吞纸抱犬文言文翻译

作者&投稿:招饰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《吞纸抱犬》是出自北齐的'颜之推《颜氏家训·勉学》的其中一篇。本文的内容是吞纸抱犬文言文翻译,欢迎大家阅读。

原文

益阳朱詹,世居江陵,后出扬都。嗜学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹,寒无毡被,抱犬而卧。犬亦饥虚,起行盗食,呼之不至,哀声动邻,犹不废业,卒成学士。”

翻译

湖北义阳的朱詹,祖先几代都住江陵,後来迁出到扬都,他喜爱读书学习,家里贫穷没有钱财,经常数日不能生火(煮饭)时常吃纸来填饱肚子天气寒冷没有毯子抱着狗睡觉来取暖狗也苦于饥饿虚弱,经常出去觅食,呼喊它(狗)也不回来哀伤的声音经常感动邻居然而仍然不放弃他的学业,最後终於成为学士。

解释

吞纸充饥,抱犬御寒。形容家贫好学。

出处

好学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹;寒无毡被,抱犬而卧。

词语辨析

【结构】联合式

【年代】古代

【押韵词】忧深思远、六尘不染、徒劳往返、起早睡晚、干戈满眼、坑坑坎坎、嬉皮笑脸、描眉画眼、一字一板、开口见胆

成语用法:

作宾语、定语;用于书面语

作者:

颜之推(531年~约597年),字介,生于江陵(今湖北省江陵县),祖籍琅邪临沂(今山东省临沂市),中国古代文学家、教育家。

颜之推年少时因不喜虚谈而自己研习《仪礼》《左传》,由于博览群书且为文辞情并茂而得到南朝梁湘东王萧绎赏识,十九岁便被任为国左常侍;后于侯景之乱中险遭杀害,得王则相救而幸免于难,乱平后奉命校书;在西魏攻陷江陵时被俘,遣送西魏,受李显庆赏识而得以到弘农掌管李远的书翰;得知陈霸先废梁敬帝而自立后留居北齐并再次出仕,历二十年,官至黄门侍郎;北齐灭后被北周征为御史上士,北周被取代后仕隋,于开皇年间被召为学士,后约于开皇十七年(597年)因病去世。

学术上,颜之推博学多识,一生著述甚丰,所著书大多已亡佚,今存《颜氏家训》和《还冤志》两书,《急就章注》《证俗音字》和《集灵记》有辑本。




纸的成语
21、金迷纸醉:形容剥削阶级奢侈豪华的生活。22、情长纸短:简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。同纸短情长。23、纸贵洛阳:比喻著作有价值,流传广。24、力透纸背:形容书法刚劲有力,笔锋简直要透到纸张背面。也形容诗文立意深刻,词语精练。25、吞纸抱犬:吞纸充饥,抱犬御寒。形容家...

什么纸什么字的成语
问题三:什么纸什么的成语 白纸黑字、一纸空文、落纸云烟、翦纸招魂、落纸如飞、名纸生毛、落纸烟云、油纸枚子、吞纸抱犬、断纸余墨、三纸无驴、重纸累札、一纸糊涂帐、满纸空言 问题四:带“纸”字的成语有哪些 『包含有“纸”字的成语』“纸”字开头的成语:(共5则) [z] 纸短情...

愚人之智文言文翻译
1. 老马识途文言文翻译 原文 管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道,行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地,遂得水。 以管仲之圣,隰朋之知,至其所不知,不难师与老马与蚁,今人不知以其愚心而师圣人之...

_抱的结构_抱的结构是什么
_抱的结构是:_(左右结构)抱(左右结构)。_抱的结构是:_(左右结构)抱(左右结构)。注音是:ㄓㄣˇㄅㄠ_。拼音是:zhěnbào。_抱的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.互相纠缠转动。2.谓禽鸟孵卵。二、引证解释⒈互相纠缠转动。引《淮南子·...

