用英文翻译“做自己的英雄”

英文翻译 做自己的英雄~

做自己的英雄To be one's own hero.

真棒，你太酷了。
做自己的英雄可能比当别人（心目中）的英雄更难。

翻译：Be your own hero

单词分析：

1、your，英 [jɔ:(r)]   美 [jʊr]  

pron.你的，你们的;尊;玉;乃

2、own，英 [əʊn]   美 [oʊn]  

n.自己的事物;自己人

vt.拥有;承认

vi.承认

adj.自己的;特有的

3、hero，英 [ˈhɪərəʊ]   美 [ˈhɪroʊ]  

n.英雄，勇士;男主角;（古代神话中的）神人，半神的勇士

扩展资料：

“own：自己”的同义词：

1、oneself

英 [wʌnˈself]   美 [wʌnˈsɛlf]  

pron.自己，自身;亲自，自行;其;亲手

2、closely related

英 [ˈkləʊslɪ rɪˈleɪtɪd]   美 [ˈkloslɪ rɪˈletɪd]  

嫡；自己

3、personally

英 [ˈpɜ:sənəli]   美 [ˈpɜ:rsənəli]  

adv.亲自地;就个人而言;个别地;私人地（与工作相对）

“做自己的英雄”翻译为“Be Your Own Hero”。

• 短语

1、做我自己的英雄 To do my own hero ; Do my hero ; Do I own a hero

2、为了做自己的英雄 To do my own hero

3、做自己的超级英雄 Make your own super hero ; Do your own superhero

• 例句：
  

  1、懦弱够了就做自己的英雄吧。

  Weak enough to do their own hero.

  2、有时候必须自己做自己的英雄。

  Sometimes you have to be your own hero.

  3、面对命运不妥协，面对困难不退缩，这样才能做自己的英雄。

  Faced with the fate of not compromise, face difficulties do not retreat, so as to make their ownhero.

  4、希望每个人都能做自己的英雄！

  Hope everyone can make their own hero!

  5、有时候你必须做自己的英雄，因为有时那些你离不开的人可以离开你。

  Sometimes, you have to be your own hero. Because sometimes, the people you can't live without can live without you.

---

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 做自己的英雄的翻译是:什么意思 - ？
海泻佳苏： 做自己的英雄 英文:be your own hero Must be the hero of my own life story. 做自己生命中的英雄. 自己的 英文:own; Ain ; 英雄英文:hero; [电影]Eroica;

道真仡佬族苗族自治县17581152273： “做自己的英雄”用英文怎么说? - ？
海泻佳苏： to be a hero of myself

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 请帮个忙将“做自己的英雄”翻译成英文 - ？
海泻佳苏： To do their own heroes

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 只想成为自己的英雄 用英语怎么说 - ？
海泻佳苏： I just want to be my own hero.I'd like to be the hero of myself.两种都是可以的

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 学最好的别人,做更好的自己.的翻译是:什么意思 - ？
海泻佳苏： 学最好的别人,做更好的自己.的翻译是:Learn from the best of others and be a better myself.

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 做真正的自己 英文翻译 - ？
海泻佳苏： 做真正的自己:Be yourself!Just do it!

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 英语翻译 - ？
海泻佳苏：[答案] 有时候,你必须做自己的英雄.因为有时候没有一些人时,你无法活下去,而这些人却能在没有你的时候依然活下去. 反正就是你不做自己的英雄时,别人少了你会活下去,而你少了别人却活不下去.

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 过平淡的生活,做自己喜欢做的事的翻译是:什么意思 - ？
海泻佳苏： 过平淡的生活,做自己喜欢做的事 Live a dull life, do what you love to do

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 用英文写我的英雄(简单5句话 ) - ？
海泻佳苏： 用英文写我的英雄 Write my hero in English

道真仡佬族苗族自治县17581152273： 用英文简单的写我的英雄(5句话 ) - ？
海泻佳苏： Everyone's heart have a hero,maybe a person who save the people,maybe a animal who have got good spirit. So far,I can't forget a person who helped plenty of people.His name is Leifeng.I think he was a good person I can't understand why he was ...