法语关于voir
不提前的话该怎么写？
Personne n'a vu qu'il arrivait.
这是一个不定式句，就是说这个不定式有主语 le (l'), 而这个不定式的主语又是 voir 的直接宾语
如
Je
vois des gens venir. -- Je les vois venir.
Il
laisse son employé partir avant l'heure réglementée. -- Il le
laisse partir ...
Je
fais visiter le musée à mes élèves. -- Je leur fais visiter le
musée.
Il
a envoyé sa fille chercher du pain. -- Il l'a envoyée chercher du
pain.
注意配合
je verrai
tu verras
il verra
nous verrons
vous verrez
ils verront
这不叫"一句话两个动词？", 这叫做" 一句话一个变位动词" ( 但是一句话也可以有两个平行的 变位动词,) 4)
这个原形动词, 当名词使用,这就是动词的名词用法
1) monter, aller, partir, vouloir, pouvoir, compter, aimer, savoir, espérer, souhaiter, désirer, devoir ... + 原形动词
Je parts travailler à Pékin.
2) accepter, oublier, refuser, essayer, tenter, cesser, charger, défendre, interdire, s'efforcer, demander ... + de + 原形动词
Je vous demande de m'excuser.
J'essaie de vous aider.
3)aider, s'accoutumer, apprendre, consentir, demander, encourager, pousser ... + à + 原形动词
Je vais apprendre à nager.
Sa mère le pousse à faire ses études en France.
Il demande à faire ses études en France.
4) Il danse et chante.
我想了很久也没找到这个用法，monter是动词，后面显然应该介词或者是名词，求大神解析？或者这里不是monter的变位？
monte还有马的意思~
Il monte se coucher .他上楼去睡觉。
Je viens vous chercher . 我来找你。
oui c est comme ca, quand il y a deux verbes dans une phrase le plus souvent le deuxieme est toujours a l'infinitif
si tu comprends pas je vais te donner un exemple
ex; elle monte, POUR voir une amie.....
voila en esperant que t as compris
voir变位有哪些?
voir的变位是je vois tu vois il voit elle voit nous voyons vous voyez ils voient elles voient。法语动词变位是每个动词，会随着不同的人称发生变化。动词变位即是人称不同时，动词的变化不同形式。举个例子：法语的唱歌是chanter(这是唱歌的动词原形)。我唱：je chante (je 是人称代词“我”的...
法语里面的 regarder 跟voir有什么区别呢? ecouter 跟entendre又有什么...
跟英语里面词义辨析差不多。。。regarder 比较倾向于read ,读书看报什么的。而voir 跟visit比较类似。entendre. t. dir.1. 听见， 听到; 具有听觉能力：entendre le sifflement d'un train 听见火车的鸣叫声 Je l'entends chanter. 我听见他在唱歌。Il ne l'entend pas de cette oreille. 他不...
法语问题voir+
Personne n'a vu qu'il arrivait.这是一个不定式句，就是说这个不定式有主语 le (l'), 而这个不定式的主语又是 voir 的直接宾语 如 Je vois des gens venir. -- Je les vois venir.Il laisse son employé partir avant l'heure réglementée. -- Il le laisse partir ...Je fais v...
voyons是什么意思 《法语助手》法汉
v. t. indir. (+ à) 注意， 留神， 关心， 当心 v. i. 1. 看， 看见 2. voir sur 朝向， 面对 3. Voyons（1）[用作鼓励 （2）[表示不耐烦 （3）[表示指责或叫人恢复理智 se voir v. pr. 1. 看自己 2. 感到自己， 以为自己 3. 处于[作半助动词用 4. 相互看见5. 会见， ...
法语选择题求助!先谢过
第一句，选pour是为了表示交换关系，可以理解为出口是为了交换成美元，意思是，2002年这家工厂的出口额达到30亿美元。第二句，跟动词原型连用的voir，在过去式时，跟前面的宾语可做也可不做性数配合，所以这个题A和B都是对的，意思是，请拿这些我看着摘下来的水果吧。
veus是什么意思中文?
veus是什么意思？veus这个单词在法语中表示“你看”。它是voir（看）的第二人称单数形式。在法语中，veus通常被用于口语场合。例如，当你问朋友“你看到那个电影了吗？”时，就可以用veus这个词。veus在法语中的用法非常常见。它可以用于日常洽谈、聚会和朋友间交流。如果你想和法语母语者交流，学习和...
