道德经很多版本里面有些字不一样 哪个才是原版啊

作者&投稿:连炎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
怎么我看的道德经文字与原文有些不同?道德经到底有多少个版本啊?~

道德经版本问题可以说是道德经独有的现象,据统计,清代之前,《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误,迄今为止,校订本共三千多种。目前,学术界较为重视的版本,是王弼的版本,长沙马王堆出土的两个抄本,称为帛书甲本、乙本。帛书道德经,早王弼本400余年,近些年许多学者推崇帛书,但甲本缺字1400,乙本缺字600。我们今天所能见到的最早的《道德经》版本,是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本。

  《道德经》的版本有多种,傅本、河本、想本、王本、今本都、郭店楚简本等不同年代王公贵族随葬的《道德经》版本。现在可以看到的最初的版本,是1993年湖北荆门郭店楚墓出土的竹简《老子》,比马王堆帛书本的《道德经》年代早100多年,其它版本,傅本、河本、想本、王本、今本都是汉代以後的版本。1973年长沙马王堆3号汉墓出土的甲乙两种帛书《老子》,是西汉初年的版本,把《德经》放在《道经》之前,也受到学者的重视。

个人比较喜好河上公版本的,不过有些地方还需要找寻其他版本的注释进行对比,每个人心中的道德经都是不同的,如人饮水,冷暖自知呀~

粗略地说是五千言,但是具体的不同版本有很大的不同,有些版本有很多的“之乎者也”之类的虚词,比如马王堆帛书本、王弼本等,总字数可达到五千四五百字左右,但也有些版本虚词较少,接近五千字的数目,比如河上公系统的诸本,最为接近的是敦煌的一个写本,总字数4999字。
后来发现的战国时期的郭店楚简本,内容和篇幅都和现今的通行本有很大的差异(马王堆帛书本虽然也有差异,但基本上都是具体词句的差异,郭店楚简则有大量和今本完全不同的段落)。最为让人困惑的是,它的总字数只有1700多,编排的顺序也和今本大不相同。现在由于缺乏更多的考古发现作为佐证,所以不好说究竟是郭店楚简本更接近于原貌,还是说这个本子在当时就只是一中“非主流”。但是这个本子确实是目前发现的最早的版本。

道德经,原本是打开未知的钥匙,字句推敲应理所当然,但是这区区5千多字,全都是浓缩,一句话用几十万字都很难解释,像佛陀和老子这样的人能达到什么境界本来都是靠体悟而来,他们的徒弟或者是追随者都未必能记录下实情,不可言传更何况他们的亲笔被改动。领悟出的东西被写成文字本就有些勉强,精神层不是科学照本宣科的去学习,是只可意会,不可言传的,更何况是被改动错误的。在没见到原本前,现有的马王堆汉墓出土的,楚国郭店出土的,很有可能是老子徒弟或者是战国时期所谓传抄本的,不乏会有他徒弟文子改动或者错误版的,在原版未出现前现有版都可能会误导人,哪怕只是改动几个字。

七三年马王堆汉墓出土的帛书《老子》有两个版本,皆是德经在前道经在后,也就是《德道经》这已经是非常接近原本的了,魏晋以来市面上流传太多的版本形成了《道德经》,也不能说它是假的,就像我们用的文字,在老子拿个年代可都是用篆体的,我们能说现在的文字是假的吗?

关于道德经你想看的话可以多看几个版本,反正也才五千个字左右,主要还是要去思考和感悟的。

若不是盗版书籍,《道德经》内容相差不多,仅是个别文字不能甄别而已。建议书店中寻找精装本,在网上搜索《道德经》仔细核对。一、二不符之处,结合译文,反复咀嚼即可。
《三国志·魏志·董遇传》:“人有从学者,遇不肯教,而云:“必当先读百遍“,言”读书百遍而义自见。“

说不能算假的的论调不要信,越早的越真实,重要的不是琢磨道德经,而是自己思考。与其琢磨各版本道德经,不如自己思考更有效果。假的道德经传了几千年,主流思想都带歪了,如果按照现在人的思想思考道德经,就会觉得道德经更正确,而不是德道经,然而假的的思想毕竟是假的。拿不准便自己思考,不管道德经。老子也没想过几百年,自己想一辈子也不会差太多。

