法语问题voir+
se voir在这里不应该解释为“被看到”，而是“处于（作半助动词用）”的意思。复合过去式为s'être vu。这里的主语是elle, 因此为s’est vu。因为此句有两个主语（另一个为le renouvellement de sa carte de séjour），所以无性数配合。如果只有一个主语，如Elle s'est vue contrainte à renoncer （她被迫放弃），这里就作了阴性单数的配合。
Elle s’est vu refuser le renouvellement de sa carte de séjour可翻译为：她的居住证续签被拒绝了。
faire vendre 是让别人去卖 。faire faire 的用法有以下两种：
1 。faire faire qch à (par) qn .
如：Je fais voir un roman à mon ami . (Je lui fais voir un roman .)我让我的朋友看一部小说
Nous avons fait construire une nouvelle maison par des ouvriers .我们让工人盖了一栋
新房子。
2 。faire faire qn .
如：Le professeur fait chanter les élèves (Il les fait chanter ).老师叫学生们唱歌。
Personne n'a vu qu'il arrivait.
这是一个不定式句，就是说这个不定式有主语 le (l'), 而这个不定式的主语又是 voir 的直接宾语
如
Je
vois des gens venir. -- Je les vois venir.
Il
laisse son employé partir avant l'heure réglementée. -- Il le
laisse partir ...
Je
fais visiter le musée à mes élèves. -- Je leur fais visiter le
musée.
Il
a envoyé sa fille chercher du pain. -- Il l'a envoyée chercher du
pain.
注意配合
verrez是什么意思 《法语助手》法汉
voir 音标：[vwar]v. t. dir. 1. 看见， 看到：voir un tracteur 看见一台拖拉机voir qch de ses (propres) yeux 亲眼看见某物Je le vois très bien. 这个我看得很清楚。 Que vois-je? 这是怎么回事？[表示惊讶]Cela fait plaisir à voir. 这很好看。 Je l'ai vu comme je vous ...
几个法语学习的问题,merci d'avance
Voir等一系列词类似。但是当举到例子：jevous sortir les enfants.这里的par为什么没有了。。J'ai entendu parler de ce film par mes amis.par mes amis 是施动者状语， 当然施动者状语也可以用 à ,比如 ：J'ai fait visiter le Louvre à mon cousin. 这句话你可能会理解为 “我使得...
法语问题:法语被动句式 “se voir + 不定式,在这种句型中,不定式是可 ...
se voir在这里不应该解释为“被看到”，而是“处于（作半助动词用）”的意思。复合过去式为s'être vu。这里的主语是elle, 因此为s’est vu。因为此句有两个主语（另一个为le renouvellement de sa carte de séjour），所以无性数配合。如果只有一个主语，如Elle s'est vue contrainte à ...
Je suis content de vous voir这句话为什么把voir放在vous的后面?能...
voir是及物动词，其直接宾语要前置。所以就放在voir前面了。
法语的复合过去时,nous sommes alles voir...这不是一般现在时,为什么...
nous sommes allés voir...复合过去时，用的是être 作助动词，主语是nous , être 变位为sommes，allés是过去分词，因为主语是复数，所以 allé要用复数形式allés，作性数配合。voir 用原形，是因为aller faire，你懂的\\(^o^)\/
veus是什么意思中文?
veus是什么意思？veus这个单词在法语中表示“你看”。它是voir（看）的第二人称单数形式。在法语中，veus通常被用于口语场合。例如，当你问朋友“你看到那个电影了吗？”时，就可以用veus这个词。veus在法语中的用法非常常见。它可以用于日常洽谈、聚会和朋友间交流。如果你想和法语母语者交流，学习和...
法语中过去分词性数配合的所有情况是什么?
第一句里的vu（voir的过去式）之所以没有加e，是因为ma clé在vu后面。而第二句 ma clé用直接宾语代词la代替了，且前置了，在vu前面，就要加e了。上面的例子是简单的，楼主说的que就是复合句了。同样的道理，当直接宾语前置时，在过去时里需要根据宾语做性数变化。例句 la maison que nous avons...
Je suis content de te voir 1中包含哪些语法点?
包含这几个语法点：1. etre与主语的搭配。2. etre content de faire句型。3. de后面跟动词原形，所以是voir。
请教法语中的直宾间宾问题,谢谢。
第一句中是间宾，因为écrire 的搭配是écrire à qn.所以表示他们互相写信，是间宾。第二句中是间宾，因为téléphoner的搭配是téléphoner à qn.。所以表示她们昨晚打电话，是间宾。第三句中是直宾，因为rencontrer的搭配是rencontrer qn.。所以表示我们在巴黎见过面，是直宾。第四句中是直宾，因为...
