孝景三年吴楚反亚夫以中尉为太尉翻译

作者&投稿:东野眨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
【周亚夫平叛】这篇文言文的 原文、翻译、字解。司马迁的。 开头:孝文且崩时... 结尾:...而吴楚破平。~

原文:
孝文且崩时,诫太子曰:“即有缓急,周亚夫真可任将兵。”文帝崩,拜亚夫为车骑将军。孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上曰:“楚兵剽轻,难与争锋。原以梁委之,绝其粮道,乃可制。”上许之。  太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请救。太尉引兵东北走昌邑,深壁而守。梁日使使请太尉,太尉守便宜,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救梁。太尉不奉诏,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵後食道。吴兵乏粮,饥,数欲挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至於太尉帐下。太尉终卧不起。顷之,复定。後吴奔壁东南陬,太尉使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。吴兵既饿,乃引而去。太尉出精兵追击,大破之。吴王濞弃其军,而与壮士数千人亡走,保於江南丹徒。汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金。月馀,越人斩吴王头以告。凡相攻守三月,而吴楚破平。
翻译:
文帝将要去世的时候,告诫太子说:“如果发生危急情况,周亚夫是真正担当领兵重任的。”文帝去世后,景帝授予周亚夫车骑将军的官职。
景帝三年(前154),吴、楚等七国叛乱。周亚夫由中尉升任太尉,领兵进攻打吴、楚叛军。于是周亚夫亲自请示皇帝说:“楚兵勇猛轻捷,很难与他们交战取胜。我希望先把梁国放弃,让他们进攻,我们去断绝他们的粮道,这样才能把他们制服。”景帝同意这个意见。
太尉周亚夫把各路军队会合到荥阳之后,吴国叛军正在进攻梁国,梁国形势危急,请求援救。而太尉却领兵向东北跑到昌邑,深沟高垒守不出。梁国天天派使者向太尉求救,太尉认为坚守有利,不肯去救。梁国上书报告景帝,景帝随即派使者诏令太尉救梁。太尉不遵从皇帝的诏令,坚守营垒仍不出兵,而是派遣轻骑兵由弓高侯等人率领去断绝吴、楚叛军后方的粮道。吴国军队缺乏粮食,士兵饥饿,屡次挑战,可是汉军始终也不出来。夜里,汉军营中受惊,军内互相攻击扰乱,甚至闹到了太尉的营帐之下。太尉却始终静卧不起。时间不久,就恢复了安定。后来吴军朝汉军军营东南角奔来,太尉让人们注意防备西北。接着吴国精兵果然奔到了西北,但不能攻入。吴兵已经饿了,于是就撤退离去。太尉派精兵去追击,大败吴军。吴王濞抛弃了他的大军,与几千名精壮士卒逃跑,逃到江南丹徒自保。汉兵于是乘胜追击,完全俘虏了叛军,并使他们投降,又悬赏千金买吴王之头。过了一个多月,就有越人斩了吴王的头来报告。双方攻守一共只有三个月,吴、楚叛乱就被打败平定了

汉景帝三年(公元前154),吴、楚等七国叛乱。周亚夫由中尉升任太尉,领兵向东进攻打吴、楚叛军。于是周亚夫亲自请示皇帝说:“(吴)楚兵勇猛轻捷,很难与他们交战取胜。我希望先把梁国放弃,让他们进攻,我们去断绝他们的粮道,这样才能把他们制服。”景帝同意了这个意见。

翻译一下就是这样的:
孝景帝三年,吴王楚王反叛,周亚夫以中尉的身份升任太尉。

孝景三年,吴王、楚王反叛,周亚夫以中尉的身份升任太尉。


...翻译、字解。司马迁的。 开头:孝文且崩时... 结尾:...而吴楚破...
”文帝崩,拜亚夫为车骑将军。孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上曰:“楚兵剽轻,难与争锋。原以梁委之,绝其粮道,乃可制。”上许之。 太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请救。太尉引兵东北走昌邑,深壁而守。梁日使使请太尉,太尉守便宜,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救梁。太尉不...

孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。
汉景帝三年(公元前154),吴、楚等七国叛乱。周亚夫由中尉升任太尉,领兵向东进攻打吴、楚叛军。于是周亚夫亲自请示皇帝说:“(吴)楚兵勇猛轻捷,很难与他们交战取胜。我希望先把梁国放弃,让他们进攻,我们去断绝他们的粮道,这样才能把他们制服。”景帝同意了这个意见。

孝景三年吴楚反亚夫以中尉为太尉翻译
孝景帝三年,吴王楚王反叛,周亚夫以中尉的身份升任太尉。

吴楚反,坚壁不出,而使轻骑绝吴楚后食道。
原文:景帝三年,吴楚反。亚夫为大尉,东击吴楚.坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。昊楚既饿,乃引而去.亚夫出精兵追击,大破吴王濞.吴王濞弃其军,与壮士数千人亡走.汉购吴王千金。月余,越人斩吴王头以告.凡相守攻三月,而吴楚破平。

夫子受食文言文
景帝三年,吴楚反。 亚夫为太尉,东击吴楚,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。 吴楚既饿,乃引而去。亚夫出精兵追击,大破吴王濞。 吴王濞弃其军,与壮士数千人亡走,汉购吴王千金。月余,越人斩吴王头以告。 凡相守攻三月,而吴楚破平。于是诸将乃以太尉计谋...

孝文且崩时,诫太子曰:“即有缓急,周亚夫真可任将兵。”文帝崩,拜亚夫为...
孝文帝就要驾崩的时候,告诫太子说:“如果事情出现紧急情况,可以任用周亚夫当将军”文帝驾崩后,景帝任命亚夫为车骑将军。孝景三年,吴国和楚国带头造反,亚夫以中尉的身份升为太尉,向东方出击攻打两国。他向皇上请时说:“楚国的士兵很彪悍,很淡于他们争斗。愿意委托梁国断绝楚兵的粮道,就可以制服他们...

孝景三年
不过关于刘胜生育的关键词就变成了ldquo枝属;“绝一岁,文帝乃择绛侯勃子贤者河内守亚夫,封为条侯,续绛侯後形孝景三年,吴楚反亚夫以中尉为太尉 归,复置太尉官五岁,迁为丞相,景帝甚重之”4而汉武帝时的最后一位丞相富民侯田千秋则是通过推荐而登上宰相位置的;孝文且崩时,诫太子曰“即有...

史记绛侯周勃世家翻译孝景三年,吴楚反侧重表现周亚夫哪方面的军事才能...
孝景三年,吴王、楚王叛乱。朝廷委任周亚夫为太尉,东去征伐吴、楚。周亚夫因此自荐上书说:“楚兵勇猛轻狂,很难与他们交战。我们应该把梁国放弃给他们,让他们渡过淮河,然后以轻骑截击他们的退路。吴军缺乏粮食,我们不要急于与他们交战,这样便可以消灭吴军。”汉景帝同意了他的计划。亚夫率军出征,至...

《史记》之【绛侯周勃世家第二十七】阅读摘记
孝景三年,吴楚反①。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上曰:“楚兵剽轻②,难与争锋,愿以梁委之③,绝其粮道,乃可制。”上许之。 太尉既会荥阳,吴方攻梁,梁急,请救。太尉引兵东北走昌邑,深壁而守④。梁日使使请太尉,太尉守便宜⑤,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救梁。太尉不奉诏,坚壁不出,而使...

阅读下文,完成文后各题。景帝三年,吴楚反。亚夫为太尉,东击吴楚。坚...
吴楚叛军饿得厉害就撤退了。亚夫就派精锐的部队追击,把吴王刘濞打得大败。吴王刘濞丢下了他的部队。和几千壮士逃走。汉朝悬赏千两黄金来捉拿吴王。一个多月后,越人砍下吴王的头来报告。亚夫一共同叛军攻守三个月,就把叛军击败,平息了叛乱。到这时,众将领才认为太尉的计谋是对的。亚夫回到朝廷以后...

