座人山；“纷赞阵容阔”，是说观潮者都在赞扬潮涌的阵势阔大、气势恢宏。
诗人大胆地运用夸张手法，用“千里”修饰“波涛”，言涌潮波及百里之遥。钱塘江潮水排山倒海的气势与诗人包举天下之胸怀，交相汇合，外景与内在的互会，主观与客观的交融，便产生了《观潮》的雄浑豪壮、磅礴冲天之气势。
参考资料:百度百科-七绝·观潮

七绝·贾谊⑴贾生才调世无伦⑵，哭泣情怀吊屈文⑶。梁王坠马寻常事⑷，何用哀伤付一生⑸。

⑴七绝：七言绝句的简称。绝句是旧体诗的一种格式。整首诗两联四句。有五言、七言之分，每句五个字的叫五绝，每句七个字的叫七绝，讲究平仄、对仗和押韵。 贾生：指贾谊（公元前200年—前168年），洛阳（今河南洛阳东）人，时称贾生，西汉政论家、文学家。初被汉文帝召为博士，不久迁为太中大夫。汉文帝想任其为公卿，因遭大臣周勃、灌婴等排挤，贬为长沙靖王吴著的太傅。后被召回长安，为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死，贾谊深自歉疚，33岁抑郁而亡。
⑵“贾生才调世无伦”：化用唐代李商隐《贾生》：“贾生才调更无伦”成句。才调：指才气、才能。无伦：无与伦比，即无人能相提并论。
⑶哭泣情怀：指贾谊《治安策》（又称《陈政事疏》）中所表现出来的忧国忧民的情怀。《治安策》开篇就说：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六……”情怀：犹言心境，心情。吊屈文：贾谊贬为长沙王太傅后，渡湘江时有感于屈原忠而见疏，作《吊屈原赋》，“因以自喻”。
⑷梁王堕马：梁王指汉文帝的小儿子梁怀王刘胜（一作刘揖）。堕马事发生于汉文帝十一年（前169）夏六月。作者非常赞赏贾谊的才华，认为他因梁怀王刘胜堕马死去哀伤而死不值得，并深为惋惜。
⑸何用：何必，不用。 诗题直用人名，不曰“咏”，不曰“叹”，不曰“悼”，纯以中性形态出之，此为“藏锋”之法。情在诗中，不假诗题以张扬。
首句开门见山，高度赞扬了贾谊杰出的才华，并下了一个“世无伦”的定位。在这里作者化用了李商隐《贾生》中的“贾生才调更无伦”成句，只改动一字，易“更”为“世”，就使境界拓宽了许多，“更”为比较说法，“世”为历史品评，议论入诗，一言九鼎，更加实在地肯定了贾谊无与伦比的才华。
次句猛转为贾谊遭贬，概写贾谊被贬至长沙任长沙王太傅时，曾以十分悲痛的心情写过《吊屈原赋》，借凭吊屈原抒发了愤世伤时之情和怀才不遇之感。一句诗，追怀两个历史人物。贾谊被贬，与屈原被逐，势不同而运同。贾谊吊屈原，这叫同命相怜。故《汉书·贾谊传》亦说：“追伤之，因以自谕”。毛泽东注意到这一点，将二人并写并论，是体认到历史的不公正性和正人君子的命运多舛。
第三句作者平静讲述梁王堕马而死不是稀奇的事情。汉文帝把贾谊召回长安，很看重他的才学及品德，任命他为梁怀王刘胜的太傅。后来梁王堕马而死，这是一次意外事故，贾谊有责，仅为护理不周。文帝不责，贾谊自责，或性格中“认真”的成分太重，或律己的“压力”太大，一遇变故，万念成灰。这是贾谊深受儒家“忠恕仁义”思想影响，实践其舍生取忠取义的愚忠信条。本来梁王坠马而死不是什么特别不得了的事情，竟然令贾谊哀伤致死。
尾句笔锋一转，又回到贾谊身上，惜贾谊宏才不用，惜贾谊因“寻常事”而死，归结为惜人才。“付一生”与“寻常事”对照鲜明而强烈，从而表现了诗人对才华绝世的贾谊因“梁王堕马”而哀伤早逝的深深惋惜之情。“才调世无伦”的贾生竟然因此哀伤而死，实在令人难以接受。结尾一句有诗意未尽之效，留给了读者许多想象的余地。同时也是作者发动“反右”的一种“自我坦白”。
但历史经常给有才者与求才者开玩笑，所以怀才不遇者众，求才若渴者寡，以至于一方面雄才毁弃，另一方面空椟空置。贾谊的英年早逝，梁王堕马仅一近因；早在贬遣长沙时，其作《鵩鸟赋》已露不祥之音：“其生兮若浮，其死若休。澹乎若深渊之静，泛乎若不系之舟……”
整首诗反映了作者对贾谊“世无伦”的才华十分赞赏，对其怀才不遇、仕途受挫、未获重用、早亡，非常惋惜；同时对贾谊那种自伤、脆弱、愚忠、迂腐的性格作了委婉的批评。语言明白流畅，化用前人诗句，洒脱自如，韵味深长。 诗人似乎想在字里行间凝聚贾谊短暂而又光辉的一生，同时又不由自主地做出了自己的情感判断。——山东大学艺术学院教授孙东升

