齐国虽褊小我何爱一牛的翻译

作者&投稿:殷勤狄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“齐国虽褊小,我何爱一牛”的翻译:齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步。

这句话出自先秦孟子及弟子的《齐桓晋文之事》,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。

原文片段:

曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈,无不为已。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。焉有仁人在位,罔民而可为也。

译文:

孟子说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到犯了罪,随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢?”

《齐桓晋文之事》赏析

这篇文章记孟子游说宣王行仁政。说明人皆有不忍之心,为国君者,只要能发扬心中这种善端,推己及人,恩及百姓,就不难保民而王。文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。




齐国虽褊小我何爱一牛的翻译 齐国虽褊小我何爱一牛出处
1、齐国虽褊小我何爱一牛翻译:齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步。2、出自先秦孟子及弟子的《齐桓晋文之事》。3、《齐桓晋文之事》原文:齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”曰:“...

齐国虽褊小我何爱一牛的翻译
“齐国虽褊小,我何爱一牛”的翻译:齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步。这句话出自先秦孟子及弟子的《齐桓晋文之事》,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。原文片段:曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无...

齐国虽褊小,我何爱一牛翻译
齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步

齐国虽褊小,我何爱一牛。是什么意思?
齐国虽然偏僻面积不大(自谦的说话),可是我怎么可能吝啬得舍不得一头牛去做祭品呢?

齐国虽褊小,我何爱一牛翻译
1.齐国虽褊小,我何爱一牛翻译 答:齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步 2.齐国虽褊小,我何爱一牛。是什么意思?答:齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步呢 3.齐国虽褊小我何爱一牛中爱的意义和今义是?问:齐国虽褊小我何爱一牛中爱的意义和今义是?4.齐国虽...

齐国虽褊小我何爱一牛的翻译
翻译:齐国虽然偏僻狭小,我怎么会吝惜一头牛呢。爱,是吝惜的意思。不是爱护或喜欢。

吾何爱一牛中爱的意思
“吾何爱一牛”中的“爱”意思是爱惜、吝惜。原句是:“齐国虽褊小,吾何爱一牛?”意思是:齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝惜一头牛。出自《孟子·梁惠王上》中的《齐桓晋文之事》,文章通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐述了孟子的仁政主张。

王曰:“是诚何心哉!?
该句出自先秦《孟子》中的《齐桓晋文之事》。原文描述:王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”王笑曰:“是诚何心哉!我非爱其...

吾何爱一牛中爱的意思
吾何爱一牛中爱的意思是吝惜的意思。吾何爱一牛的意思是齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步呢。爱的古今义在词的范围上有区别,但差别不大。表示舍不得的意义,在现代词汇中仍有保留,如爱惜的爱。齐国是中国历史上从西周到春秋战国时期的一个诸侯国,被周天子封为侯爵,分为姜姓吕氏...

求高中文言文句子翻译 急!
1。齐国虽褊小,吾何爱一牛?褊:狭窄;爱:吝啬,吝惜 齐国虽然(地域)狭小,我又怎么会吝啬一头牛呢?2。爱而不见,搔首踟躇。爱”是“薆”的借字,隐蔽,躲藏之意。搔:挠。踟躇:走来走去 伊人躲起来不让我见到,(我)用手挠着头,抑郁地来回走动。3。百姓皆以王为爱也。为:因为 ...

浦北县19634704270: 英语翻译1.齐国虽褊小,吾何爱一牛?2.爱而不见,搔首踟躇.3.百姓皆以王为爱也. -
鄹咐氯化:[答案] 1 齐国虽然狭小,我怎么吝惜一条牛呢? 2 :“爱而不见,搔首踟躇”,第一句写恋人,后一句写自己,这是两个动人的细节,且写得传神尽相.“爱而不见”勾画的是女孩子活泼顽皮的情态,“搔首踟躇”写出的是赴约者期而不见的焦灼和惶惑的神...

浦北县19634704270: 齐国虽褊小,我何爱一牛翻译
鄹咐氯化: 齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步

浦北县19634704270: 英语翻译1.齐国虽褊小,我何爱一牛2.古之遗爱也3.风雨不动安如山4.将军迎操,预安所归乎5.既来之,则安之 -
鄹咐氯化:[答案] 1.齐国虽然幅员狭小,可我怎么会吝啬一头牛呢? 2.他的仁爱,是古代贤明政治的遗风啊. 3.风吹雨打都不能摧毁,像山一样安稳. 4.将军您那样逢迎曹操,是想要得到什么样的归宿呢? 5.既然(把贤臣)招徕过来了,就要让他们安顿下来.

浦北县19634704270: 齐国虽褊小,吾何爱一牛 -
鄹咐氯化: 吝惜,舍不得.

浦北县19634704270: 文言文中“爱”的翻译 -
鄹咐氯化: 舍不得;吝惜 齐国虽褊小,吾何爱一牛.——《孟子·梁惠王上》百姓皆以王为爱也.是故甚爱必大费,多藏必厚亡.——《老子》四十四章不爱珍器重宝肥饶之地.——汉·贾谊《过秦论》.除了“吝惜”...

浦北县19634704270: 齐国虽褊小我何爱一牛中爱的用法 -
鄹咐氯化: 是爱惜、吝啬的意思.应该是以动用法,以牛为吝啬之物

浦北县19634704270: 关于齐恒和管仲的文言文 -
鄹咐氯化:[答案] 管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子... 王曰:“然,诚有百姓者.齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也.” 曰:“王无异于百...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网