带岭区13057268220: 文言文亚夫子 -
熊玉维可: 景帝三年,吴楚反.亚夫为太尉,东击吴楚,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道.吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出.吴楚既饿,乃引而去.亚夫出精兵追击,大破吴王濞.吴王濞弃其军,与壮士数千人亡走,汉购吴王千金...

带岭区13057268220: 孝文且崩时,诫太子曰:“即有缓急,周亚夫真可任将兵.”文帝崩,拜亚夫为车骑将军.译为现代汉文 -
熊玉维可: 孝文帝就要驾崩的时候,告诫太子说:“如果事情出现紧急情况,可以任用周亚夫当将军”文帝驾崩后,景帝任命亚夫为车骑将军.孝景三年,吴国和楚国带头造反,亚夫以中尉的身份升为太尉,向东方出击攻打两国.他向皇上请时说:“楚国的士兵很彪悍,很淡于他们争斗.愿意委托梁国断绝楚兵的粮道,就可以制服他们.”皇上答应了

带岭区13057268220: 古文翻译《周亚夫任太尉,东击吴楚叛军》 -
熊玉维可: 原文:景帝三年,吴楚反.亚夫为大尉,东击吴楚.坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道.吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出.昊楚既饿,乃引而去.亚夫出精兵追击,大破吴王濞.吴王濞弃其军,与壮士数千人亡走.汉购吴王千金...

带岭区13057268220: 周亚夫破吴的全文翻译和问题答案 -
熊玉维可: 你分错类了吧,是翻译成现代文吧 埋伏,表现机智有谋略

带岭区13057268220: 景帝三年,吴楚反.亚夫为太尉,东击吴楚.坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道.吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出.吴楚既饿,乃引而... -
熊玉维可:[答案] 【小题1】C 【小题2】C 【小题3】B 【小题4】 (1)现在王信虽然是皇后的哥哥,但是没有功业,封他为侯,不符合高帝的约定. (2)周亚夫因为战功做了丞相,因为同景帝争执匈奴降将封侯的事而被免职. ...

带岭区13057268220: 文言文问题 -
熊玉维可: 1、一问:不准皇帝先行卫队入军营,皇帝也得凭节牌才可进入军营,不让皇帝及随从在军营中纵马.两者都表现了他军纪严明,治军有方,恪尽职守. 二问:因为他通过对整个战局以及双方兵力部署的研究和分析,认为救梁会饴误战机,因此拒绝救梁.2、表现了他临危不乱、成竹在胸的性格.

带岭区13057268220: 《史记》里的文言文从史记里面的 -
熊玉维可:[答案] 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也①.故槐里,徙成纪.广家世世受射②.孝文... 及孝景初立,广为陇西都尉,徙为骑郎将⑩.吴楚军时(11),广为骁骑都尉,从太尉亚夫击吴楚军(12),取旗,显功名...

带岭区13057268220: 文言文以是什么意思 -
熊玉维可: 1.因为.如:不以物喜,不以己悲.2.从,在,于.如:田单以即墨攻破燕军.3.在......时候.如:不以此时引纲维.4.把,拿,用.如:以沛公言报项王.5.凭借......身份.如:亚夫以中尉为太尉.6.并且.如:夫夷以近,则游者众.7.来,用来...

带岭区13057268220: 史记李将军列传的翻译
熊玉维可: 史记 李将军列传 李将军广者,陇西成纪人也.其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子... 及孝景初立,广为陇西都尉,徙为骑郎将. 吴楚军时,广为骁骑都尉,从太尉亚夫击...

带岭区13057268220: 周亚夫是个什么样的人
熊玉维可: 希望对你有帮助:大将之才周亚夫(前199-前143),西汉时期的著名将军,汉族,沛县(今江苏沛县)人.他是名将绛侯周勃的次子,在历史上也非常有名的军事家,在...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网