---

通城县13054389310： 麻烦翻译一下李贽的《贾谊》中的一段文言文 - ？
拓急小儿： 班固知道些什么,只是知道以前的传闻罢了,而想要用这些来贬低贾谊,那不是很可笑吗?董仲舒只是寻章摘句的老儒,他的迂腐也是理所当然的.尽管如此,董仲舒只是迂腐而已,并不是奸诈.时至今天,有些人可谓像是外表严厉而内心怯懦的只敢钻洞和爬墙的盗贼了.他们没有得到富贵的时候,则养护自己的名声以此来谋取朝廷的富贵,凡是可以欺骗世人、窃取名誉的手段,都用尽为止.当他们得到富贵之后,又用朝廷的富贵来养护自己的名声,只要是遇到危难时可以苟且偷生的手段,都做绝为止.难道这些不是真正的钻洞和爬墙的盗贼吗?他们也是董仲舒的罪人,班固的罪人,却也敢随声附和二人来议论贾谊.

通城县13054389310： 苏轼评价贾谊“呜呼!贾生志大而量小,才有余而识不足也.“应如何理解?不是翻译,主要是苏轼对贾谊评价方面的. - ？
拓急小儿：[答案] 贾谊的才气自不必说,古时候的人,尤其是读书人都以“修身、齐家、治国、平天下”为己任,这是手孔孟之道的影响.孟子有“穷责独善其身,达则兼济天下”之说,故而读书人都是“货于帝王家”.贾谊亦不例外,此贾谊志大也.但...

通城县13054389310： 过秦论原文及翻译 - 《过秦论》中的词,请帮忙翻译“据亿丈之城,临不测之渊”中的 ？
拓急小儿： 原 文: 据亿丈之城,临不测之渊以为固.(过 秦 论---贾谊 ) “据”应译为:依靠. “临”应译为:对着,面对. 译 文: 依靠亿丈高大的华山,对着深不可测的黄河,把这作为坚固的屏障.

通城县13054389310： 七绝·贾生 作者: 唐·李商隐全诗运用了什么艺术手法 - ？
拓急小儿： 按我的理解……前面是慢慢铺垫,第一句,宣室,是是一个殿,孝文帝在宣室求贤,访诸臣,说明是求才若渴,第二句,就是说明贾谊的才能.第三句一下气氛变了,可怜夜半虚前席,夜半虚前席,这不正是求才若渴的表现么,怎么会可怜呢?最后一句点出来了,原来前面说的,深夜,在皇宫里求贤访能,问的是贾谊这么个才高八斗的人,竟然问的不是天下苍生而是鬼神之事.虽然诗句没有直接骂孝文帝,不过这也讽刺得挺厉害了=-=

通城县13054389310： 田园言怀诗词的解释贾谊三年谪,班超万里侯.何如牵白犊,饮水对清流.这首的解释, - ？
拓急小儿：[答案] 《田园言怀》“贾谊三年谪,班超万里侯.何如牵白犊,饮水对清流”.直接表达了诗人对黑白颠倒的现实强烈的愤慨之情.贾谊是西汉时的政论家、文学家,爱国忠君,但因好直言而受贬,32岁早逝.班超是东汉名将,平定疆域功盖一代...

通城县13054389310： 贾谊传译文,开头是孙叔敖为楚令尹,一国吏民皆来贺······ - ？
拓急小儿： 孙叔敖①为楚令尹②,一国吏民皆来贺.有一老父③衣粗衣,冠白冠,后来吊④.孙叔敖正衣冠而见之,谓老父曰:“楚王不知臣之不肖⑤,使臣受吏民之垢⑥,人尽来贺,子独后吊,岂有说乎⑦?”父曰:“有说:身已贵而骄人者民去之,位...

通城县13054389310： 迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.的注释及意思. - ？
拓急小儿： 迟日江山丽, 春风花草香. 泥融飞燕子, 沙暖睡鸳鸯. 【注释】 1.迟日:春天日渐长,所以说迟日. 2.泥融:这里指泥土滋润. 3.鸳鸯:一种水鸟,雌雄成对生活在水边. 【赏析】 这首短小的绝句极其生动地描绘了春天的景色,美丽如画....

通城县13054389310： 翻译解释以下出自三国第二十三回的句子弘羊潜计,安世默识,以衡准之,诚不足怪. 昔贾谊求试属国,诡系单于 衡宜与为比 陛下笃慎取士,必须效试 君臣... - ？
拓急小儿：[答案] 弘羊潜计,安世默识,以衡准之,诚不足怪:桑弘羊理财的智慧 张安世默记的心识 来衡量祢衡 真是不足为奇啊【弘羊:桑弘羊,西汉洛阳人.十三岁拜侍中,后任大司农、御史大夫.主张重农抑商,推行国家盐铁专卖政策....