法语:用合适的代词,代替部分内容,并回答问题。
1.Oui, j'en profite pour apprendre le français. 这是副代词en的用法，取代de+n。2.Non,il ne va pas le voir.这里的le是直接宾语，放在相关动词前 3. Oui, j'y vais.这里Y也副代词，指代地点状语 4. J'en ai trois. 副代词en取代数量副词后的de+n 5.Oui, il le parle...
茹荆清开：[答案] aller的第一人称单数 J'irai venir的第二人称复数 Vous viendrez voir的第三人称复数 Ils verront
蒲江县17157808727： 法语中regard与voir的区别 - ？
茹荆清开： 你想问的是regarder与voir的区别吧. regarder 是“看”的动作,而voir是“看”的结果.因此,后者一般译为“看见、看到”. 例:Il regarde,mais ne voit rien. 他看了一下,什么也没看到. regard的意思是“目光、眼光”
蒲江县17157808727： 法语问题:法语被动句式 “se voir + 不定式,在这种句型中,不定式是可以同时带间接宾语和直接宾语的动词 - ？
茹荆清开： se voir在这里不应该解释为“被看到”,而是“处于(作半助动词用)”的意思.复合过去式为s'être vu.这里的主语是elle, 因此为s'est vu.因为此句有两个主语(另一个为le renouvellement de sa carte de séjour),所以无性数配合.如果只有一个主语,如Elle s'est vue contrainte à renoncer (她被迫放弃),这里就作了阴性单数的配合.Elle s'est vu refuser le renouvellement de sa carte de séjour可翻译为:她的居住证续签被拒绝了.
蒲江县17157808727： 法语的复合过去时,nous sommes alles voir...这不是一般现在时,为什么还要接原形voir - ？
茹荆清开： allés是过去分词,因为主语是复数,所以 allé要用复数形式allés, être 变位为sommes,用的是être 作助动词,主语是nous ...复合过去时nous sommes allés voir.voir 用原形,是因为aller faire;(^o^)/,你懂的\,作性数配合
蒲江县17157808727： 关于法语里面的否定问题.否定式是在ne par中间加否定内容,但是下面这个句子有点不一样:Je sui décu de ne pas le voir.见不到他,我很失望.能将否定成分... - ？
茹荆清开：[答案] 没错,被否定的动词是放在ne和pas中间的,但是要看被否定的是哪部分. 就如你的那个例句Je suis déçu de ne pas le voir,我没有看到他感觉很失望,你否定的是“没有看到他”,被否定的动词是voir这个动词; 而不是说“我看到他了,所以不感...
蒲江县17157808727： 法语关于voir - ？
茹荆清开： 法语的动词,有的后面可以直接使用原形动词 (见1) ,有的需要+介词+原形动词 2) 3) 这不叫＂一句话两个动词?＂, 这叫做＂ 一句话一个变位动词＂ ( 但是一句话也可以有两个平行的 变位动词,) 4) 这个原形动词, 当名词使用,这就...
蒲江县17157808727： 关于法语里面的否定问题. - ？
茹荆清开： 没错,被否定的动词是放在ne和pas中间的,但是要看被否定的是哪部分. 就如你的那个例句Je suis déçu de ne pas le voir,我没有看到他感觉很失望,你否定的是“没有看到他”,被否定的动词是voir这个动词; 而不是说“我看到他了,所以不感觉失望”je ne suis pas déçu car je l'ai vu.
蒲江县17157808727： 关于法语avoir作为助动词的复合过去时中,直宾提前,过去分词的性数配合 - ？
茹荆清开： 以avoir为助动词的话,后面 直接宾语如果提前,那么动词需要根据直接宾语来性数配合. 或是以etre为助动词的话,也需要性数配合 还有代词时动词例如se voir 等也需要性数配合你的问题 也许你的书复印错误 以上4句不符性数配合的要求 en 只是代替de +n 而不是直接宾语
蒲江县17157808727： 法语voir什么意思,auu - ？
茹荆清开： 动词,看见,看到
蒲江县17157808727： 法语问题,on ne voit rien ,我们什么也看不见,为什么这里的voir要变成voit呢? - ？
茹荆清开： 因为voit是voire的第三人称的变位啊 On是第三人称关于voire的变位 je vois tu vois il voit elle voit nous voyons vous voyez ils voient elles voient