关于狗的成语狂犬吠?
犬吠之警 犬迹狐踪 犬马恋主 篱牢犬不入 犬马之报 犬马之诚 犬马之疾 犬马之决 犬马之劳 犬马之力 犬马之恋 犬马之年 犬马之养 犬兔俱毙 犬牙交错 犬牙盘石 犬牙相错 犬牙相制 犬牙鹰爪 丧家之犬 蜀犬吠日 声色犬马 土鸡瓦犬 陶犬瓦鸡 兔死犬饥 吞纸抱犬 效犬马力 ...

第二个字是纸的成语有哪些
重纸累札 指很多的纸张。点纸画字 指在契约或供词上捺指模和签押。断纸馀墨 零星或残存的墨迹。故纸堆 指大量的古旧书籍、资料。含贬义。比喻人埋首研读古书,不知人情世故。落纸云烟 笔墨落到纸上如同云烟一样变幻多姿。形容书法或诗文高超玄妙,变化多姿。吞纸抱犬 吞纸充饥,...

犬的成语有哪些
鸡犬不惊 形容行军纪律严明,连鸡狗都没有受到惊动。也指平安无事。犬兔俱毙 比喻双方同归于尽。顾犬补牢 比喻事情出了差错,宜及时设法补救。狡兔死,良犬烹 比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。同“狡兔死,良狗烹”。目兔顾犬 看见兔子而呼猎犬。比喻及时补救。吞纸抱犬 吞纸充饥,抱犬...

带有犬字的成语
效犬马力: 效劳的谦词。意思是效犬马之劳。陶犬瓦鸡: 陶土做的狗,泥土塑的鸡。比喻徒具形式而无实用的东西。土鸡瓦犬: 用泥捏的鸡,用瓦做的狗。比喻徒有虚名而无实用的东西。兔死犬饥: 比喻敌人灭亡后,功臣不受重用。吞纸抱犬: 吞纸充饥,抱犬御寒。形容家贫好学。犬马之报: ...

后面是犬的成语
画虎类犬 类:象。画老虎不成,却象狗。比喻模仿不到家,反而不伦不类。嫁犬逐犬 指出嫁女子唯夫是从。景升豚犬 景升,东汉末年荆州牧刘表字。表与其子琦琮皆碌碌无为。故世人用“景升豚犬”谦称自己的子女。目兔顾犬 看见兔子而呼猎犬。比喻及时补救。吞纸抱犬 吞纸充饥,抱犬...

带有犬字的成语
24、驴鸣犬吠:如同驴叫狗咬一般。形容文字言语拙劣。25、声色犬马:声:歌舞;色:女色;犬:养狗;马:骑马。形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。26、兔死犬饥:比喻敌人灭亡后,功臣不受重用。27、鸡鸣犬吠:比喻聚居在一处的人口稠密。同“鸡鸣狗吠”。28、吞纸抱犬:吞纸充饥,抱犬御寒...

称多县15652666513: 颜氏家训译文义阳朱詹世好学,家贫无资,常累日不举火,吞纸以实腹.天寒无毡,抱犬而卧以取暖.犬亦苦饥,恒出觅食,呼之不至,则哀声动邻,然仍不辍... -
鄂葛克林:[答案] 义阳的朱詹世爱好学习,家境贫寒没有什么财产物资,经常好多天不生活做饭,靠吞咽纸来填充肚子.天气寒冷没有被子,就抱着狗睡觉来取暖.狗也饥寒交迫,出去觅食,(朱詹世)呼唤它却没有回来.他哀痛的呼唤令邻居动容,但就是这样他仍然没...

