望洞庭古诗的意思翻译

作者&投稿:池霄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

望洞庭古诗的意思翻译如下:

1、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。的意思是:风静浪息,月光和水色交融在一起,湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。湖面平静,没有风浪,宛如一面未经磨拭的铜镜;月色明净,映照在湖面上,又与湖水交相辉映,形成了秋月与湖光相和谐的画面。

2、遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。的意思是:遥望洞庭,山青水绿,林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。在皓月银辉之下,洞庭山愈显青翠,洞庭水愈显清澈,山水浑然一体,望去如同一只雕镂透剔的银盘里,放了一颗小巧玲珑的青螺。

3、此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴,平静秀美,分外怡人。诗人飞驰想像,以清新的笔调,生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美,勾画出一幅美丽的洞庭山水图,表现了诗人对大自然的热爱,也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。

望洞庭的景点

1、岳阳楼是洞庭湖畔的一座著名古建筑,也是湖南省的标志性景点之一。岳阳楼建于唐代,历经多次修缮,现在的岳阳楼已经成为了一座现代化的旅游景点。游客可以在岳阳楼上俯瞰洞庭湖的美景,感受历史的厚重与文化的魅力。

2、洞庭湖渔家乐是一个非常有特色的旅游景点。在这里,游客可以体验到当地的渔民生活,品尝到美味的湖鲜美食,还有传统的渔家乐活动,比如划船、捕鱼等等。这些活动不仅让游客感受到大自然的魅力,还能体验到当地的文化和生活方式。

3、洞庭湖还有许多其他的景点,比如洞庭湖湿地公园、洞庭湖博物馆等等。这些景点都以自然风光和历史文化为主题,吸引了众多游客前来观光旅游。无论是喜欢自然风光的游客还是喜欢历史文化的人士,都能在洞庭湖找到属于自己的乐趣和享受。




望洞庭,古诗的翻译谁知道?急急急
望洞庭 (刘禹锡)湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。和:和谐 未:没有 翠:绿色 解释:洞庭湖的湖光秋月相互辉映,湖面平静好像铜镜没有打磨。远望洞庭湖的君山和湖水,好似白银盘中托着一青螺。赏析:这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗,秋夜皎皎明月下的洞...

送梁六自洞庭山作古诗原文翻译赏析张说的诗
巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。送别译文及注释译文 放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。注释 梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径...

《望洞庭》刘禹锡 翻译
2、原文 唐 刘禹锡《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。3、注释译文 洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光交相辉映。潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。此句意思一说是湖面无风,...

望洞庭的古诗意思
《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色,表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情,表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。《望洞庭》翻译 洞庭湖的水光与秋月交相融和,水面波平浪静就好像铜镜未磨。远远望去洞庭湖山水一片翠绿,恰似白银盘子托着...

望洞庭古诗原文及翻译
望洞庭古诗原文及翻译如下:原文:望洞庭 唐代:刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。注释:1、洞庭:湖名,在今湖南省北部。2、湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互相辉映。3、潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成...

念奴娇洞庭青草古诗翻译赏析
《念奴娇》 张孝祥 洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短鬓萧疏襟袖冷,稳泛沧溟空阔。尽吸西江,细斟北斗,万象为宾客。叩舷独啸,不知今夕何夕。注释 洞庭青草:湖...

求翻译洞庭春色赋
这是苏轼的一幅书法作品,有关问题解答如下:一、原文如下:洞庭春色赋 苏轼 吾闻橘中之乐,不减商山。岂霜馀之不食,而四老人者游戏于其间。悟此世之泡幻,藏千里于一班,举枣叶之有馀,纳芥子其何艰,宜贤王之达观,寄逸想于人寰。袅袅兮春风,泛天宇兮清闲。吹洞庭之白浪,涨北渚之苍湾。

古诗望洞庭的诗意 古诗望洞庭全文翻译
1、译文:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着青青的螺。2、原文:《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

望洞庭古诗翻译及注释
望洞庭 唐代:刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。翻译:风静浪息,月光和水色交融在一起。潭面无风镜未磨:湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。遥望洞庭山水翠:遥望洞庭,山青水绿。白银盘里一青螺:林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银...

望洞庭古诗的诗意和翻译 望洞庭古诗的诗意及翻译
唐代诗人刘禹锡的《望洞庭》以其独特的艺术手法,描绘出一幅秋夜洞庭湖的宁静画卷。诗的首句“湖光秋月两相和”,形象地展现了湖水与皎洁月光的和谐交融,如同一面未经打磨的铜镜,反射出明亮的光芒。接着,“潭面无风镜未磨”进一步强调了湖面的平静,没有一丝波澜,宛如一面镜子般清晰映照着月色。诗人...

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭 古诗翻译 -
解浅红惠: 《望洞庭》的诗意

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭的诗句意思是什么 -
解浅红惠:[答案] 望洞庭 (刘禹锡) 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺. 译文: 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺.

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 《望洞庭》这首诗的意思是什么? -
解浅红惠: 原文 望洞庭 (唐 刘禹锡) 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.译文 洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜.远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺.扩展资料:...

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭这首古诗是什么意思? -
解浅红惠:[答案] 望洞庭 唐 刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺. 注释 1.洞庭:湖名,在湖南省. 2.和:和谐,这里指水色与月光融为一体. 3.潭面:指湖面.镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成.这里一说是水面无风 ...

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭这首诗的意思 -
解浅红惠:[答案] 《望洞庭》是唐代著名诗人刘禹锡所著的一首山水小诗,该诗通过对洞庭湖高旷清超的描写,充分表现出诗人的奇思异彩. 洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映,显得十分和谐 .潭面上没有一丝风,就像一面未磨的铜镜.远远望去,洞庭湖的景色十分...

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭,古诗的翻译谁知道?急 -
解浅红惠:[答案] 望洞庭 (刘禹锡) 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺.和:和谐 未:没有 翠:绿色解释:洞庭湖的湖光秋月相互辉映,湖面平静好像铜镜没有打磨.远望洞庭湖的君山和湖水,好似...

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭古诗的意思!只要古诗的意思! -
解浅红惠:[答案] 译文: 洞庭湖的水色和秋天的月色交融在一起,互相辉应,显得多么和谐.无风的湖面平静得如一面没经过打磨的铜镜.从远处看,那月下洞庭湖里苍翠的君山,就好像白银盘里盛放着一枚青螺.

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭的意思再详细一点啊 -
解浅红惠: [今译]洞庭湖的水光与秋月交相融和,水面波平浪静就好像铜镜未磨.远远望去洞庭湖山水一片翠绿,恰似白银盘子托着青青的田螺.[赏析]这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗,明白如话而意味隽永.第一句从水光月色的交融不分写起,表...

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭古诗原文及翻译赏析(望洞庭的古诗诗意)
解浅红惠: 1、原文望洞庭2、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.3、遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.4、译文洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜.

江城哈尼族彝族自治县13549932068: 望洞庭,本诗的意思 -
解浅红惠:[答案] 望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺. 洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映,显得十分和谐 .潭面上没有一点风,就像一面未经磨拭的铜镜.远望,洞庭湖的景色十分秀丽.湖中那座君山就宛如...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网