论语新视界121｜臧武仲：智而作不顺施不恕

~ 臧武仲，即臧孙纥，姬姓，臧氏，又称臧孙、臧纥，谥“武”，臧文仲之孙，臧宣叔之子，鲁国大夫，封邑在防。

臧纥的母亲是鲁宣公夫人穆姜的姨姊妹。穆姜是齐国公室之女，臧武仲幼时颇受姜氏姊妹宠爱，长于公室。因为姜氏姊妹的缘故，臧宣叔废嫡立庶，立臧武仲为嗣。

臧武仲在成公、襄公时期任鲁国司寇，主掌刑狱，他为人足智多谋，能言善辩，所以孔子论“成人”时首推“臧武仲之知”。

成人，人格完备的完人。卞庄子是鲁国卞邑大夫。久要，长久处于穷困中。

孔子认为，完美的人格，首先应当有臧武仲的智慧那样的智慧。

那么臧武仲的智慧又体现在哪里呢？

《左传》对臧武仲有很多记载，体现了他在外交、军事等方面的才能。我们仅举一例。

鲁襄公十四年（公元前559年），卫国大夫孙文子、甯惠子等人作乱，卫献公出逃齐国，臧武仲受鲁襄公委派到齐国问候卫献公。会见时，“与之言，虐”，卫献公言行粗鄙，傲慢无礼。臧武仲出来后连连摇头，退而告其人曰：“卫侯其不得入矣！其言粪土也，亡而不变，何以复国？” 卫献公恐怕要永远流亡他乡了，他言语如粪土，流亡在外，仍然醉生梦死，不思进取，如此作为怎能归国复位？后来卫献公身边的两位辅佐大夫子展、子鲜听到臧武仲的话，立即来拜见他，臧武仲与他们谈得非常投缘，臧孙说：“卫君必入。夫二子者，或挽之，或推之，欲无入，得乎？”卫献公不久必将重新返回卫国执政，因为他身边有两位贤大夫，他们对卫君忠心耿耿，不遗余力，值得信赖。后来卫献公在子展、子鲜的辅佐下终于返回卫国，应验了臧武仲的预言。

但是，在鲁国复杂的局势中，臧武仲也面临着艰难的境地，“孟孙恶臧孙，季孙爱之。”（《左传·襄公二十三年》）但终不能见容于鲁国，被孟氏以讨伐叛乱为名赶出鲁国，臧武仲先出走到了邾国。臧武仲有两个异母哥哥臧贾、臧为。臧武仲派出给了臧贾一只大龟，让他献给襄公，请求襄公允许他继承臧氏封地。但臧贾让臧为去代他进献大龟并请求，臧为却请求立自己为继承人。后来，臧纥回到防地，派人报告鲁襄公说：“纥非能害也，知不足也。非敢私请!苟守先祀，无废二勋，敢不辟邑。”臧纥万万不敢谋反作乱，只是因我智力不够，致使发生许多误会。现在我请求鲁君念及我祖父臧文仲和父亲臧宣叔辅佐历代鲁君的功勋，保留臧氏世袭大夫的身份，让臧氏宗庙祭祀不断，后继有人，我情愿将臧氏采邑防城归还公室。鲁襄公同意了他的请求，让臧为继承臧氏世袭大夫之位。臧武仲失去封邑防城后，在鲁国已无立身之地，只能出逃齐国。

孔子后来对此事有评论。

孔子说：“臧武仲凭借防邑请求鲁君在鲁国替臧氏立后代，虽然有人说他不是要挟君主，我不相信。”孔子认为他以自己的封地为据点，想要挟君主，犯上作乱，犯下了不忠的大罪。但从整个事件来看，鲁襄公已经失去了对国内政局的控制，任由季武子等人相互勾结，胡作非为，陷害忠良，而臧武仲是真正的受害者，他的诉求完全是正当的。孔子的评论则有失偏颇。

臧武仲到了齐国后，齐庄公准备封给他土地，他就来见齐庄公。齐庄公对他说起进攻晋国的事，他回答说：“您的功劳太多了！不过您却像老鼠，白天藏起来，夜里出动，不在宗庙里打洞，这是由于怕人的缘故。现在您听说晋国有了动乱就乘机出兵，一旦晋国安宁又准备事奉晋国，这不是老鼠又是什么?”齐庄公听了就没赏赐臧纥田地了。（《左传·襄公二十三年》）臧武仲说，趁人之乱而攻之，这是鼠窃狗盗的行径。臧武仲可能预料到齐庄公奖有难，有意以鼠讥笑他，使齐庄公不封给自己土地，以此保持与齐庄公的距离。后来，齐庄公果然被杀，齐国大乱。

孔子后来评述道：“知之难也。有臧武仲之知，而不容于鲁国，抑有由也。作不顺而施不恕也。《夏书》曰：‘念兹在兹。’顺事、恕施也。”（《左传·襄公二十三年》）

孔子说：“要做个智者确实难啊。像臧武仲这样有智慧，而不能为鲁国容纳，这是有原因的。所作所为不顺于事理而所施不合于恕道。《夏书》说：‘想着这个，就一心做这个。’这就是说做事要顺于事理，合于恕道啊。”

孔子认为，臧武仲虽然有智慧，但做起事情来，还是“作不顺而施不恕”，所以不容于鲁国。一是在为臧氏立后这件事上，要不要为臧氏立后，应当由鲁君决定，而臧武仲用让出防地作为条件，这等于是与鲁君讨价还价，是要要挟国君；二是臧武仲协助季武子废长立幼。

---

相山区15783417766： 关于论语宪问篇第十四的一个问题 - ？
麻璐头孢： 【原文】14.13 子问公叔文子于公明贾曰:“信乎,夫子不言,不笑,不取乎?”公明贾对曰:“以告者过也.夫子时然后言,人不厌其言;乐然后笑,人不厌其笑;义然后取,人不厌其取.”子曰:“其然?岂其然乎?” 孔子向公明贾问到公...