有些字需要反复去推敲,因为年代久远,很难说哪个版本是完全正确的,所以关键还是要靠自己去理解。等完全熟记后,再对照几个版本的注释,相信答案就已经在你的心里了。


道德经很多版本里面有些字不一样 哪个才是原版啊
道德经,原本是打开未知的钥匙,字句推敲应理所当然,但是这区区5千多字,全都是浓缩,一句话用几十万字都很难解释,像佛陀和老子这样的人能达到什么境界本来都是靠体悟而来,他们的徒弟或者是追随者都未必能记录下实情,不可言传更何况他们的亲笔被改动。领悟出的东西被写成文字本就有些勉强,精神层...

道德经版本
《道德经》版本丰富多样,包括不同年代的随葬版本,如傅本、河本、想本、王本、今本等,其中最早的实物证据是1993年湖北荆门郭店楚墓发现的竹简《老子》,比马王堆帛书本早约100年。1973年长沙马王堆3号汉墓出土的帛书《老子》则是西汉初年的版本,其章节排列特点也备受学者关注。

道德经 哪个出版社的比较好 昨在书店里面看 各种版本的都有
出版社还是选中华的比较好。其实,对初学者来说,那个出版社出版的都差别不大。主要看内容。《道德经》,又称《老子》、《道德真经》、《五千言》、《老子五千文》,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,为其时诸子所共仰,传说是春秋时期的老子李耳(似是作者、注释者、传抄者的集合体)所撰写,...

是谁篡改了老子的《道德经》,这些版本的经文你见识过吗?
《道德经》在流传过程中形成了很多版本,我们今天所能见到的最早的《道德经》版本是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本,其次则是马王堆汉墓出土的西汉帛书本,在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏王弼本。据文献记载,老子静思好学,知识渊博。他的老师商容教授知识过程中,老子...

道德经到底有多少版本
《道德经》据说有很多版本,我看过的有:1、所谓的通行版-王弼版。2、河上公版。3、帛书版。至于具体有多少版本的《道德经》我不知道。每个版本都不一样,在我看来是大同而小异,也有很多人认为是大异。其实版本不重要,怎么学才重要。世面上有以儒解道、以佛解道、以老解道、以易解道等等五...

道德经为什么各版本不一样?难道是遗留问题?
《道德经》在流传过程中,形成了很多版本。清代之前,《道德经》版本有103种之多。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误,因此,在不断地出现校订本,迄今为止,校订本共三千多种。学术界较为重视的版本,是王弼的版本,和长沙马王堆出土的两个抄本,称为帛书甲本、乙本。帛书道德经,早王弼...

怎么我看的道德经文字与原文有些不同?道德经到底有多少个版本啊?
目前,学术界较为重视的版本,是王弼的版本,长沙马王堆出土的两个抄本,称为帛书甲本、乙本。帛书道德经,早王弼本400余年,近些年许多学者推崇帛书,但甲本缺字1400,乙本缺字600。我们今天所能见到的最早的《道德经》版本,是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本。《道德经》的版本有多种,傅本...

老子的道德经到底有多少个版本?我们最普遍使用是哪个版本?
正常来讲是3个。一是传世本,就是自古流传在民间的本子。二是1973年出土的马王堆汉墓帛书甲乙本(光是出土的这两个本子就是2个版本了,没有分章,德经在道经之前)。三是1993年郭店楚墓竹简本(这个版本更古老,但是没有完整篇次,更像是摘抄本或者是草稿本)。可以看看我空间的文章。

为什么有的道德经版本,称为《德道经》?
帛书《老子》有甲、乙两种版本,皆是《德篇》在前,《道篇》在后。尤其乙本在两篇后分别有“德”、“道”二字,明确分出篇名。这使得自魏晋以来被误名为《道德经》,及颠倒《德篇》与《道篇》编排次序的事实真相大白。在敦煌藏经洞中发现的老子《老子德道经》写本,多以《德经》为上卷,《...