称多县15652666513: 古文吞纸抱犬的阅读答案 乃时吞纸以实腹 断句 时的意思 卒成学士的卒的意思 嗜 学,家贫无资的意思 -
鄂葛克林: 于是经常吞纸来填饱肚子 卒:最终 嗜 学,家贫无资:爱学习,但家庭贫困无钱读书 文中朱詹异于常人的行为具体表现:嗜学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹,寒无毡被,抱犬而卧. 主要内容写朱詹未仕时勤奋苦学,虽饥寒不废学的事

称多县15652666513: 关于狗的好的方面的成语 -
鄂葛克林: 1、狗吠不惊 【解释】:吠:狗叫声.狗偶尔的叫声不会引起惊慌,形容社会太平安定. 【出自】:《后汉书·岑熙传》:“(熙)迁魏郡太守,……视事二年,舆人歌之曰:'我有枳棘,岑君伐之;有蟊贼,岑君遏之;狗吠不惊,足下生氂....

称多县15652666513: 义阳朱詹,世居江陵,后出扬都嗜学,家贫无资,累日不爨,乃时吞纸以实腹寒无毡被,抱犬而卧犬亦饥虚,起行盗食呼之不至,哀声动邻,犹不废业,卒成学士. 翻译,急求!!! -
鄂葛克林: 义阳的朱詹,世代居住在江陵.后来到扬都求学,家中贫困无法缴纳学费.好几天没有饭吃,最后只能吃纸来充饥.天气寒冷没有厚实的被子来取暖,为了取暖便抱着狗睡觉.狗也因饥饿虚弱,就出去偷东西吃,无论怎么呼喊都不回来,其哀嚎声惊动四邻.虽然这么贫苦,但他仍然不荒废学业,最后终于成为饱学之士.

称多县15652666513: 谁能告诉我勤奋好学的词语10个 -
鄂葛克林:[答案] 白首北面 谓年已老犹从师受业.形容好学不倦 白首穷经 谓直到年老尚钻研经籍.形容好学不倦 慈明无双 《后汉书·荀爽传》... 后以“路叟之忧”指百姓的疾苦 吞纸抱犬 吞纸充饥,抱犬御寒.形容家贫好学 行不贰过 谓犯过的错误不再犯.语出《论语·雍...

称多县15652666513: 陈元饲弃犬文言文翻译 -
鄂葛克林: 原文有犬为人所弃,惶惶于阡陌间.张元见之,即收而养之.其叔父怒曰:“何用此为?”将欲更弃之.元乞求毋弃,曰:“有生之物,莫不重其性命.若天生天杀,自然之理.今为人所弃而死,非其道也.若见而不收养,无仁心也.是以收...

称多县15652666513: 请翻译这句文言文 -
鄂葛克林: 《原文:万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧.遍求民间佳猫捕制之,辄被啖食.适异国来贡狮猫,毛白如雪.抱投鼠屋,阖其扉,潜窥之.猫蹲良久,鼠逡巡自穴中出,见猫,怒奔之.猫避登几上,鼠亦登,猫则跃下.如此往复,不啻...

称多县15652666513: 解释文言文《阅微草堂笔记》 -
鄂葛克林: 古文: 有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯.竟忘其为狼.一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕将寝,犬又如前,乃伪睡以俟(读音si四声,等候).则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前...

称多县15652666513: 文言文翻译 -
鄂葛克林: 1、太宗有一骏马,特爱之,恒于宫中养饲,无病而暴死.太宗怒养马宫人,将杀之.皇后谏曰:“昔齐景公以马死杀人,晏子请数其罪云:'尔养马而死,尔罪一也.使公以马杀人,百姓闻之,必怨吾君,尔罪二也.诸侯闻之,必轻吾国,尔...

称多县15652666513: 初二语文—— 翻译文言文《张元饲弃狗》和《子产论政宽猛》 -
鄂葛克林: 张元饲弃狗 翻译:有一条狗被人抛弃了,惊惶不安地在田间小路(走着).张元看见了,立刻将小狗收养了.他的叔父很生气,(说):“要它干什么呢?”(他)想把小狗重新丢掉.张元乞求(叔父)不要丢弃它,说:“(小狗)是有生命的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网