法语的复合过去时,nous sommes alles voir...这不是一般现在时,为什么...
nous sommes allés voir...复合过去时，用的是être 作助动词，主语是nous , être 变位为sommes，allés是过去分词，因为主语是复数，所以 allé要用复数形式allés，作性数配合。voir 用原形，是因为aller faire，你懂的\\(^o^)\/
Je suis content de vous voir这句话为什么把voir放在vous的后面?能...
voir是及物动词，其直接宾语要前置。所以就放在voir前面了。
请教一个法语语法问题,麻烦高手过来看看
不要困惑。基于第一点，这个女人是动词Interner的直接宾语，而不是Faire的直接宾语。如果换成： ce sont ses enfants qui l'ont incarnée 的话，那是需要配合的。根据你的提问: 在这种情况下，直接宾语确实需要提到两个助动词前面，而不不是留在interner的前面。基于第二点，助动词 avoir变成了ont，...
法语打招呼基本用语
法语打招呼的常用语如下：1、Bonjour\/Bonsoir\/Bonne nuit 。你好\/晚上好\/晚安。2、Salut 。熟人间的问候 你好。3、Au revoir。再见。Salut 也可以表示“再见”的意思。4、Merci 或是 Merci beaucoup 。谢谢，非常谢谢。5、Je suis contente de vous voir。很高兴见到你。6、Je suis contente de ...
中李佳诺： 法语的动词,有的后面可以直接使用原形动词 (见1) ,有的需要+介词+原形动词 2) 3) 这不叫＂一句话两个动词?＂, 这叫做＂ 一句话一个变位动词＂ ( 但是一句话也可以有两个平行的 变位动词,) 4) 这个原形动词, 当名词使用,这就...
翠屏区19818032161： 法语voir什么意思,auu - ？
中李佳诺： 动词,看见,看到
翠屏区19818032161： 法语简单将来时.急! aller的第一人称单数 ,venir的第二人称复数 , voir的第三人称复数. - ？
中李佳诺：[答案] aller的第一人称单数 J'irai venir的第二人称复数 Vous viendrez voir的第三人称复数 Ils verront
翠屏区19818032161： 法语中regard与voir的区别 - ？
中李佳诺： 你想问的是regarder与voir的区别吧. regarder 是“看”的动作,而voir是“看”的结果.因此,后者一般译为“看见、看到”. 例:Il regarde,mais ne voit rien. 他看了一下,什么也没看到. regard的意思是“目光、眼光”
翠屏区19818032161： 法语的复合过去时,nous sommes alles voir...这不是一般现在时,为什么还要接原形voir - ？
中李佳诺： allés是过去分词,因为主语是复数,所以 allé要用复数形式allés, être 变位为sommes,用的是être 作助动词,主语是nous ...复合过去时nous sommes allés voir.voir 用原形,是因为aller faire;(^o^)/,你懂的\,作性数配合
翠屏区19818032161： 关于法语avoir作为助动词的复合过去时中,直宾提前,过去分词的性数配合 - ？
中李佳诺： 以avoir为助动词的话,后面 直接宾语如果提前,那么动词需要根据直接宾语来性数配合. 或是以etre为助动词的话,也需要性数配合 还有代词时动词例如se voir 等也需要性数配合你的问题 也许你的书复印错误 以上4句不符性数配合的要求 en 只是代替de +n 而不是直接宾语
翠屏区19818032161： 求助啊求助!关于法语的一个小问题~ - ？
中李佳诺： va 是动词aller的变位.voir倒是有一个过去式的变位是vu,它是绝对不可能有变位是va的.vacance,指休假、假期的时候是必须是复数形式,单数形式时是空缺、空额的意思.例子:les vacances d'hiver 寒假,durant les vacances 在度假期间.
翠屏区19818032161： 关于法语里面的否定问题. - ？
中李佳诺： 没错,被否定的动词是放在ne和pas中间的,但是要看被否定的是哪部分. 就如你的那个例句Je suis déçu de ne pas le voir,我没有看到他感觉很失望,你否定的是“没有看到他”,被否定的动词是voir这个动词; 而不是说“我看到他了,所以不感觉失望”je ne suis pas déçu car je l'ai vu.
翠屏区19818032161： 法语问题:法语被动句式 “se voir + 不定式,在这种句型中,不定式是可以同时带间接宾语和直接宾语的动词 - ？
中李佳诺： se voir在这里不应该解释为“被看到”,而是“处于(作半助动词用)”的意思.复合过去式为s'être vu.这里的主语是elle, 因此为s'est vu.因为此句有两个主语(另一个为le renouvellement de sa carte de séjour),所以无性数配合.如果只有一个主语,如Elle s'est vue contrainte à renoncer (她被迫放弃),这里就作了阴性单数的配合.Elle s'est vu refuser le renouvellement de sa carte de séjour可翻译为:她的居住证续签被拒绝了.
翠屏区19818032161： 法语问题,on ne voit rien ,我们什么也看不见,为什么这里的voir要变成voit呢? - ？
中李佳诺： 因为voit是voire的第三人称的变位啊 On是第三人称关于voire的变位 je vois tu vois il voit elle voit nous voyons vous voyez ils voient elles voient