“上德不德,是以有德,下德不失德,是以无德”是什么意思?
“上德无德,是以有德。下德不失德,是以无德。”意思是:高层次的“德”不强调表面“有德”,因此才是真正“有德”。低层次的“德”,自认为不丧失“德”,因此实际上是没有“德”。真正有德行的人,不会把德行挂在嘴上,故意用某种行为证明自己的德行,这才是真正的有德之人。处在德之下...

曾都区17322044198: 怎么我看的道德经文字与原文有些不同?道德经到底有多少个版本啊?
重闹丹柯: 道德经版本问题可以说是道德经独有的现象,据统计,清代之前,《道德经》版本有103种之多.古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误,迄今为止,校订本共三千多种.目前,学术界较为重视的版本,是王弼的版本,长沙马王堆出土...

曾都区17322044198: 关于道德经的问题 -
重闹丹柯: 道德经的版本非常多,没人说的清哪本是真,或者说真本早就没有了.比较好的版本有河上公本,王弼本.70年代发现的帛书本是现在发现的老子全本中的比较早的版本,应该更接近真本.

曾都区17322044198: 我想问一下为什么我打开了六个网站上的道德经文章,每个网页的字为什么都不一样的是相差的离谱 -
重闹丹柯: 版本不一样,老子有很多版本,有传世本老子、马王堆帛书老子、郭店竹简老子、等等,文字都有差异,不过内容差异不是很多.

曾都区17322044198: 道德经有多少个版本,哪个是”正版“? -
重闹丹柯: 道德经主流版本基本一致,个别字不一致也无伤大雅. 但道德经解释的版本就多了去了,而且各说各异. 如果想读懂道德经 ,看看其他的注解未尝不可,但不可尽信.尽信书不如无书. 最主要是自己悟,从道理中悟出处世之道.

曾都区17322044198: 现存的《道德经》内容是不是和最初的版本不一样?现存的哪个比较准确? -
重闹丹柯: 大体上是一样的,只是,有些段落排序以及断句上有些问题. 而且战国时的道德经出土的确有不同的版本,现在这个版本应该是主流认同的版本了

曾都区17322044198: 《道德经》到底有几个版本?并且很多字读音和解释都不一样?依哪本为准? -
重闹丹柯: 我知道的绍南文化出版社,出版的道德经比较好,有大字,有注音,读《道德经》只要自己多读,读很多遍下来很多意思自己自认而然就能明白了,太过于看别人解释好的,都不如自己看,自己领悟.

曾都区17322044198: 道德经不同版本?哪个普遍点? -
重闹丹柯: 第一个是乙版本的,知到的人少;第二个是通用版本的,知到的人多.就是不认得字的人也有会说几句“道可道,非常道”的.字不同,是因为传到后面,很多东东都发生变化了.有时一部经典的产生,和读者的理解也有很大关系.标点不同,...

曾都区17322044198: 现今通行版本的道德经约有多少字 -
重闹丹柯: 粗略地说是五千言,但是具体的不同版本有很大的不同,有些版本有很多的“之乎者也”之类的虚词,比如马王堆帛书本、王弼本等,总字数可达到五千四五百字左右,但也有些版本虚词较少,接近五千字的数目,比如河上公系统的诸本,最为...

曾都区17322044198: 道德经有几个版本,为什么我买的这本和别的不一样呢. -
重闹丹柯: 海潮出版社的道德经是对的 第一章 道可道,非常道.名可名,非常名. 无,名天地之始,有,名万物之母.故常无,欲以观其妙; 常有,欲以观其徼(jiào). 此两者同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门.

曾都区17322044198: 《道德经》全文 怎么那么多版本?哪一个比较准点? -
重闹丹柯: 《道德经》在流传过程中,形成了很多版本.我们今天所能见到的最早的《道德经》版本,是在湖北荆门郭店楚墓中出土的战国竹简本.其次则是长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本.在历史上流传最广的《道德经》版本则是汉代河上公本和曹魏...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网