相山区15783417766： 先秦诸子选读五课不义而富且贵,于我如浮云和二课当仁,不让于师的全文翻译 - ？
麻璐头孢： 《论语》选读之五”不义而富且贵,于我如浮云”1【原文】 子曰:“富(1)而可求(2)也;虽执鞭之士(3),吾亦为之.如不可求,从吾所好.” 【注释】 (1)富:指升官发财. (2)求:指合于道,可以去求. (3)执鞭之士:古代为天子、诸...

相山区15783417766： 《论语》中子路问成人子曰:若臧武仲之知,公绰之不欲,卞庄子之? ？
麻璐头孢： 子路问如何做一个完美的人.孔子说:“如果具备臧武仲的才 智,孟公缚的克制,卞庄子的勇敢,冉求的多才,再用礼乐加以修饰,就可以称得上是一个完人了.”孔子又说:“现如今的完人何必一定 要这样呢?见到财利时想到义,遇到危险时敢献出生命,长久穷困还 不忘平曰的诺言,这也可以算得上是一个完人.”

相山区15783417766： 阅读下面《论语》选段,回答问题.子路问成人 ① .子曰:“若臧武仲 ② 之知,公绰之不欲,卞庄子 ③ 之勇,冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣.... - ？
麻璐头孢：[答案] 1、B 2、孔子认为,君子以义作为最高尚的品德.人应该见利思义,而不应见利忘义.有勇力者也应秉承义的原则,否则会成为祸害.(意思对即可)

相山区15783417766： 把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语 子路问成人.子曰... - ？
麻璐头孢： 子路问什么是完人.孔子说:“像臧武仲那样的智慧,孟公绰那样的不贪心,卞庄子那样的勇敢,冉求那样的多才多艺,再用礼乐加以修饰,也就可以称为完人了.”又说:“现今的所谓完人又哪里一定能如此呢?看见利益能想到是否合乎义,见到危难敢于献身,早已约定的事不忘记去做,也就可以称为完人了.” 解析: 本文孔子对“完人”提出了两个标准:①理想中的完人是智、仁、勇、才艺兼备而又具有礼乐修养的人. ②现实中的完人是见利思义,见危授命,遵守诺言的人.

相山区15783417766： 论语中关于礼的名言 - ？
麻璐头孢： 礼 有子曰:“礼之用,和为贵. 有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也. 恭近于礼,远耻辱也. 未若贫而乐,富而好礼者也. 道之以德,齐之以礼,有耻且格. ”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之...

相山区15783417766： 论语中孔子认为真正的智者应做到 - ？
麻璐头孢： “仁者乐山,智者乐水”,语出《论语·壅也下》.云:“子曰:知者乐水,仁者乐山.知者动,仁者静;知者乐,仁者寿.”其中“知”通“智”.

相山区15783417766： 阅读下面《论语》选段,完成后面的题目.子路问成人.子曰:“若臧武仲之知,公绰之不欲,卞庄子之勇,冉 - ？
麻璐头孢： 小题1:B 小题1:孔子认为,君子以义作为最高尚的品德.人应该见利思义,而不应见利忘义.有勇力者也应秉承义的原则,否则会成为祸害. 小题1:“首先想到的应该是保全他人的性命”应为“遇到危险能献出生命” 小题1:本题考查作者的观点态度,只要准确翻译即可. 【参考译文】 子路问怎样才算完美无缺的人.孔子说:“像臧武仲那样聪明,像孟公绰那样清心寡欲,像卞勇子那样勇敢,像冉求那样多才多艺,再加上礼乐的修养,也就可以说是完美无缺的人了!”又说:“现在完美无缺的人那里一定要这样呢?见到利益就想到道义,面临危难挺身而出,付出性命,长期的穷困之中,而不忘记平素的话或诺言,也可以说是完美无缺的人了”

相山区15783417766： '一生真伪谁复知'出自谁的那首诗? - ？
麻璐头孢： 放言五首 开放分类: 诗词、古诗、白居易 放言五首 唐五代• 白居易 白居易(772--846),唐代诗人,字乐天,号香山居士,祖籍太原[今属山西].到了其曾祖父时,又迁居下邽(音guī)(今陕西渭南北).白居易的祖父白湟曾任巩县[河南巩...

相山区15783417766： 放言五首(其一)的翻译要字字翻译完整,先谢谢了!好的回答,我会追加十分的. - ？
麻璐头孢：[答案] 朝真暮伪何人辨,古往今来底事无. 但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚. 草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠. 不取燔柴兼照... ⑦、辨:一作辩.底:啥. ⑧、臧(zāng)生:指臧武仲.《论语.宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁.虽曰不要君,吾...