问几句英语的翻译
1. I have never expected that he pays money back to me.
2. Do you know that man who is talking with your farther?
3.She doesn't worry anymore after seeing her daughter.
4.He felt very amused, because the bicycle lost fifteen years ago was found unexpectedly(actually).
1.我的数学不好,所以对于数学老师给我的差成绩并不感到惊奇。2.父亲告诉我只有好好学习我才能做到。3.这些湖里的盐足够我们国家的人口生活数百年了。4.让我们铭记我们的友谊,让我们的梦想永不破灭。5.保护动物就是保护我们自己。6.汉字因它的美而有名。
1. " Right (from) the start, he knew that he (had)done wrong."错在应该使用过去完成时,表示过去的过去,即发生在knew这个动作之前的“他已经做错了”。
2. " This bridge which was built last year was at a cost of one hundred thousand.
你的问题在于,这个句子的逻辑结构可以用一个复杂句完成,即有主句和从句,而不是用两个简单句完成。"at a cost of" 是介词短语,前面必须要有系动词was(一般过去时)。钱数的表达应该是这样的:十万:100,000 (one hundred thousand)
3. " I will be working in the office at this time of tomorrow."
注意介词的使用,在办公室一般使用"in the office"; 在某个具体的时间用at this time (of tomorrow) 后置定语。
4. " He told me a great deal of things about Egypt."
tell sb about sth. 告诉某人关于某事。你少用了about.
许多事,a great deal of ....你少了一个of .
以上为正确的译句和你原句的问题所在。
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
1 从最开始起,他就知道自己做错了.(right from the start)
Right fron the start, he knew he was doing something wrong.
2 这座大桥是去年修建的,耗资10万元。(at a cost of)
This bridge was bulit last year. It was at a cost of 100000 Yuan.
3明天的这个时候,我正在办公室里工作(将来进行时)
By the time tomorrow, I will be working in my office.
4 他告诉了我许多关于埃及的事情。(a great deal )
He told me a great deal of things about Egypt .
大家改错的话,在我的原句上修改吧,在指出哪里写错了把谢谢
1. Right from thre start, he knew he had done wrong.
2. This bridge was built last year, which cost one hundred thousand RMB.
3. I will be working at office this time tomorrow.
4. He told me a great deal of Egypt.
原因就不说啦。
请帮忙翻译几个英语句子
1 The council is trying to get more people to do voluntary work and render social services in the less developed regions.委员会正努力使更多的人做志愿工作并为较不发达地区提供社会服务。2 It seems as if every American boy between the ages of 8 and 15 likes to play video games ...
翻译几句英语
为你解答。1、我们正在做作业。肯定句:We are doing our homework.否定句:We aren't doing our homework.一般疑问句:Are you doing your homework?2、他每天都做作业。肯定句:He does his homework every day.否定句:He doesn't do his homework every day.一般疑问句:Does he do his ...
求翻译几句英语
When I first came back here:当我第一次回到这里 I looked around at everybody.:我看了看大家。it made me remember how in country, you was always on guard or you died.:这让我想起在乡村,你总是警惕或你死了。it made you keen.:它使你敏锐的。it made you sleep with your ...
用英语翻译几句句子
1. here does not have the others besides me. (other than)2. compares with the fashionable clothing magazine price, the newspaper price really was too cheap. (compared with: How bargain price) did 3. teachers already teach us to solve this problem. (solve)4. that professors ...
来个大神帮忙翻译下几个句子 把中文翻译成英语 1我一进教室,就开始上课...
1我一进教室,就开始上课了。The moment I entered the classroom ,the class began Hardly had i entered the classroom when the class began No sooner had I come into the classroom than the class began.2我们不知道他是否会来。I don't know whether he will come or not I doubt ...
新概念英语难句翻译及解析
新概念英语难句解析汇总 1. The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas--legends handed down from one generation of story-tellers to another. 解读:legends作sagas的同位语,后接被动分词短语做定语。 基本结构:主+定+谓+宾+同位。 翻译:他们保存历史的唯一方法是把历史...
