竹喧归浣女，莲动下渔舟的意思。
该诗句出自唐代王维的《山居秋暝》，全诗原文如下：
空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。
白话文释义：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。
《山居秋暝》全诗解释
颈联中诗人先写“竹喧”再写“莲动”，因为浣女隐在竹林之中，渔舟被莲叶遮蔽，起初未见，等到听到竹林喧声，看到莲叶纷披，才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感，更富有诗意。写到竹林里传来了一阵阵的歌声笑语，那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了；亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分，...
山居秋暝竹喧莲动是什么意思?
1、意思：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。2、原诗：山居秋暝 作者：王维 朝代：唐 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。3、翻译：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒...
竹喧归浣女,莲动下渔舟。出自哪里?
出自唐代王维的《山居秋暝》空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。译文空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下...
竹喧归浣女,莲动下渔舟的意思。
意思是说：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。该诗句出自唐代王维的《山居秋暝》，全诗原文如下：空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。白话文释义：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛...
竹喧归浣女莲动下渔舟是什么意思?
【诗句】竹喧归浣女，莲动下渔舟。【出处】唐·王维《山居秋暝》。【译注】竹林里传来喧闹声，洗衣服 的村女们回来了;荷叶左右晃动，打鱼 的小船穿过荷丛，顺水而下。浣：洗。 莲：荷。上下句均为因果倒装的句式，这样更增加了诗的真实性和韵味，富有音乐美。意境清新，对仗工整，可谓不著一字...
竹喧归浣女,莲动下渔舟的下一句是什么
空山\/新雨\/后，天气\/晚来\/秋。明月\/松间\/照，清泉\/石上\/流。竹喧\/归\/浣女，莲动\/下\/渔舟。随意\/春芳\/歇，王孙\/自\/可留。一、译文 空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上...
竹喧归浣女,莲动下渔舟是什么意思?
“竹喧归浣女，莲动下渔舟”描绘竹林里传来了一阵阵歌声笑语，那是一些天真无邪的姑娘洗罢衣服笑逐着归来了；亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分，掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠，那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静的景象。原文：《山居秋暝》唐·王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石...
竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。的意思
意思是：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。这句诗出自唐代诗人王维的作品《山居秋暝》，全诗如下：空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。白话译文：新雨过...
竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留的意思?
释义：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。【作者】王维 【朝代】唐 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。“空山新雨后，天气晚来秋。”诗中明明写有浣女...
山居秋暝
原文 山居秋暝 （唐）王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。[编辑本段]词语解释 1.暝：日暮，傍晚。2.随意：任凭。3.浣女：洗衣服的姑娘。浣：洗。4春芳歇：春天的芳花凋谢了。歇：凋谢，枯萎。5.王孙：原指贵族子弟，...
荀任精蛋： “竹喧归浣女,莲动下渔舟.”——竹林里传来了一阵阵的歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静.
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女,莲动下渔舟的诗意? - ？
荀任精蛋： 洗衣的女子说着笑着从竹林中回去了,亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟,划破了荷塘月色的宁静
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女,莲动下渔舟.的古意的意思? - ？
荀任精蛋： 竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网.任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女,莲动下渔舟.的古意的意思? - ？
荀任精蛋：[答案] 竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网.任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中,自可留连徜徉
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女 莲动下渔舟的意思是什么 - ？
荀任精蛋： 浣女是洗衣服的女子.这两句意思是洗衣服的女子们归来,竹林里响起喧闹之声.莲花浮动,露出归来的渔船.
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女,莲动下渔舟是什么意思? - ？
荀任精蛋： 意思是:竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟.出自唐代王维的《山居秋暝》空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,莲动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可留.译文新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚...
岳阳市15964224584： 翻译竹喧归浣女,莲动下渔舟 - ？
荀任精蛋： 1、竹喧:竹林中笑语喧哗 2、喧:喧哗,这里指洗衣服姑娘的欢笑声 3、浣女:洗衣服的姑娘.浣(huàn):洗衣服 4、莲动:意谓溪中莲花动荡,知是渔船沿水下行 竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶晃动处渔船轻轻摇荡.
岳阳市15964224584： “竹喧归浣女,莲动下渔舟”要怎样表达清楚 - ？
荀任精蛋： “竹喧归浣女,莲动下渔舟”竹林中传来阵阵欢声笑语,原来是洗衣少女们归来,莲叶浮动,那是顺流而下的渔舟.
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女,莲动下渔舟.的解释 - ？
荀任精蛋： 竹林里传来了一阵欢声笑语,那是天真无邪的姑娘们洗完衣服笑逐而归;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披散,掀翻无数珍珠般晶莹的水珠,那是 顺 水 而 下 的渔舟划破了荷塘月色的宁静.
岳阳市15964224584： 竹喧归浣女,莲动下渔舟描绘的是什么? - ？
荀任精蛋：[答案] 1 竹林里传来了一阵阵的歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静.在这青松明月之下,在这翠竹青...