英语翻译几个句子 急!~~
7.我想成为伟大的科学家,向居里夫人一样 I want to be a great scientist,like Mrs Curie.8.中国的教育制度不适合我,我希望能得到更全面更自由的发展 Education system of China doesn't suit me,I want to develope myself much more better.9.我的英语不好 my English is not very well ...
帮忙翻译几个简单的英语句子
8.他常常帮助我学英语 He often (help)(me)(for)my english 9.他昨天上学迟到了 He (was)(late)(for)school yesterday 10.谢谢你参加我们的节目 Thank you (for) (joining) our game 11.晚饭后我必须带狗去散步 I (have) to (take) my dog (for) a (walk) (after) supper 12.上个...
翻译几个英语句子
5,A person who feels unhappy may not want to eat 当一个人不开心的时候,他可能就不想吃东西 1,I went to Australia last year in order to improve my English and visit some places there 我去年去了澳大利亚,因为我想提高我的英语水平,也去那里旅游一下。2,The word"homestay"means寄住...
英语翻译
1.While my surroundings were different and strange, they were also exciting and fun.而我周围异样而又奇怪,同时他们既刺激又好玩。2.Advertising is part literature,part art,and part show bussiness.广告是一部分文学,一部分艺术,及一部分商业展示(的组合)。3.Advertising can be found as ...
钟朗速效: 我不甘心! I can not reconcile .我不服! I won't give in !还有 What's more 不可能!! No way !/Out of the question
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语翻译 - ?
钟朗速效: 1. It hasn't been confirmed whether SARS comes from wild animal.2. He screwed up his courage to point out mistakes the teacher made in the exam paper. 3. At the sight of their stepping on the stage, we were all quiet.
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语翻译?
钟朗速效: 1. I have never expected that he pays money back to me. 2. Do you know that man who is talking with your farther? 3.She doesn't worry anymore after seeing her daughter. 4.He felt very amused, because the bicycle lost fifteen years ago was found unexpectedly(actually).
沿河土家族自治县19420566937: 问几句简单英语的翻译 - ?
钟朗速效: 1你离我有多远?How far is the distance between us?(要用到far,这里一定不能省略distance)2我去哪等你?where should I go and wait for you?(去哪和等你是两个动作,要分开)3你的打字速度是多少?How fast can you type?(要地道就不能讲到speed)4我去楼下等你.I will wait for you on the ground.(这个楼下翻得很不得劲...楼下其实就是一楼吧,美国说一楼是the ground) 实在不行就改成downstairs吧,虽然downstairs一般指的是楼下某一层.
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语翻译?
钟朗速效: what's the difference between literature and art? the war was taken place in this village.
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语的翻译句子 - ?
钟朗速效: 1 他听到隔壁房间传来了一阵奇怪的声音.He heard a burst of strange noise from next room.2 即使我失败了,我也会继续做的.Even if I were failed ,I will continue to do it.3 他很担心,因为汤姆这么晚了还没回来 He is very worried, Because Tom ...
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语翻译?
钟朗速效: 1 我决定和他一起去北京 I determind that I am going to beijing with him. 2 他住在一个公园附近 He lives near a garden. 3 这座图书馆是许多年前建造的 This library was built many years ago.4 上个月这座桥开始使用了 This bridge started to use last month.5他昨天没来上班,肯定是病了 He did't come to work yesterday. He must be ill.
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语翻译!?
钟朗速效: 1.我的数学不好,所以对于数学老师给我的差成绩并不感到惊奇. 2.父亲告诉我只有好好学习我才能做到. 3.这些湖里的盐足够我们国家的人口生活数百年了. 4.让我们铭记我们的友谊,让我们的梦想永不破灭. 5.保护动物就是保护我们自己. 6.汉字因它的美而有名.
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语怎么说我不甘心!我不服!还有不可能! - ?
钟朗速效:[答案] 我不甘心!I can not reconcile . 我不服!I won't give in ! 还有 What's more 不可能!No way !/Out of the question
沿河土家族自治县19420566937: 问几句英语翻译?
钟朗速效: 1.被点的音乐中百分之四十来自于俱乐部的目录 2.电脑是未来购物的途径吗? 3.人们已经可以用电脑来订购不同的物品,例如电脑,鲜花,食物和T恤衫 4.不久人们就可以在任务时候、任何地方购买到任何东西了